Thank you to our Sponsors! Спасибо нашим спонсорам ! buttons/fp.buttons frnds@solar.rtd.utk.edu, sasha@solar.rtd.utk.edu, acroft@solar.rtd.utk.edu comments.log We wish to thank our sponsors who have been so instrumental in this project's success . .
U.S. State Department
We received a $40,000 grant from the US State Department in November, 1995, to establish a center in Pushchino, Russia to further develop Friends and Partners and to help us prepare for activities related to the January, 1996, Gore/Chernomyrdin Commission meeting. We are especially grateful to Bud Rock and Lisa Mount for the support and encouragement they have provided to this initiative.

North Atlantic Treaty Organization (NATO)
We received a $56,000 grant in January, 1995 to help fund the implementation of a faster, more reliable Internet connection from Pushchino to Moscow and to pay for the cost of Internet traffic used by the Friends and Partners project. We are especially grateful to Dr. Jean-Paul Nadreau, our Grants Officer with NATO, for believing in the project and for his active support. We are hoping to continue our work with NATO on various other initiatives to bring together people and organizations between our countries.

Sun Microsystems, Inc.
The principal host system for Friends and Partners in Pushchino, Russia, was provided by Sun Microsystems. We are especially indebted to Kevin Roebuck and Bob Kloak of Sun for all their support of our various initiatives and for the support which led to the provision of the powerful workstation in Pushchino. We also wish to thank Tom Rittenberry and Linda Gatti of Sun Microsystems in Knoxville, Tennessee, for another equipment grant we received that supplied additional memory for our machine, as well as software and hardware for advanced audio-video capabilities. Sun Microsystems has been a tremendous help to our project (both financially and with their encouragement) and we look forward to continuing that good relationship.

International Science Foundation
The ISF provided the first equipment used for Friends and Partners in Pushchino, a Sun Sparc 1 server which functioned as the initial mirror server of Friends and Partners and still is used for development work associated with this project. The ISF has done a lot of good work with Internet connectivity and information infrastructure development and we are grateful for the opportunity to have worked with them.

Esper Systems
Ed Bryson of Esper Systems is a very special friend of Friends and Partners, donating the www.friends-partners.org name, providing name service, providing lots of good technical advice, and, most recently, helping us ease into the world of linux servers (low-cost unix servers). We look forward to continued and increased work with Ed and the good folks of Esper Systems.

RELARN
RELARN provided the financial assistance to help pay for our Internet traffic during the early days of Friends and Partners. It was largely due to their support that we were enabled to start work on this project.

Stack, Inc.
STACK, in Pushchino, Russia, is the network provider for the South Moscow region and does an excellent job with ensuring the reliable Internet connectivity for the several communities in this area. They were particularly helpful during the early days of our Friends and Partners project by giving Natasha time to work on the project, by supporting her efforts technically, and by even contributing funds to pay for our initial Internet traffic. We hope to continue the relationship with the good folks at STACK.

Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms, Pushchino, Russia
It was largely due to the support and encouragement of Dr. A.M. Boronin and Dr. V.K. Akimenko that Natasha was allowed to initiate this project. Their constant support over the past two years has meant a great deal to the project.

The University of Tennessee, USA
It has been largely due to the vision and support of Mr. Homer Fisher, Senior Vice President of the University of Tennessee, that we were allowed to initiate this project from the U.S. side. Mr. Fisher has been a firm supporter of this project since its start and in recent months has gone so far as to establish a new center for work on the Friends and Partners project as well as other international networking initiatives. We are very indebted to Mr. Fisher and to many others throughout the University of Tennessee system for all the support which has made this project possible.

Мы хотим поблагодарить наших спонсоров, которые так способствовали успеху этого проекта.
Государственный Департамент США
Мы получили грант на $40,000 от Гос. Департамента США в ноябре 1995 года для основания центра в Пущино, Россия, для дальнейшего развития Друзей и Партнеров и для подготовки ceрвера к встрече Гора с Черномырдиным в январе 1996 года. Мы особенно благодарны Баду Рок и Лизе Маунт за поддержку и одобрение, которые эти люди проявили к нашей инициативе.

Организация Стран Северо-Атлантического Договора - NATO
Мы получили $56000 грант в январе 1995 года для оборудования более быстрой и надежной Интернет-связи между Пущино и Москвой и для оплаты стоимости движения информации по этим сетям. Мы особенно благодарны доктору Жан-Пол Надриу, нашему офицеру по грантам в НАТО, за веру в наш проект и за активную поддержку. Мы надеемся продолжить нашу работу с НАТО и над другими инициативами, объединяющими людей наших стран.

Sun Microsystems, Inc.
Система компьютеров для Друзей и Партнеров в Пущино, Россия, была предоставлена нам этой компанией. Мы особенно в долгу у Кевина Робака и Боба Клоака за всю их поддержку нашим разнообразным инициативам и за помощь, приведшую к установке мощной рабочей станции в Пущино. Мы также хотели бы поблагодарить Тома Риттенбери и Линду Гатти из фирмы Sun в Ноксвилле, Теннесси, за другой грант на оборудование, который принес дополнительную память нашему компьютеру и помог существенно расширить его аудио-видео возможности. Sun Microsystems оказала огромную помощь нашему проекту (как своим одобрением, так и финансово), и мы хотели бы продолжать это эффективное сотрудничество.

Международный Научный Фонд
Фонд предоставил первое оборудование, работающее для Друзей и Партнеров в Пущино, Sun Sparc 1 сервер, который первоначально служил для копирования информации с сервера в Ноксвиле и до сих пор функционирует для осуществления разработок для Друзей и Партнеров. Международный Научный Фонд проделал большую работу по развитию информационной инфраструктуры и связи с Интернетом и мы благодарны за предоставленную возможность работать с этой организацией.

RELARN
В самом начале существования Друзей и Партнеров RELARN предоставил нам финансовую помощь для оплаты расходов по связям с Интернет. И в большой мере именно благодаря поддержке RELARN мы смогли начать работу над этим проектом.

СТАК (Stack, Inc).
СТАК, в Пущино, Россия, - это фирма, предоставляющая связь с компьютерными сетями на юге Московской области и обеспечивающая надежную связь с Интернетом для различных организаций, расположенных в этом регионе. В частности, СТАК очень помог нам в самом начале существования Друзей и Партнеров, предоставляя Наташе компьютерное время для работы над проектом, поддерживая ее усилия технически и даже финансово, оплачивая наши первые расходы на Интернет-связь. Мы надеемся продолжить сотрудничество с этой замечательной фирмой.

Институт Биохимии и Физиологии Микроорганизмов, Пущино, Россия
В огромной мере благодаля поддержке и одобрению доктора А.М.Боронина и доктора В.К. Акименко Наташа смогла начать этот проект. Постоянная поддержка этих людей в течении последних двух лет играет огромную роль в жизни Друзей и Партнеров.

Университет Теннесси, США
В огромной мере благодаря вниманию и поддержке мистера Хомера Фишера, Старшего Вице-Президента Университета Теннесси, мы смогли начать этот проект с американской стороны. Мистер Фишер поддерживал наш проект с момента старта и в последние месяцы очень помог нам при основании нового центра для работы над проектом Друзья и Партнеры, так же, как и при работе над другими международными компьютерными инициативами. Мы очень в долгу у мистера Фишера и у многих других людей, работающих в системе Университета Теннесси, за всю поддержку, сделавшую возможным этот проект.

trailers/mainfp.trailer 06-January-1995