FOCUS: RUSSIAN FAR EAST
PART TWO: FOOD PROCESSING, PACKAGING, AND STORAGE/DISPLAY EQUIPMENT
THE BUSINESS INFORMATION SERVICE FOR THE NEWLY INDEPENDENT STATES (BISNIS) HAS CREATED THE BISNIS TRADES & TENDERS ELECTRONIC NEWSLETTER TO HELP U.S. COMPANIES FIND BUSINESS OPPORTUNITIES IN THE EXPANDING MARKETS OF THE NEWLY INDEPENDENT STATES (NIS) OF THE FORMER SOVIET UNION.
THIS WEEK BISNIS PRESENTS A SPECIAL EDITION OF TRADES & TENDERS HIGHLIGHTING OPPORTUNITIES IN THE RUSSIAN FAR EAST. THIS EDITION WILL BE PUBLISHED IN THREE PARTS THROUGHOUT THE WEEK. PART ONE LISTS OPPORTUNITIES IN FOOD PRODUCTS AND CONSUMER GOODS. PART TWO, TO BE PUBLISHED WEDNESDAY, AUGUST 14, HIGHLIGHTS LEADS FOR FOOD PROCESSING, PACKAGING, AND STORAGE/DISPLAY EQUIPMENT. PART THREE, WHICH WILL BE POSTED FRIDAY, AUGUST 16, INCLUDES OPPORTUNITIES FOR EQUIPMENT(NON-FOOD), PHARMACEUTICALS, AND OTHER PRODUCTS. BISNIS EXTENDS A SPECIAL THANKS TO ITS RUSSIAN FAR EAST EMPLOYEES SVETLANA KUZMICHENKO AND ANDREI VASENYOV FOR THEIR SIGNIFICANT EFFORTS AND CONTRIBUTION IN GATHERING THESE LEADS.
THE OPPORTUNITIES ARE PROVIDED SOLELY AS AN INFORMATIONAL SERVICE AND DO NOT
REPRESENT AN ENDORSEMENT BY THE U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE. VERIFICATION
OF THESE LEADS IS THE RESPONSIBILITY OF THE READER. BISNIS MAY CONSIDER OTHER
PRIVATE SECTOR-GENERATED TRADE LEADS, IN ELECTRONIC FORM ONLY, AND PUBLISH
ON A SPACE-AVAILABLE BASIS. PLEASE SEND YOUR LEADS TO BISNIS@USITA.GOV
========================================================== TRADES & TENDERS:
RUSSIAN FAR EAST EDITION PART TWO: FOOD PROCESSING, PACKAGING, AND STORAGE/DISPLAY
EQUIPMENT
INDEX OF LEADS:
- LEAD 1: EQUIPMENT FOR BABY-FOOD PRODUCTION
(BIROBIDJAN, JEWISH AUTONOMOUS REG.)
- LEAD 2: FOOD-PROCESSING EQUIPMENT (MUSHROOMS, BERRIES,
MEAT, FISH - YAKUTSK)
- LEAD 3: FOOD PROCESSING AND PACKAGING EQUIPMENT
(SAUSAGE MAKING AND WATER BOTTLING -
YUZHNO-SAKHALINSK)
- LEAD 4: MEAT PROCESSING AND PACKAGING EQUIPMENT
(YUZHNO-SAKHALINSK)
- LEAD 5: BOTTLING AND PLATE PRODUCTION EQUIPMENT
(YUZHNO-SAKHALINSK)
- LEAD 6: POLYPROPYLENE FILM
(BIROBIDJAN, JEWISH AUTONOMOUS REGION)
- LEAD 7: COMMERCIAL FREEZER (YUZHNO-SAKHALINSK) - LEAD 8: EXHIBITION DISPLAY
EQUIPMENT (YUZHNO-SAKHALINSK) - LEAD 9: REFRIGERATED DISPLAY EQUIPMENT(YUZHNO-SAKHALINSK)
- LEAD 10: SUPERMARKET DISPLAY EQUIPMENT
(YUZHNO-SAKHALINSK)
- LEAD 11: FREEZERS/COOLERS (KHABAROVSK) - LEAD 12: FOOD PROCESSING AND PACKAGING
EQUIPMENT
(TEA, BREAD, POTATO CHIPS - KHABAROVSK)
- LEAD 13: FOOD PROCESSING AND PACKAGING EQUIPMENT
(MEAT SLICING AND PACKAGING EQUIPMENT -
KHABAROVSK)
- LEAD 14: FOOD PACKAGING EQUIPMENT (ROLLS - KHABAROVSK)
========================================================== LEAD 1: EQUIPMENT
FOR BABY-FOOD PRODUCTION
(BIROBIDJAN, JEWISH AUTONOMOUS REGION)
CONTACT:
NIKOLAY KOMLEV, CHIEF ENGINEER
KREKER COMPANY, 4 INDUSTRIALNAYA STREET, BIROBIDJAN, JEWISH AUTONOMOUS REGION,
RUSSIA 682200 TEL: (7-42622) 430-01; FAX: (7-42622) 430-01
PRODUCT CODE/DESCRIPTION:
842860 EQUIPMENT FOR BABY-FOOD PRODUCTION
PRODUCT SPECIFICATIONS:
THE EQUIPMENT SHOULD PRODUCE 500 KILOGRAMS PER HOUR.
PURCHASE INFORMATION:
QUANTITY DESIRED: 1 PRODUCTION LINE
PURCHASE NEEDED BY: JANUARY 1997
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES SHOULD RESPOND IN RUSSIAN. THE COMPANY RECOMMENDS
FAX AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS:
PRICE-LIST AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
PRIMARY BUYING FACTORS:
PRICE, QUALITY, AND TERMS OF PAYMENT
COMPANY INFORMATION:
KREKER IS A PASTRY PRODUCTION COMPANY ESTABLISHED IN 1992. KREKER PRODUCES
11 TYPES OF CRACKERS FOR THE RUSSIAN FAR EAST MARKET. THE COMPANY RENTS 4,800
SQ. METERS OF PRODUCTION SPACE AND A 1,500 SQ. METER WAREHOUSE. THEY REPORTED
ANNUAL SALES OF MORE THAN $2,000,000.
========================================================== LEAD 2: FOOD-PROCESSING
EQUIPMENT (MUSHROOMS, BERRIES,
MEAT, FISH - YAKUTSK)
CONTACT: .
ALEKSEI MANADAROV, DEPUTY PRESIDENT
TABA COMPANY, 20 ORDZHONIKIDZE STREET,
YAKUTSK, REPUBLIC OF SAKHA (YAKUTIA),RUSSIA 677000 TEL: (7-4112) 240-156,
243-926; FAX: (7-4112) 420-477
PRODUCT CODE/DESCRIPTION:
84385 FOOD-PROCESSING EQUIPMENT
DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: EQUIPMENT FOR PRODUCTION OF MUSHROOMS AND BERRIES AS WELL AS FOR SMOKED, VACUUM-PACKED AND FROZEN MEAT AND FISH.
PURCHASE NEEDED BY: IMMEDIATELY
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS: CATALOGS AND PRICE LIST
COMPANY DATA:
TABA IS A FOOD PROCESSING COMPANY ESTABLISHED IN 1993. THE COMPANY IS THE
LEADING PROCESSOR OF MEAT, FISH, AND DEER ANTLERS PRODUCED IN 17 NORTHERN
REGIONS OF THE REPUBLIC OF SAKHA. DRIED ANTLERS ARE EXPORTED TO SOUTH KOREA.
TABA HAS 11,380 EMPLOYEES AND REPORTS ANNUAL SALES OF ABOUT $8,000,000.
BANK NAME AND ADDRESS:
SIR COMMERCIAL BANK, 28 DZERZHINSKOGO STREET YAKUTSK, REPUBLIC OF SAKHA (YAKUTIYA),
RUSSIA
========================================================== LEAD 3: FOOD PROCESSING
AND PACKAGING EQUIPMENT
(SAUSAGE MAKING AND WATER BOTTLING -
YUZHNO-SAKHALINSK)
CONTACT:
VICTOR NAUMTSEV, DIRECTOR,
ROVER COMPANY, 40 DZERZHINSKOGO STREET,
YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA 693000
TEL: (7-42422) 367-19; FAX: (7-50441) 620-70; E-MAIL: ROOT@SERGFR.SAKHALIN.SU
PRODUCT CODE/DESCRIPTION:
HS 843850 SAUSAGE-MAKING EQUIPMENT
HS 842230 WATER BOTTLING EQUIPMENT
PURCHASE INFORMATION:
QUANTITY: 1 SET OF EACH
PURCHASE NEEDED: BY NOVEMBER 1996
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
OR E-MAIL AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS: PRICE LIST AND CATALOGS
PRIMARY BUYING FACTORS: PRICE AND TERMS OF DELIVERY
COMPANY INFORMATION:
ROVER IS A PRIVATE COMPANY INVOLVED IN MEAT-PROCESSING AND BOTTLING OF MINERAL
WATER. THE COMPANY POSSESSES A MINERAL WATER BORE-WELL WITH RESERVES PERMITTING
DAILY PRODUCTION OF 1 MILLION LITERS. THE COMPANY WAS ESTABLISHED IN 1995
AND HAS 12 EMPLOYEES. THEY REPORT ANNUAL SALES OF ABOUT $1,300,000.
BANK NAME AND ADDRESS:
SAKHSOTSBANK, 154 LENINA STREET, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
========================================================== LEAD 4: MEAT PROCESSING
AND PACKAGING EQUIPMENT
(YUZHNO-SAKHALINSK)
CONTACT:
PETR GABZOVSKY, DEPUTY GENERAL DIRECTOR
VILMAG & COMPANY, 2 KHOLMSKOYE SHOSSE,
YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA 693005
TEL: (7-42422) 262-76, 262-61; FAX: (7-42422) 262-76
PRODUCT CODES:
HS 842230 MEAT PACKAGING EQUIPMENT
HS 843850 MEAT PROCESSING EQUIPMENT
PURCHASE INFORMATION:
QUANTITY DESIRED: ONE SET
PURCHASE NEEDED: BY 1996
OTHER INFORMATION: 50 PERCENT DOWN PAYMENT
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS: PRICE LIST AND CATALOGS
PRIMARY BUYING FACTORS:
PRICE, QUALITY, AND TERMS OF DELIVERY
COMPANY INFORMATION::
VILMAG IS A FOOD (MEAT AND FISH) PROCESSING COMPANY ESTABLISHED IN 1993. THE
COMPANY PRODUCES 4,000 TONS OF MEAT PRODUCTS AND 500 TONS OF FISH PRODUCTS
ANNUALLY. VILMAG HAS 200 EMPLOYEES AND REPORTS THAT IT REPRESENTS THE U.S.
COMPANY PROTEIN TECHNOLOGY INTERNATIONAL.
BANK NAME AND ADDRESS:
SAKHSOTSBANK, 154 LENINA STREET, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
========================================================== LEAD 5: BOTTLING
AND PLATE PRODUCTION EQUIPMENT
(YUZHNO-SAKHALINSK)
CONTACT:
VLADIMIR MAKARTSEV, MANAGER
INTOSHOK, 5/V POBEDY AVENUE, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA 693008; TEL: (7-42422)
364-47; FAX: (7-42422) 364-47
PRODUCT CODES
HS 842230 BOTTLING EQUIPMENT
HS 847759 PLASTICS WORKING MACHINERY
DETAILED PRODUCT DESCRIPTION:
FOR HS 842230: BOTTLING LINES FOR WATER AND VEGETABLE OIL FOR HS 847759: MACHINERY
LINE FOR PRODUCTION OF PLASTIC PLATES
PURCHASE INFORMATION:
QUANTITY: ONE SET OF EACH EQUIPMENT LINE
PURCHASE NEEDED BY: SEPTEMBER 1996
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS:
CATALOGS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AND PRICE LIST
PRIMARY BUYING FACTORS: PRICE, QUALITY, AND SAFETY
COMPANY INFORMATION:
INTOSHOK, ESTABLISHED IN 1991, IS INVOLVED IN WHOLESALE AND RETAIL TRADE IN
FOOD PRODUCTS, CONSUMER GOODS, AND CAR ACCESSORIES. THE COMPANY INTENDS TO
BEGIN MANUFACTURING AND BOTTLING OPERATIONS. THE COMPANY HAS 30 EMPLOYEES.
ANNUAL SALES ARE REPORTED AT ABOUT $6,000,000. THE COMPANY ALSO REPORTS THAT
IT REPRESENTS THE U.S. FIRM JAM INTERNATIONAL.
BANK NAME AND ADDRESS:
INTOBANK, 123 ADMIRALA MAKAROVA STREET,
YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
========================================================== LEAD 6: POLYPROPYLENE
FILM (BIROBIDJAN,
JEWISH AUTONOMOUS REGION)
CONTACT:
NIKOLAY KOMLEV, CHIEF ENGINEER
KREKER COMPANY, 4 INDUSTRIALNAYA STREET
BIROBIDZHAN, JEWISH AUTONOMOUS REGION, RUSSIA 682200 TEL: (7-42622) 430-01;
FAX: (7-42622) 430-01
PRODUCT CODE/DESCRIPTION:
392100 POLYPROPYLENE FILM
PRODUCT SPECIFICATION/TECHNICAL DATA:
FILM THICKNESS - 30-40 MICRONS; WIDTH - 400 MM; TEMPERATURE RESISTANCE - 120-140
C; ROLES OF 350MM. DIAMETER.
PURCHASE INFORMATION:
QUANTITY: 15 TONS ANNUALLY
PURCHASE NEEDED BY: JANUARY 1997
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES SHOULD RESPOND IN RUSSIAN. THE COMPANY RECOMMENDS
FAX AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS:
SPECIFICATIONS AND PRICE LIST
PRIMARY BUYING FACTORS:
PRICE, QUALITY, AND TERMS OF PAYMENT
COMPANY DATA:
KREKER IS A PASTRY PRODUCTION COMPANY ESTABLISHED IN 1992. KREKER PRODUCES
11 TYPES OF CRACKERS FOR THE RUSSIAN FAR EAST MARKET. THE COMPANY RENTS 4,800
SQ. METERS OF PRODUCTION SPACE AND A 1,500 SQ. METER WAREHOUSE. THEY REPORTED
ANNUAL SALES OF MORE THAN $2,000,000.
========================================================== LEAD 7 : COMMERCIAL FREEZER (YUZHNO-SAKHALINSK)
CONTACT:
ANDREY IVANOV, SPECIALIST
SAKHALIN-AYOKA, 113 MIRA AVENUE, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA 693000; TEL: (7-50441)
622-28; FAX: (7-50441) 622-29
PRODUCT CODE:
HS 841850 COMMERCIAL FREEZER
PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:
SAKHALIN AVOKA SEEKS ONE 200V, 300-TON CAPACITY COMMERCIAL FREEZER.
PURCHASE NEEDED BY: 1997
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS: CATALOGS AND PRICE LIST
PRIMARY BUYING FACTORS:
PRICE, QUALITY, AND TERMS OF DELIVERY
COMPANY INFORMATION:
SAKHALIN-AYOKA IS A PRIVATE COMPANY INVOLVED IN VARIOUS BUSINESS ACTIVITIES,
INCLUDING WHOLESALE AND RETAIL TRADE. ESTABLISHED IN 1994, THE COMPANY HAS
25 EMPLOYEES AND REPORTS ANNUAL SALES OF ABOUT $8,000,000.
BANK NAME AND ADDRESS:
SBERBANK, 61 AMURSKAYA STREET, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
========================================================== LEAD 8: EXHIBITION DISPLAY EQUIPMENT (YUZHNO-SAKHALINSK)
CONTACT:
NATALYA SOLOMKO, GENERAL DIRECTOR
SAKHEXPO, 49 KOMMUNISTICHESKIY AVENUE, OFFICE 1, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
693000
TEL: (7-42422) 367-82; FAX: (7-42422) 367-82, 561-80; E-MAIL: SAKHEXPO@SAKHMAIL.IASNET.COM
PRODUCT CODE:
HS 940320 EXHIBITION DISPLAY EQUIPMENT
PURCHASE NEEDED: IMMEDIATELY
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
OR E-MAIL AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS:
TECHNICAL SPECIFICATIONS AND LAYOUT SAMPLES
PRIMARY BUYING FACTORS:
PRICE, TERMS OF DELIVERY, AND QUALITY
COMPANY INFORMATION:
SAKHEXPO IS AN EXHIBITION ORGANIZER ESTABLISHED IN 1995. THE COMPANY PROVIDES
MARKET RESEARCH SERVICES AND ORGANIZES TRADE SHOWS IN YUZHNO-SAKHALINSK AND
THE SAKHALIN REGION.
THEY HAVE SHOWROOMS IN DOWNTOWN YUZHNO-SAKHALINSK. SAKHEXPO HAS 12 EMPLOYEES
AND REPORTED SALES OF $100,000 FOR THE FIRST QUARTER OF 1996.
BANK NAME AND ADDRESS:
INKOMBANK, 32 KOMMUNISTICHESKIY AVENUE,
YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
========================================================== LEAD 9: REFRIGERATED DISPLAY EQUIPMENT (YUZHNO-SAKHALINSK)
CONTACT:
ANATOLY STAROBUMOV, SPECIALIST, FOREIGN ECONOMIC RELATIONS DEPARTMENT
SAKHALIN REGIONAL FOOD WHOLESALE MARKET CO. 15 DZERZHINSKOGO STREET, OFFICE
242, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA 693000
TEL: (7-42422) 300-81, 303-58, 215-31; FAX: (7-50441) 62531, (7-42422) 215-31
PRODUCT CODE AND DESCRIPTION:
HS 841850 REFRIGERATION AND DISPLAY EQUIPMENT
PRODUCT INFORMATION:
COMMERCIAL REFRIGERATION AND DISPLAY EQUIPMENT, PARTICULARLY FOR PREPARED
FISH PRODUCTS.
PURCHASE NEEDED BY: JANUARY 1997
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS:
PRICE-LIST, TERMS OF DELIVERY AND PAYMENT
PRIMARY BUYING FACTORS: PRICE AND TERMS OF PAYMENT
COMPANY INFORMATION:
SAKHALIN REGIONAL FOOD WHOLESALE MARKET CO. IS A JOINT- STOCK TRADING COMPANY
ESTABLISHED IN 1995. THE COMPANY CARRIES OUT ORDERS FOR THE SAKHALIN REGION
ADMINISTRATION AND IMPORTS FOOD-PRODUCTS FROM SOUTH KOREA, AUSTRALIA, THAILAND,
AND MALAYSIA. THE COMPANY HAS 110 EMPLOYEES AND REPORTED ANNUAL SALES OF $500,000.
BANK NAME AND ADDRESS:
SAKHALIN VESTBANK, 32 KOMMUNISTICHESKIY AVENUE, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
========================================================== LEAD 10: SUPERMARKET
DISPLAY EQUIPMENT
(YUZHNO-SAKHALINSK)
CONTACT:
VITALINA KHRISTORADOVS, GENERAL DIRECTOR FAVORIT & COMPANY, 31/A KOMMUNISTICHESKIY
AVENUE, OFFICE 5 YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA 693000
TEL: (7-42422) 303-16; FAX: (7-42422) 303-16
PRODUCT CODE AND DESCRIPTION:
HS 841850 SUPERMARKET DISPLAY EQUIPMENT
DETAILED PRODUCT INFORMATION:
COUNTERS, REFRIGERATED UNITS, AND DISPLAY STANDS
PURCHASE NEEDED BY: JANUARY 1997
RESPONSE DATA:
INTERESTED U.S. COMPANIES CAN RESPOND IN ENGLISH. THE COMPANY RECOMMENDS FAX
AS THE BEST WAY TO RESPOND.
INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRMS:
CATALOGS, PRICE LIST, AND TERMS OF DELIVERY
PRIMARY BUYING FACTORS:
PRICE, QUALITY, TERMS OF PAYMENT, AND DELIVERY
COMPANY INFORMATION:
FAVORIT IS A SMALL WHOLESALE AND RETAIL TRADING COMPANY ESTABLISHED IN 1996.
THEY REPORTED ANNUAL SALES: OVER $500,000 DURING THE FIRST FIVE MONTHS OF
1996.
BANK NAME AND ADDRESS:
TOKOBANK, 16 KARLA MARXA STREET, YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA
========================================================== THE FOLLOWING LEADS ARE SUBMITTED BY THE TROIKA ALASKA COMMERCIAL CENTER. TROIKA ALASKA IS SUPPORTED BY A GRANT FROM THE USDOC CONSORTIUM OF AMERICAN BUSINESS IN THE NEW INDEPENDENT STATES PROGRAM (CABNIS) AND IS A COLLABORATIVE EFFORT BETWEEN THE WORLD TRADE CENTER ALASKA, ALASKA STATE OFFICE OF INTERNATIONAL TRADE AND MUNICIPALITY OF ANCHORAGE. ADDITIONAL INFORMATION IS AVAILABLE DIRECTLY FROM THE COMPANIES OR FROM TROIKA ALASKA:
KHABAROVSK OFFICE:
KATHY BEECK, PROGRAM MANAGER
TROIKA ALASKA COMMERCIAL CENTER
69 TURGENEV STREET
KHABAROVSK, RUSSIA 680000
TEL/FAX: (7-4212) 22-60-67
E-MAIL: ANKKB@ACAD2.ALASKA.EDU
ANCHORAGE OFFICE:
421 WEST FIRST AVENUE
SUITE 300
ANCHORAGE, ALASKA 99501
TEL: (907) 278-7233
FAX: (907) 278-2982
11. COMPANY: LEADER TRADE CENTER.
LEADER TRADE CENTER, ESTABLISHED AS A STATE RETAIL ORGANIZATION IN 1965, BECAME
THE FIRST COMMERCIAL ENTITY IN KHABAROVSK REGION TO ENTER A PRIVATE LEASING
CONTRACT, IN 1989. IN 1992, THE COMPANY ACQUIRED EQUIPMENT AND FIXTURES FROM
THREE GROCERY STORES, AS WELL AS A WAREHOUSE, KIOSKS, AND VARIOUS RETAIL PROPERTIES.
TODAY THE 80-EMPLOYEE COMPANY SPECIALIZES IN BOTH RETAIL AND WHOLESALE TRADE
OF FOOD PRODUCTS AND CONSUMER GOODS. LEADER SEEKS To PURCHASE THE FOLLOWING
EQUIPMENT: --WALK-IN FREEZERS (11-15 CUBIC METERS AT -15 TO -25 C); --IN-STORE
FREEZERS (-18 C);
--REFRIGERATED COOLERS (0 TO 2 C);
--ICE CREAM FREEZERS (-18 C).
CONTACT: FELIX BOL0TIN, DIRECTOR
13 MATVEEVSKOE SHOSSE
KHABAROVSK, RUSSIA 680000
TEL: (7-4212) 37-14-69
FAX: (7-4212) 39-10-35
12. COMPANY: "AUGUST" INDUSTRIAL-COMMERCIAL COMPANY. THE AUGUST INDUSTRIAL-COMMERCIAL
COMPANY SUPPLIES EQUIPMENT, SPICES, PACKAGING MATERIALS, AND OTHER PRODUCTS
TO SAUSAGE, BREAD MAKING, AND CONFECTIONERY ENTERPRISES. THE COMPANY IS LOOKING
FOR EQUIPMENT TO PRODUCE BREAD (300 KG PER SHIFT), POTATO CHIPS (40 KG PER
SHIFT), AND A PACKAGING MACHINE TO BAG TEA (30 KG PER SHIFT). AUGUST WOULD
LIKE TO PURCHASE THIS EQUIPMENT NEW OR USED IN GOOD TECHNICAL CONDITION.
CONTACT: LEONID KANASHIN
60 SERYSHEV STREET, OFFICE 509
KHABAROVSK, RUSSIA 680000
TEL: (7-4212) 34-43-85
FAX: (7-4212) 33-39-74
13. COMPANY: VALERIA COMPANY.
VALERIA COMPANY, ESTABLISHED IN 1992, HAS FOUR RETAIL FOOD STORES, A SAUSAGE
FACTORY AND A BAKERY. THE COMPANY HAS 160 EMPLOYEES. VALERIA SEEKS TO BUY
A SLICER AND VACUUM PACKAGING EQUIPMENT FOR MEAT PRODUCTS (PRODUCTION CAPACITY
OF 5 TONS/DAY), AS WELL AS DYES AND FLAVORINGS FOR CONFECTIONERY PRODUCTS.
CONTACT: GENNADIY FRIDMAN, DIRECTOR
VALERIA COMPANY
97 B0LSHAYA STREET
KHABAROVSK, RUSSIA 680031
TEL: (7-4212) 34-64-70
FAX: (7-4212) 22-60-67
14. COMPANY: KOL0S-PROM LTD.
KOLOS-PROM WAS PRIVATIZED IN 1993 AND MORE THAN 90 PERCENT OF SHARES BELONG
TO THE PRESIDENT, MIKHAIL ZUBASCHENKO. THE COMPANY HAS A 500 EMPLOYEES AND
A LARGE NETWORK OF RETAIL STORES WHICH SELL BREAD AND BAKED GOODS. KOL0S-PROM
SEEKS TO PURCHASE PACKAGING EQUIPMENT FOR ROLLS (CAPACITY: 20,000 ROLLS PER
DAY).
CONTACT: MIKHAIL ZUBASCHENK0, PRESIDENT
8 INDUSTRIALNAYA STREET
KHABAROVSK, RUSSIA 680020
TEL/FAX: (7-4212) 36-54-09