1

БУКВА "К"

У Славы Галкина не было отца и матери. Ему было девять лет, он жил в детском доме и учился в школе. Имя учительницы его было Галина.

Всем ученикам родители давали вкусные завтраки, а Славе никто не давал. И Слава иногда на уроках мечтал о том, что кто-то по ошибке написал лишнее "К" в его фамилии, и учительница окажется его мамой и будет давать ему в школу завтраки. И Слава не любил букву "К" и пропускал её. В диктантах у него были ошибки, и учительница ставила ему двойки. Однажды она сказала ему: "Почему ты, Галкин, пропускаешь в словах букву "К"? Никто не делает таких странных ошибок. Смотри, что ты написал. Это просто непонятно, Завтра перед уроком зайдёшь ко мне". И Слава пошёл к учительнице. Она почему-то спросила, где его родители. А потом дала Славе хороший завтрак.

Слава весело побежал в школу. В перерыве он ел свой завтрак. Когда учительница проверяла тетради, в работе Славы не было ошибок, И все буквы "К" стояли на своих местах. Ошибка была только в одном слове. В тетради стояла подпись "С. Галин". Но учительница, наверное, не заметила этой ошибки не исправила её. (По А. Приставкину)


2

ОТЕЦ И СЫН

Отец сказал сыну:

- Иди в магазин, купи спички.

Сын купил спички и принёс.

- Хорошие спички? - спросил отец.

- Хорошие, - ответил сын.

- Откуда ты знаешь?

- Я проверил все, они горели хорошо.

(Азербайджанская шутка)


3

ГЛУПЫЙ ЧЕЛОВЕК

Пропал у одного глупого человека осёл. Заплакал глупый. А люди говорят:

- Не плачь, другого осла купишь, хорошо, что сам не пропал.

А глупый отвечает:

- Правда! Хорошо, что я на этом осле не сидел, а то пропал бы вместе с ослом!

(Афганская сказка)


4

ФАСОЛЬ

Жили-были мать и сын. Мать каждый день работала в поле и дома готовила обед. Она много работала, а сын не работал. Он был очень ленивый.

Однажды мать ушла на работу. Сын остался дома. Сначала он курил, потом заснул. Вечером, когда мать вернулась домой, сын встал, он захотел есть. Мать дала ему хлеба и фасоли. Но он съел только одну ложку фасоли и сказал:

- Я не буду есть. Фасоль невкусная.

Мать обедала и молчала. На другой день мать встала рано утром и сказала сыну:

- Сегодня ты пойдёшь со мной на работу. Я не разрешаю тебе оставаться дома.

Сын пошёл с матерью и работал весь день, Вечером, когда они возвратились домой, мать опять дала ему тарелку фасоли и кусок хлеба. Сын съел всё очень быстро и сказал:

- Вот сегодня фасоль очень вкусная. Вчера была нехорошая.

Мать засмеялась и сказала:

- Сегодня я дала тебе фасоль, которую ты вчера не хотел есть. Вот что делает работа.

(Албанская сказка)


5

МУДРЫЙ СУДЬЯ

Один старый нищий нашёл кусок хлеба. Не далеко повар жарил мясо. Нищий подошёл, остановился около огня и начал есть хлеб. Повар увидел нищего, рассердился и сказал:

- Плати за мясо.

Они поспорили, и повар повёл нищего к судье.

- Этот бедняк ел твоё мясо? - спросил судья повара.

- Нет, он только смотрел и нюхал, - ответил повар.

Тогда судья подумал и сказал:

- Хорошо, сейчас ты получишь плату за своё мясо.

Он вытащил из кармана свой кошелёк, деньги зазвенели.

- Слышал? Спросил судья.

- Что?

- Звон денег.

- Слышал.

- Вот и хорошо, теперь иди домой!

- Как, -закричал повар, - заплатите мне!

- Он смотрел на твоё мясо и нюхал, а ты видел кошелёк и слышал звон денег. Теперь всё в порядке, - ответил судья.

(Азербайджанская сказка)


6

ЛЕНИВЫЕ ЮНОШИ

Наступил вечер, юноши собрались в хижине и легли спать. Один из них сказал другому:

- Друг закрой дверь!

Но тот ответил:

- Встань и закрой сам.

Все замолчали, Потом другой юноша сказал:

- Друг, закрой дверь!

Но тот ответил:

- Нет, давайте лежать так.

Дверь они не закрыли. Насупила ночь Пришёл лев и унёс крайнего юношу. Тогда один юноша опять сказал:

- Давайте, друзья, закроем дверь! Одного нашего товарища уже унёс лев.

Но другие ответили:

- Закрой сам!

И они продолжали лежать так. А лев приходил и уносил одного за другим, пока не съел всех.

(Африканская сказка)


7

БУХАРСКИЙ МИНАРЕТ

В древнем узбекском городе Бухаре стоит высокий минарет. Он очень старый. Ему почти 1000 лет. Наверху минарета находится большое гнездо аиста. Каждую очень аист улетает в жаркие страны и каждую весну снова возвращается в своё гнездо.

Однажды минарет сказал аисту:

- Послушай, аист, ты так давно живёшь у меня. Каждую осень ты улетаешь в жаркие страны и каждую весну прилетаешь снова ко мне. Почему ты никогда не принесёшь мне подарка?

- Какой же подарок ты хочешь? - спросил аист.

- Принеси мне калоши.

- Хорошо, - сказал аист, - я принесу тебе калоши.

Наступила осень аист улетел, а весной он прилетел обратно в Бухару. Прошло несколько дней. Аист ничего не говорил о подарке. Молчал и минарет. Наконец, минарет не вытерпел и спросил аиста:

- Послушай, аист, а где же твой подарок?

- Подарок? Я принёс тебе калоши и поставил их вот здесь на земле. Но тебя не было, ты уходил, и их кто-то взял.

- Какие глупости говоришь ты, аист! Ты прекрасно знаешь, что я уже тысячу лет стою на месте и никуда не хожу.

- А если ты никуда не ходишь, зачем тебе калоши?

(Узбекская сказка)


8

ДЕВУШКА БАН

У бога погоды было несколько дочерей, но самая любимая дочь была Бан. Характер у Бан был спокойный, а движения медленные. Она всё делала очень медленно. Бог погоды и его жена очень любили свою дочь, но боялись, что она будет несчастлива в жизни.

Пришло время, и Бан вышла замуж. Она горячо любила своего мужа. Наступила очень, и молодая жена решила сшить для мужа красивую и тёплую зимнюю рубашку. Бан принялась за дело. Но уже наступила зима, а она только приготовила материал, нитки и иголки. Когда же пришла весна, у Бан был готов только один рукав рубашки.

Наконец, ещё через год Бан закончила работу. Но был уже март месяц, наступила тёплая погода. Тогда Бан попросила отца вернуть на некоторое время холод, чтобы муж мог примерить свою новую рубашку. Бог вернул холод, муж надел рубашку и остался очень доволен. С тех пор на земле в середине марта вдруг наступает похолодание, и тогда люди говорят, что это муж девушки Бан примеряет тёплую рубашку.

(Вьетнамская сказка)


9

КТО БУДЕТ КОРМИТЬ ОСЛА

Али всегда кормил осла сам. Но однажды ему это надоело. Он сказал жене:

- Теперь осла будешь кормить ты.

Жена не согласилась. Тогда они решили, кто первый заговорит, тот и будет кормить осла. Сели они молча в доме. ЖЕна ждала, ждала, видит: муж не говорит, и ушла к соседям. Вечером она сказала соседке:

- Мой муж - странный человек, я рассердилась на него и домой не пойду. Он сидит голодный. Пошлём ему тарелку супа.

Они дали мальчику тарелку супа и послали Али. В то время к Али забрался вор. Али сидел в углу и не шевелился. Вор сначала очень удивился, а потом забрал всё и ушёл. После его ухода прибежал мальчик с супом, увидел в доме беспорядок и убежал. Когда мальчик вернулся, он рассказал соседке обо всём, что видел. Жена Али побежала домой. Видит, дом пустой.

- Что это такое? - закричала она.

Али сразу поднялся и начал танцевать.

- Ох, как хорошо, ты заговорила первая. Значит, осла будешь кормить ты.

(Азербайджанская сказка)


10

КАК ЧЕЛОВЕК НАШЕЛ СВОЁ ПОЛЕ

Давно-давно жил в Дагестане очен бедный человек. Было у этого человека маленькое поле. Поле было высоко в горах, дорога туда была крутая, узкая.

Вот однажды рано утром человек собрался на своё поле. Взял кусок хлеба, лопату, надел бурку и пошёл. Долго шёл человек по узкой тропинке. Стало ему жарко, снял он бурку. А когда пришёл на место, бросил бурку на землю. Взял лопату в руки, и…

- А где же моё поле? - оглянулся вокруг. Всё на месте: вот гора, вот ручеёк, вот большой камен… А поля нет! Начал человек искать своё поле: туда пошёл, сюда, здесь посмотрел, там - нет нигде! Искал, искал - так и не нашёл.

- Ну, делать нечего, вечер уже близко, надо домой идти.

Взял человек лопату, поднял с земли бурку - смотрит: а под буркой лежит его поле!;

(Дагестанская сказка)


11

ТРИДЦАТЫЙ ДЕНЬ

Давно-давно в одном городе был правитель, злой и жестокий. Жители города не любили его и боялись. У этого правителя была привычка: часто вечером он надевал простое платье и ходил по городу. Он хотел знать, что говорят о нём люди. Но, конечно, все узнавали его на улице и были осторожны.

Однажды вечером вышел правитель в город. На улице он встретил юношу и спросил его:

- Скажи мне, друг, что это за город, кто у вас правитель? Я пришёл издалека и никого здесь не знаю.

- О нашем правителе лучше не спрашивай. Это злой, плохой человек. Все его боятся, - ответил юноша.

Он не узнал правителя.

- Ваш правитель -злой человек?! А знаешь ли ты, что это я - ваш правитель! А ты кто?!

- Кто я? Посмотри, видишь эту лавку? Она принадлежит известному в городе купцу. У этого купца есть три сына: два умных, а третий - двадцать девять дней умный, а на тридцатый день- дурак, Я - этот третий сын, и сегодня как раз тридцатый день!

Правителю так понравился ответ юноши, что он отпустил его.

(Афганская сказка)


12

ТИГР И ЧЕЛОВЕК

Много лет тигр жил в тайге (лес в Сибири). "Я самый сильнее на земле". Так ходил он, и все звери его боялись. Один раз тигр отдыхал под деревом. А вверху на ветке сидела птица. Птица сказала тигру:

- Ты думаешь, что ты самый сильный? Сильнее тебя есть!

Тигр вскочил на ноги, посмотрел вверх и закричал:

- Кто сильнее меня? Говори!

- Человек сильнее тебя, вот кто!

Так сказала птица и улетела. А тигр никогда не видел человека и захотел увидеть его. Пошёл искать. Ходил, ходил. Навстречу ему лось.

- Ты человек? - спросил тигр.

- Нет, - ответил лось, - человек совсем другой, зачем ты его ищешь?

- Хочу посмотреть.

- Напрасно ты хочешь его посмотреть Человек сильнее тебя, он может тебя убить.

Тигр засмеялся и пошёл дальше. Навстречу ему олень.

-Ты человек? - спросил опять тигр.

- Нет, я -олень. Зачем ты ищешь человека? Он сильнее тебя…

Тигр не поверил и пошёл дальше. Ходил, ходил. Вдруг увидел: кто-то на двух ногах стоит, дерево рубит. Тигр подошёл поближе. Человек заметил тигра и спросил:

- Что тебе нужно?

Тигр ответил:

- Хочу посмотреть человека.

- Разве ты не знаешь что он сильнее тебя? Смотреть на него опасно.

Но тигр опять не поверил, Тогда человек сказал:

- Ладно, я тебе помогу. Только надо привязать тебя к дереву, сейчас человека увидишь.

Так и сделал, Привязал тигра к дереву, взял ружьё и выстелил тигру прямо в глаз. Тигр заревел и стал просить:

- Отпусти меня, теперь вижу - ты, человек, сильнее меня.

Человек отпустил его с сказал:

- Ну, беги в тайгу, беги подальше.

Тигр убежал. С тех пор все звери боятся человека.

(Удыгейская сказка)


13

КАША ИЗ ТОПОРА

Старый солдат шёл домой в отпуск. Устал в пути, захотел есть. Дошёл до деревни, постучал в крайнюю избу.

- Пустите отдохнуть.

У старухи всего много, а она отвечает:

- Ох, добрый человек, и сама сегодня ещё ничего не ела: ничего нет,

- Что делать! - отвечает солдат. Тут он увидел в углу топор и сказал:

- У тебя ничего нет, тогда можно из топора кашу сварить.

Хозяйка удивилась:

- Как же это?

- А вот как, дай-ка котёл.

Принесла старуха котёл. Солдат вымыл топок, опустил в котёл, налил воды и поставил на огонь. Старуха на солдата глядит, глаз не сводит. Достал солдат ложку, помешивает ложкой кашу. Попробовал.

- Ну как? - спрашивает старуха. - Скоро будет готова?

Солдат отвечает: - Скоро, жаль только соли нет.

- Соль у меня есть, посоли.

Солдат посолил, снова попробовал.

- Хорошо бы сюда крупы добавить!

Старуха принесла крупу.

- Крупа у меня есть, возьми, сколько нужно.

Варил, варил солдат, потом опять попробовал.

Глядит старуха оторваться не может.

- Хороша каша, - похвалил солдат. - Только масла немного нужно,

Принесла старуха масло.

- Бери ложку, хозяюшка.

Стали кашу есть.

- Вот не думала, что из топора такую хорошую кашу можно сварить, - удивляется старуха, а солдат ест и смеётся.

(Русская сказка)


14

ДРАГОЦЕННОЕ ЛЕКАРСТВО

Шёл по дороге человек, сильно устал, был очень голоден, а денег у него не было, Постучал он в дверь дома, который стоял у дороги, и попросил у хозяйки чего-нибудь поесть.

- Я умираю от голода, - сказал он. - Денег у меня нет, но я знаю секрет одного драгоценного лекарства, которое спасает даже умирающего. До сих пор я никому не говорил о нём, но если я умру, эта тайна умрёт вместе со мной, и никто о ней не узнает. Покорми меня, и я расскажу тебу об этом лекарстве.

Хозяйка подала на стол ужин, а когда гость всё съел, она зала ему перо, бумагу и сказала:

- Теперь пиши свой рецепт!

- Не нужно писать рецепта, - ответил человек, - Иди за мной! Ты увидишь всё сама!

Гость и хозяйка вышли из дома и пошли по дороге. Человек молчал, и хозяйка стала беспокоиться:

- Скоро ли мы придём?

- Скоро. Ты всё увидишь своими глазами, я дам рецепт в твои собственные руки.

Когда они подошли к рисовому полю, человек остановился.

- Вот лекарство, о котором я тебе говорил. Оно спасает людей. Подумай, если бы не было риса, я давно бы умер.

Хозяйка очень удивилась: всё было так просто. Она смотрела на рисовое поле, как будто в первый раз видела его.

А человек продолжал:

- Это драгоценное лекарство спасло многих людей, постарайся и ты иметь его побольше.

Сказал так человек, поклонился женщине и пошёл по дороге.

(Вьетнамская сказка)


15

ТРИ РОЗЫ

Давно-давно в Казахстане жил молодой поэт. Его песни любили слушать люди, птицы, деревья и цветы. В саду поэта было много красивых роз. Но самые красивые были три красные козы на кусте у самого дома. Эти роды любили слушать песни поэта.

Однажды ночью, когда поэт запел новую песню, он услышал ещё чей-то звонкий голос. Он начал искать, но никого не нашёл. В следующую ночь произошло то же самое. Настала третья ночь. Поэт опять остался дома и запел свою песню. Он опять услышал чей-то звонкий голос. Поэт быстро оглянулся и увидел прекрасную девушку.

- Кто ты? Откуда ты знаешь мои песни?

- я одна из трёх роз, которые цветут у твоего дома. Когда взойдёт солнце я снова стану розой. Скоро наступит утро. Уже пала роса… мне надо спешить.

- Постой! - воскликнул поэт. - Останься со мной. Я хочу и днём слышать твой голос.

- Сейчас уже поздно, ты видишь русу. Я не могу остаться. Иначе я погибну. Но если утром ты узнаешь меня среди трёх роз, я снова стану девушкой. Только не ошибись.

Девушка сказала это и исчезла.

Утром поэт подошёл к розовому кусту. Три совершенно одинаковые розы цвели на нём. Долго смотрел поэт на розы и вдруг указал на одну из них и воскликнул: "Это ты!"

При этих словах вместо розы перед ним появилась прелестная девушка.

Как узнал поэт заколдованную розу.

(Казахская легенда)


16

КАМЕННЫЙ МАЛЬЧИК

В Дагестане на берегу Каспийского моря лежит большая песчаная равнина. Посреди этой равнины стоит камень, похожий на человека. Легенды говорят о нём так.

Войска грозного завоевателя Тимура вошли в Дагефеан. Они шли по берегу моря, среди голых скал. Тимур приказал отдыхать в долине. Все хотели пить. Во все сторооны отправились караваны за водой. Наконец, один за другим вернулись караваны. Но воды они не привезли.

Тимур вызвал к себе начальников караванов. Он каждого спросил сам, где тот был, кого встретил в пути. И от каждого получил один ответ: "Дороги в Дагестане трудны и опасны. Все жители этой страны ушли в горы".

Тогда вышел вперёд один начальник каравана и сказал:

- Я видел мальчика-пастуха. Я спросил его: "Где вода? Где ты поишь своих овец?" - Но пастух не захотел отвечать. Он сказал: "Вода, так же как земля, священна. Мы не отдадим врагу нашу землю, не отдадим и воду!"

Тимур приказал привести пастуха. Мальчика привели к нему. Тимур спросил:

- Тебе известно, перед кем ты стоишь?

- Известно, - ответил мальчик. - Я стою перед грозным завоевателем Тимуром.

- Знаешь ли ты, что я могу сделать с тобою всё, что захочу?

- Знаю…

- Тогда скажи, где ты берёшь воду, чтобы я мог напоить своих верных воинов.

Но мальчик молчал.

- Ты не хочешь отвечать? - Убейте его !! - крикнул Тимур.

Воины Тимура бросились выполнять приказ. Они хотели схватить пастуха, но вдруг он превратился в камень. Воины испугались и отступили назад.

Не задерживаясь больше в долине, Тимур и его войска ушли из Дагестана.

(Дагестанская легенда)


17

ПОЭТ И СОЛОВЕЙ

В детстве никогда поэт не слыхал пенья соловья. Слышал только, как народ говорил, что самое прекрасное в мире - это пение соловья. И поэт стал писать в своих стихах о соловье… и о розах. Стихи принесли поэту славу и деньги. Поэт разбогател и купил себе дачу с садом из роз.

Пришла весна. В кустах запел соловей. А вместе с ним засвистало, запело много других птиц. Поэту это не понравилось он подумал: "В саду поэта, который всю жизнь писал стихи о соловье, должен жить только соловей. Другим птицам не место в моём саду".

В особенности ему не понравилась одна птичка. Подойдёт поэт к кусту понюхать розу - птичка начинает скрипеть. Это раздражало поэта.

- Миленькая, - сказал поэт, - ты мешаешь мне. Я выселю тебя из сада..

Поэт нагнулся и у самой земли увидел гнездо с пятью серыми яичками. Он осторожно взял гнездо и унёс его далеко в лес. Маленькая серая птичка всё время летела за ним и жалобно скрипела.

Поэт опустил гнездо на землю в лесу.

- Вот, - сказал он, - живи здесь, миленькая.

И вернулся к себе на дачу. Вечером он сел у себя на террасе и приготовился, как всегда, слушать соловья. Но соловей не запел, И никогда уже больше не пел соловей в розовом саду поэта. Оказалось, что поэт сам, своими руками выселил соловья из своего саза.

Но откуда же об этом мог знать поэт?

(По В. Бианки)


18

ЖЁЛТЫЙ АИСТ

Говорят, жил когда-то в Китае один бедный студент. Звали его Ми. Он был очень беден и не мог заплатить даже за чашку чая. Один хозяин чайной пожалел студента и стал бесплатно кормить его. Так прошло некоторое время.

Но вот однажды Ми пришёл к хозяину и сказал:

- Я ухожу. Денег у меня нет, и заплатить за еду я не могу, но я не хочу быть неблагодарным. Вот смотри!

Студент Ми вынул из кармана кусок жёлтого мела и нарисовал на стене чайной аиста. Аист был как живой, только жёлтый.

- Этот аист, - сказал Ми, - принесёт тебе много денег. Каждый раз, когда соберутся люди и хлопнут в ладоши, он будет танцевать. Только никогда не заставляй аиста танцевать для одного человека. А теперь прощай.

И студент Ми ушёл.

Когда на другой день в чайной собралось много народа, хозяин попросил всех хлопнуть в ладоши. И сейчас же жёлтый аист сошёл со стены и протанцевал очень весело несколько танцев. А потом ушёл обратно, Гости удивлялись и были очень довольны. И так было каждый день. Народ приходил в чайную, и хозяин получал много денег.

Но вот однажды в чайную зашёл богатый начальник. Видит, сидят одни крестьяне и рабочие. Рассердился начальник и приказал всех выгнать,

Прибежали слуги с палками, народ разбежался, и начальник остался один. Положил он перед хозяином кучу денег и приказал показать ему аиста. Хозяин увидел деньги и забыл обо всём. Он хлопнут в ладоши; аист неохотно сошёл с стены и протанцевал один танец. Вид у него был усталый и больной. Потом он ушёл обратно и больше не двигался. Начальник сердился, кричал, но сделать ничего не мог.

А ночью у дверей чайной раздался сильный стук. Хозяин пошёл открывать. Видит - стоит студент Ми и молчит. Вынул Ми из кармана дудочку, заиграл и пошёл. Аист тоже пошёл за ним. С тех пор уже никто не видел студента Ми и его волшебного аиста.

(Китайская сказка)


19

АНГАРА

Старый Байкал был могучий и сердитый, Было у него триста тридцать шесть дочерей. Дочки слушались отца, боялись его, и все приносили ему свои воды.

Была у Байкала старшая дочь, голубая красавица Ангара. Была она гордая и смелая, самая смелая девушка в мире.

Чайки сказали ей, что далеко на севере живёт прекрасный богатырь Енисей, и передали ей от него привет. И с тех пор потеряла свой покой Ангара. По ночам она мечтала о прекрасном Енисее, о далёком севере. С чайками красавица Ангара посылала приветы другу, и он звал её к себе.

А старик Байкал решил выдать Ангару замуж за Иркута. Иркут был очень богатый, он правился старому Байкалу. Жил он далеко за горами, среди тайги. И вот собрался он в путь за невестой. Отец запер непокорную дочь в темнице.

Была тёмная и бурная ночь. Ангара плакала и звала на помощь Енисея; но никто не слышал её. И билась красавица Ангара о каменные стены, разрушила грозные скалы и побежала прочь от Байкала.

Старый Байкал услышал шум, вскочил, схватил огромную гору и бросил вслед дочери, но не остановил её.

И с тех пор триста тридцать пять речек впадают в Байкал, и только одна Ангара выносит всё, что они приносят. Гора лежит в Ангарских воротах, и иногда лодки разбиваются об неё.

Жили вместе Ангара и Енисей тысячи лет. Они были счастливы, как могут быть счастливы только самые красивые и самые смелые люди.

(Сибирская легенда)