Digest for September 29, 1999



                          Table of Contents

RECENT GUESTBOOK ENTRIES . . .

01-29 September 99  Sender:  eberkoff@gj.net
                    Subject: Eugene Berkoff

02-29 September 99  Sender:  lyng@kingshurst.ac.uk
                    Subject: sara

03-29 September 99  Sender:  dima@mosinfo.ru
                    Subject: Dmitri Korablev

04-29 September 99  Sender:  darya@ED4682.spb.ru
                    Subject: Darya


RECENT EMAIL . . .

01-29 September 99  Sender:  seavey@gwu.edu
                    Subject: Russian country music stars

02-29 September 99  Sender:  Charlotte Speirs (charlotte@mosaicfilms.com)
                    Subject: Russian documentaries

03-29 September 99  Sender:  Larry Moons (lmoons@earthlink.net)
                    Subject: Need Help!!

04-29 September 99  Sender:  "Daf" (daf@meirionnydd.force9.co.uk)
                    Subject: Re: Digest for 99-09-20

05-29 September 99  Sender:  Tver InterContact Group (renyxa@redline.ru)
                    Subject: The 2000 Winter School of Russian Studies in Tver

06-29 September 99  Sender:  Alex Farber (alex@kawo2.rwth-aachen.de)
                    Subject: russkaja literatura v internete

07-29 September 99  Sender:  tabbinosity@webtv.net
                    Subject: Seeking Contact with Kaptjuks

08-29 September 99  Sender:  Davide Barazzotto (smile@gvo.it)
                    Subject: INTERNATIONAL CONGRESS CHERNOBYL YEAR 2000

09-29 September 99  Sender:  Zbeehn@aol.com
                    Subject: weather in Russia

10-29 September 99  Sender:  "gary clark" (garyclark@hotmail.com)
                    Subject: New Site re Transformation

11-29 September 99  Sender:  Anne Marie Hvid (amhvid@irex.org)
                    Subject: FIELD COORDINATOR, GEORGIA

12-29 September 99  Sender:  C v/d Hoek (c.van.den.hoek@biol.rug.nl)
                    Subject: Poetry in St Petersburg

13-29 September 99  Sender:  "Elizabeth Story" (estory1@hotmail.com)
                    Subject: Looking for new friends in Moscow

14-29 September 99  Sender:  VRomanovsky@webtv.net
                    Subject: Russian clothing

15-29 September 99  Sender:  BijouxBgls@aol.com
                    Subject: translation software

16-29 September 99  Sender:  "Funding Opportunity System" 
                              (funding@voyager.rtd.utk.edu)
                    Subject: NSF-NATO Postdoctoral Fellowships in 
                             Science and Engineering

17-29 September 99  Sender:  Gregory Blake (g_blake@yahoo.com)
                    Subject: Looking for the words and music to some
                             Russian songs

18-29 September 99  Sender:  Tursumatov Behzod (behzod@khj.td.silk.org)
                    Subject: FRIENDSHIP!

19-29 September 99  Sender:  "gary clark" (garyclark@hotmail.com)
                    Subject: New Site re Transformation

20-29 September 99  Sender:  "Igor Kudryavtsev" (ikudryavtsev@hotmail.com)
                    Subject: People's health

21-29 September 99  Sender:  barclay30@yahoo.com
                    Subject: russify Macintosh

22-29 September 99  Sender:  nkariouk@ibm.net
                    Subject: Cyrillic fonts/Windows 95

23-29 September 99  Sender:  sylviamacbean@canada.com
                    Subject: coal co-generation power plant in Ukraine

24-29 September 99  Sender:  Guardian Angel (gangel@lorettotel.net)
                    Subject: Adoptions

25-29 September 99  Sender:  Sheronlne@aol.com
                    Subject: American Hegemony

26-29 September 99  Sender:  Jaunimas Europai (jaunimas.europai@vjrt.lt)
                    Subject: from Vilnius, Lithuania


APPENDIX:        LISTSERV address & basic procedures

----------------------------------------------------------------------
RECENT GUESTBOOK ENTRIES . . .

** 01 **********************************************************************

Sender:  eberkoff@gj.net
Subject: Eugene Berkoff


I enjoy accessing Friends and Partners.  I have left my message in this
guest book before and now have some pen pals in Russia.  Would like to have
more friends in Russia.  You write to me using Russian (Cyrillic) but I
must write to you in English.

** 02 **********************************************************************

Sender:  lyng@kingshurst.ac.uk
Subject: sara


I have been interested in this site for a few years now and am writing to
see if there is anyone from Voronezh on line, who would like to write to
me.  I spent a few very happy years in Voronezh and really miss it.  I
teach russian in the Uk and also work as an interpreter.  However the
computer has no cyrillic conversion for www.  internet use.  I am 28 now
and I really like the old Voronexh bands like Molotov Cocktail.  Pork roll
and hiu tan tiger.  Get in toucj whatever if you want to talk about Russia.
Sara

** 03 **********************************************************************

Sender:  dima@mosinfo.ru
Subject: Dmitri Korablev


Hello!  I would like to find somebody who learn Russian or interesting in
Russia.  I can teach my penfriend Russian and improve my English, and want
to lean more about people from another countris.  About myself: I'm 34, an
engineer, married, live with my wife in Moscow.  We like travel, but in
last years traveling in Russia become not very easy.  We fond of animals
(my wife is veterenarian) and I often help her in her work.

** 04 **********************************************************************

Sender:  darya@ED4682.spb.ru
Subject: Darya


I want to have a maney friends.
I'm a student of the University
and I live in Saint-Petersburg. I'am 22/female
I'm interested of very many things.
I hope to see from you. I want to do the better
my English knowledges.
So. I'll be glad to have russian penpales.



----------------------------------------------------------------------
E-MAIL POSTINGS . . .

Please continue to send your e-mail to friends@solar.rtd.utk.edu.

** 01 **********************************************************************

Sender:  seavey@gwu.edu
Subject: Russian country music stars

          Name: Nina Seavey
 Email-address: seavey@gwu.edu

I am a fixlmmaker in the U.S. who is making a film about seven Russian
teenagers who have come to this country to become country music stars.  The
group, known now as the Siberian Heatwave, have signed a contract with
Arista Records in Nashville and are here now recording their first album.
I am following this group in the recording studio, back to Russia in late
October to film their backstory, and on the country music circuit as they
attempt to make it in this very competitive music industry.  But they are
amazing musicians and I think they will have a great career here in the
U.S. and later in Europe.  We are still raising money to support the
production of the film and I was wondering if you knew of Russian Cultural
Agencies, Foundations, or Companies that might like to invest in this kind
of a cross-cultural project.  The film will be released theatrically and
then for broadcast here in the U.S. and also in Europe.  I have looked on
your website and I didn't find anything that particularly would help me,
but I thought you might have some further thoughts.  I thank you in advance
for your attention.  Regards, Nina Seavey, Producer/Director "Singing in
Country"



** 02 **********************************************************************

Sender:  Charlotte Speirs (charlotte@mosaicfilms.com)
Subject: Russian documentaries


Mosaic Films has produced a number of documentaries made in and about
Russia, some of which are available on VHS. They are unique in that they
show Russia today.

Five years ago a team of Russian filmmakers armed with camcorders followed
the lives of their fellow citizens for a BBC series called RUSSIAN
WONDERLAND. Since then the country has fought a war in Chechnya and seen
the economy go from boom to bust.

In RETURN TO WONDERLAND, our filmmakers revisit some of the characters to
see how they are coping now. They also bring us some new stories about
everyday life in the largest country in the world. A country the Russians
ironically and affectionately call "Wonderland".

RETURN TO WONDERLAND is a far cry from familiar news images. Here we see
Russia through Russian eyes. The series is exceptional in that it shows an
intimacy with the various subjects that can only be achieved with our
special technique of using native award winning talent. It reflects a
country in chaos shown through the lives of ordinary people and received
considerable critical acclaim when shown on BBC2 earlier this year:

"You may recall the series, five years ago, called RUSSIAN WONDERLAND,
							which gave
Westerners an unprecendented look at the lives of ordinary Russians (who,
ironically, refer to their country as Wonderland). This three-part sequel,
shown over three nights, is simply wonderful ( no irony intended)."
- Critics Choice, The Times, 1.6.99

"a rich, emotional tapestry presenting a view of Russia the West rarely sees"
- Radio Times

"Russian life is documented with elegance, wit and charm in a series of
miniature real-life dramas"
- The Mail, 30.5.99

"RETURN TO WONDERLAND is the sort of programme that really will change for
ever the popular conception of life in modern Russia....
These are haunting films that have the bitter tang of authenticity about them"
- Joe Joseph, The Times, 2.6.99

"filmed with compassion and intellectual curiosity"
- Robert Hanks, The Independent, 3.6.99

Both series are available on VHS. To learn more about RUSSIAN WONDERLAND,
RETURN TO WONDERLAND and Mosaic's work in Russia, please refer to our
website:

http://www.mosaicfilms.com/russian.html

Alternatively, contact Helen Molchanoff (Series Producer):
helen@mosaicfilms.com

Kind regards
Charlotte Speirs

-----------------------------
Charlotte Speirs
Mosaic Films
8 -12 Broadwick Street
London, W1V 1FH

T: 0171 437 6514
F: 0171 494 0595
E: charlotte@mosaicfilms.com
W: http://www.mosaicfilms.com
-----------------------------

** 03 **********************************************************************

Sender:  Larry Moons (lmoons@earthlink.net)
Subject: Need Help!!

Over the past few years, we have made about 8 or 10 trips to St.
Petersburg and Validmir in an attempt to develop contacts with various
folkcraft artists.  We have been able to establish a working
relationship with about ten different families, mostly in the Vlaidimir
area.  In the past, we have been satisfied in bringing merchandise back
to the States in our suitcases that we sold either at various gift shows
or on our website, "www.giftstotreasure.com".  We think that we are on
the verge of being able to significantly increase our efforts but
seemingly face a difficulty in exporting our material.  Do you know of
any source here in the States that could act as a consultant for us to
lead us through the maize of Russian exporting requirements.

Thank you.

Karla Moons
Mobile, AL

** 04 **********************************************************************

Sender:  "Daf" (daf@meirionnydd.force9.co.uk)
Subject: Re: Digest for 99-09-20


Message for Ashraf
You could look at Joshua Davies' pen pals page at
-http://www.angelfire.com/ut/JoshuaDavis/penpals.html
Good luck. I think you are quite right about friends in other countries.
–‰Ã¡¿ ס² ¹²­‰».
Daf  [web page-http://www.meirionnydd.force9.co.uk]

** 05 **********************************************************************

Sender:  Tver InterContact Group (renyxa@redline.ru)
Subject: The 2000 Winter School of Russian Studies in Tver


Dear list members:

Please be advised that the e-mail address for inquiries about the Winter
School of Russian Studies-2000 in Tver is 

Unfortunately, the address was misprinted in the announcement.

Regards,

Marina Oborina

** 06 **********************************************************************

Sender:  Alex Farber (alex@kawo2.rwth-aachen.de)
Subject: russkaja literatura v internete


Dorogie druz'ja,

odna iz starejshix russkix literaturnix stranic pereexala na

          http://www.friends-partners.org/lit/

Adresa na nej proverjajutsja dvazhdi v den' Perl skriptami.
Na etoj stranice net reklammnix bannerov i voobsche grafiki.
Esli Vam nravitsja ideja i Vi xoteli bi stat' odnim iz
"redaktorov" - napishite pozhalujsta mne.

Vsego xoroshego
Alex Farber

** 07 **********************************************************************

Sender:  tabbinosity@webtv.net
Subject: Seeking Contact with Kaptjuks


Greetings,

I am seeking help in contacting anyone called Kaptjuk (Kaptiuk,
Kaptiouk) of Minsk or Vileyka, Minskaia-Guberniya.  My grandfather,
Wasyl (Vassilii, Vassilij) Kaptiuk emigrated to the US from Vileyka
shortly before Russia entered the First World War, and was the only
member of his family to come here.  Everyone who was still alive was
still living in Vileyka when my grandfather returned for a visit  in
1967.

A Vassilij Kaptjuk of Belarus was the bronze medalist in the 1996
Olympics in Atlanta.  Since he bears my grandfather's name, I would be
interested in contacting him, but I'm also interested in any other
Kaptjuks out there.

I've been running into dead ends in terms of actually reaching anyone,
so any help I can get would be really appreciated.

Thanks!

Linda Solomon

** 08 **********************************************************************

Sender:  Davide Barazzotto (smile@gvo.it)
Subject: INTERNATIONAL CONGRESS CHERNOBYL YEAR 2000

Dear Sirs,

the Administration of the Province of Biella Italy together with the
Charity Organisation Un Sorriso per Chernobyl would like to invite you to
take part to the International Congress Chernobyl Year 2000 which will be
held from 29th to 31st October at the Congress Center Citta' degli Studi of
Biella - Italy

The conferences will treat informative, scientific, administrative and
organisation matters concerning the initiatives of reception and solidarity
in favour of the children of Chernobyl.

In addition to the representatives of the most important associations of
Italy, Spain, England, Germany, Switzerland, Ireland, Belgium, Canada and
United States also scientists, researchers and international government
authorities will take part.  Among them:

Prof.  Igor Rolevich (university professor, director of the Research centre
of the social affairs dept.  of the Belarus Republic) Prof.  Vassili
Nesterenko (professor at the university of Minsk, director of the Belrad
Institute) Prof.  Gregory Popovich (director of the public school in the
village of Babici, Gomel region) Tamara Lepeschka (mayor of Rovenskaya
Sloboda, province of Rechiza, Gomel region) Svetlana Rozkova (widow of a
liquidator died further to the efforts made in order to put out the reactor
no.  4) Prof.  Veceslav Astapenko (university professor, director of the
state institute of nuclear medicine in Minsk) Dr.  Piero Balbo (lung
diseases specialist at the hospital in Gattinara) Dr.  Stefano Meloni
(nourishment science researcher at the university in Pavia) Mr.  Viktor
Kuchinsky, MP (director of the dept.  for social affairs in the Republic of
Belarus) Mr.  Oleg Sluka, MP (Minister of Education of the Republic of
Belarus) Mr.  Andrey Karpechky (Ambassador of the Belarus Republic in
Italy) Tatiana Kot (president of the Independent children's Aid Found in
Minsk) Anatoly Gusharov (general director of the national aircraft company
Belavia in Belarus) Dr.  Guido Bollaffi (secretary of the Committee for the
protection of foreign minors, Rome)


On this subject we kindly ask you to have a look to the detailed programme
of the congress at the following web-page:

http://www.stilgrafica.it/chernobyl

where you will find additional information as well as the participation
form which will entitle you to obtain the FREE PASS and to enjoy special
hotel rates as well as all the free services provided.

While looking forward to receiving your reply, we remain

Yours faithfully,
Davide Barazzotto
(President)

Phone Nr. +39 015 811811 - Fax +39 015 811888
e-mail address: smile@gvo.it



P.S.:
This invitation is addressed to everybody who may share the same interest.

Therefore we kindly ask you to send this message to all the Organisations,
Commissions or Associations you may know.

** 09 **********************************************************************

Sender:  Zbeehn@aol.com
Subject: weather in Russia

I am a student in Illinois, and I am doing a project for weather and
climate.  I am wanting to know what is the greatest range in temperature in
Russia from summer to winter, using Average Temperature by Month.  Please
E-Mail me back at zbeehn@aol.com Thank you for your time and information,
Zac Beehn

** 10 **********************************************************************

Sender:  "gary clark" (garyclark@hotmail.com)
Subject: New Site re Transformation

Dear Friends & Family,

Here's a link to my newest site (still in-progress).  Feel free to share
with anyone you feel might enjoy.  Thanks for doing all you do!

http://www.angelfire.com/ga2/transformation

Your Friend in Florida,

Gary

garyclark@hotmail.com


** 11 **********************************************************************

Sender:  Anne Marie Hvid (amhvid@irex.org)
Subject: FIELD COORDINATOR, GEORGIA



FIELD COORDINATOR
COMMUNITY CONNECTIONS PROGRAM FOR GEORGIA


The field coordinator will recruit Georgian candidates for practical training
programs in the United States under the Community Connections Georgia program.
The position will be based in Tbilisi but will involve extensive travel to
other cities in Georgia to conduct program outreach and recruitment. In
coordination with the Program Director, responsibilities will include the
following:

* establishing temporary offices in target regions;
* hiring and training temporary local staff;
* conducting outreach and recruitment for the program in target regions;
* delivering informational lectures on the program to potential applicants;
* providing weekly updates for USIA/USIS/IREX;
* organizing and convening selection committees and individual interviews;
* compiling and presenting results of interviews to USIS/Tbilisi;
* coordinating pre-departure orientations for program participants;
* maintaining accurate financial records.

The field coordinator must be well organized, able to work independently,
skilled at
handling multiple tasks, able to adhere to deadlines, and willing to travel
extensively within Georgia. Other specific qualifications should include at a
minimum:

* a bachelorís degree or equivalent in a relevant discipline;
* knowledge of the Georgian language is highly desirable;
* professional and/or living experience in Georgia;
* excellent interpersonal and organizational skills;
* basic knowledge of Georgian political, economic and social issues;
* knowledge of computers and relevant software (MS Office 97, Eudora, on the
   road telecommunications experience a plus);
* willingness to travel extensively.

The position will begin in January 2000 and is contingent upon receipt of grant
award.

Please send a cover letter and resume to:

Melissa Mooza
Partnerships and Training Division
International Research & Exchanges Board
1616 H Street, NW
Washington, DC  20006
Fax: (202) 628-8189
E-mail: mmooza@irex.org

** 12 **********************************************************************

Sender:  C v/d Hoek (c.van.den.hoek@biol.rug.nl)
Subject: Poetry in St Petersburg


PRACTICE RUSSIAN WITH A FRIEND IN RUSSIA
Are you interested in Russian culture, language, literature, poetry
and do you experience a fascination for Russia? Then I invite you to
come and visit! I am a Russian male, and a graduated biologist by
profession, my age is 26, and I like to be a tour guide for foreign
visitors coming to St. Petersburg. Apart from the usual places of
interest, I can guide you along unusual, unknown, romantic monuments
in and around St Petersburg (like the decaying palaces of Strel'ny),
and inform you about their role in Russian history. For those
interested I organize combined courses in Russian poetry and
literature and excursions to corresponding literary sites (individuals
and small groups of up to 5 persons). I myself write and publish
poetry, and I am an artist of modern painting (which I have for sale).
I can also bring you into contact with artists and authors, and other
interesting people. Tickets to a variety of cultural events are
available for extra charge. I can find lodging and board for you, as a
paying guest, in a Russian family, in the first place my own family.
Prices are low, and in addition you will have the occasion to get
acquainted with Russians and to become friends. I can also book hotel
rooms: prices will of course be higher. My prices are very reasonable;
they can be sent to you on demand by e-mail. Those interested can
receive more extensive documentation by e-mail. I can also provide
recommendations from earlier guests.

Tempus fugit!!
Don't hesitate!
PISHITE PO- RUSSKI!!!!
ATTENTION: I`d like to protect myself from spam. Therefore I use here
the following anonymous postal address, to which I ask you to send
your reaction: E-mail: f@arv.stud.pu.ru Or regular mail: BOX 115
193232 ST.-PETERSBURG RUSSIA Item, PER ASPERA AD ASTRA
Prof. Dr.C. van den Hoek
Middelberterweg 30 9723EV Groningen
The Netherlands
Tel. + 31 50 5494142
Fax  + 31 50 5494150
e-mail C.van.den.Hoek@biol.rug.nl
Professional address:
Dept. of Marine Biology
Biological Centre, University of Groningen
P.O. Box 14
9750 AA Haren
The Netherlands

** 13 **********************************************************************

Sender:  "Elizabeth Story" (estory1@hotmail.com)
Subject: Looking for new friends in Moscow


Hi, my name is Liza. I am an American studying in Moscow. I'm 23 years old
and would like to meet Russian students of about the same age. If anyone is
interested please contact me at:
estory1@hotmail.com


** 14 **********************************************************************

Sender:  VRomanovsky@webtv.net
Subject: Russian clothing

          Name: Vladimir Romanovsky
 Email-address: VRomanovsky@webtv.net

I am new at web serfing and I am trying to find a place I
can buy Russian clothing do you know of any or am I using the
servic wrong and it is already here. Thank You Vladimir
Alexivich Romanovsky



** 15 **********************************************************************

Sender:  BijouxBgls@aol.com
Subject: translation software

          Name: Shawn Mory McMillion
 Email-address: BijouxBgls@aol.com

 Would you please be kind enough to let me know if there
are any programs I can purchase, and where, that would allow
me to type in English and have a Russian text printed. I am
assisting a refugee family of 9 and will start my first
Russian class this fall. Thank you kindly, Shawn Mory
McMillion BijouxBgls@aol.com



** 16 **********************************************************************

Sender:  gcole@solar.cini.utk.edu
Subject: NSF-NATO Postdoctoral Fellowships in Science and Engineering

SPONSOR:  National Science Foundation

SYNOPSIS: On behalf of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the
National Science Foundation invites applications for 12-month postdoctoral
fellowships from or on behalf of beginning scientists, mathematicians, and
engineers.  Women, underrepresented minorities, and persons with
disabilities are particularly encouraged to apply.  These Fellowships have
the following goals: to promote the progress of science and closer
collaboration between scientists and engineering of NATO member and NATO
partner countries, and scientists and engineers in the United States; and
to recognize the accomplishments to date of the beginning scientists and
engineers and to provide an experience abroad which will increase
professional competence.

DEADLINES:  11-15-1999

OBJECTIVES: The sponsor also supports U.S. institutions to host visiting
scientists from NATO Partner Countries.  Fellowships will be made for
appropriate work in mathematics, engineering, computer and information
science, geosciences, the physical, biological, social, behavioral, and
economic sciences, the history and philosophy of science, and
interdisciplinary areas comprised of two or more of these fields.  Research
in the teaching and learning of science, mathematics, technology, and
engineering is also eligible for support.  Fellows may apply for scientific
research at institutions which are located in the following NATO Partner
Countries: Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Estonia, former
Yugoslav Republic of Macedonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyz Republic,
Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Romania, Russian Federation, Slovak
Republic, Slovenia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, and Uzbekistan.

RESTRICTIONS: Eligible applicants must be citizens, nationals, or permanent
residents of the U.S. by November 15, 1998; have been awarded a doctoral
degree (Ph.D. or equivalent) on or after October 1, 1995 but normally no
later than October 1, 2000; and have not previously held this fellowship.
To be eligible for an NSF-NATO Visiting Scientist Fellowship, application
must be submitted by a U.S. host institution (university, scientific
research laboratory, or government laboratory) on behalf of a scientist
from a NATO country.  The visiting scientist must have a doctoral degree
(Ph.D. or equivalent) on or after October 1, 1995 but no later than October
1, 2000, and must be a citizen of a NATE Partner Country.  Citizens from
the Czech Republic, Hungary, and Poland may apply.  The host institution
must identify a host sponsor (principle investigator), who submits the
proposal.

MONETARY: The current stipend is $2,750 per month for up to twelve months
full-time.  Fellows also receive a dependency allowance of $200 per month
for up to twelve months for a dependent spouse and for each of not more
than two dependent children.  A travel allowance is provided, and may not
exceed $2,500 for any one individual; $2,500 for an accompanying spouse;
and $1,000 each for up to two accompanying children.  Only one roundtrip
travel allowance will be provided per fellowship.  The fellowship
institution, upon its request, will receive $1,200 to assist in providing
the fellow with space, supplies, and equipment.  An additional $100 is
provided monthly to the fellow to defray the costs of research or travel to
other laboratories or scientific meetings.  Support to U.S. host
institutions covers $2,750 monthly plus $200 monthly dependency allowance
for the fellow; travel allowance ($3,000 for the fellow; $3,000 for an
accompanying spouse; and $1,200 each for up to two accompanying dependent
children); plus a special allowance of $1,200 for the fellow to defray
costs of research and special travel in the U.S. The U.S. host institution
does not receive the institutional allowance.  Approximately eight awards
will be made for fellowships abroad, and approximately twelve to U.S.
institutions to invite visiting scientists.

COMMENTS: Applicants are encouraged to submit electronically using the
NSF FastLane (http://www.fastlane.nsf.gov) Postdoctoral Research Fellowship
process.

CONTACT INFO: 4201 Wilson Boulevard; Suite 907N; Arlington, VA 22230

Telephone:  703-306-1696; FAX:  703-306-0468; Email Address:  nsf-nato@nsf.gov

Source of Information: NSF Program Announcement; ;

** 17 **********************************************************************

Sender:  Gregory Blake (g_blake@yahoo.com)
Subject: Looking for the words and music to some Russian songs



Hello, Friends -

I am looking for the words (in Russian) and music to
some Russian songs.  Can you help?  I need: "Ochi
Chernyie (Dark Eyes)", "Iz-za Ostrova na Strezhen (On
the Volga Banks)", "Gori, gori, maya zvezda (Burn
bright, my little star)", and "Klyon, tyui moi apavshi
(Little maple tree, bent over)."

Spasibo zaraniye,

Gregory

** 18 **********************************************************************

Sender:  Tursumatov Behzod (behzod@khj.td.silk.org)
Subject: FRIENDSHIP!


Hi.My name is Behzod Tursunmatov.I'm 19 years old.I'm from Tajikistan.
I study at the University of "Law,Business & Policy" in 3rd course,
faculty of "International economic relations".I want to have many friends
from foreign countries,and shares informations with them.If you want to meet
with me can write me by address .
I'll wait for your letters.
GOOD BYE & GOOD LUCK.

** 19 **********************************************************************

Sender:  "gary clark" (garyclark@hotmail.com)
Subject: New Site re Transformation


Dear Friends & Family,

Here's a link to my newest site (still in-progress).  Feel free to share
with anyone you feel might enjoy.  Thanks for doing all you do!

http://www.angelfire.com/ga2/transformation

Your Friend in Florida,

Gary

garyclark@hotmail.com

** 20 **********************************************************************

Sender:  "Igor Kudryavtsev" (ikudryavtsev@hotmail.com)
Subject: People's health


Hi, I'm Igor Kudryavtsev from Riga, the capital of the Republic of
Latvia.I'm a medical doctor and I'm practicing Oriental gymnastics Qigong
and Taichi for some years. We have some groups of Qigong practicioners in
our country, and I can see the positive impact of it to the health. Some of
our practicioners are seniors, for example, 78 years old lady, who are
enjoing it. I see, that these gymnastics are very good for the health of the
population of the country,because they are very simple to learn and very
effective to treat some deseases, stress etc. I'm very interested in any
information connected with this theme. With the best regards, Igor
Kudryavtsev, MD, the President of the Association of Oriental Gymnastics of
Latvia.


** 21 **********************************************************************

Sender:  barclay30@yahoo.com
Subject: russify Macintosh

          Name: Boris Nikolaevsky
 Email-address: barclay30@yahoo.com

Hi! I just want to say thanks, I mean I spent a lot of
time trying to russify my Mac before I found your site. If you
need any help I'll be glad to help you. Best regards.



** 22 **********************************************************************

Sender:  nkariouk@ibm.net
Subject: Cyrillic fonts/Windows 95

          Name: Kairil
 Email-address: nkariouk@ibm.net

I have Windows 95 and would like to add Cyrillic font to
my already exiting Greek and other fonts. I do not wish to
replace anything, just add Cyrillic. Which of the softwares
you propose I use? Thanks, K

** 23 **********************************************************************

Sender:  sylviamacbean@canada.com
Subject: coal co-generation power plant in Ukraine

 Email-address: sylviamacbean@canada.com

I am wondering if you have any information on the coal
co-generation power plant being constructed in the Ukraine
with help from Canada.



** 24 **********************************************************************

Sender:  Guardian Angel (gangel@lorettotel.net)
Subject: Adoptions

I am interested in talking with anyone interested in assisting Americans in
adooptions in Russia and Moldova.  I would also like to know more about
your sight.  Plese email me at gangel@lorettotel.net.  I own an
international adoption agency licensed by the State of TN. Sincerely, Gail
K. Brink


** 25 **********************************************************************

Sender:  Sheronlne@aol.com
Subject: American Hegemony

Please send me some information on European and American hegemony, and how
they demonstrate that military power is the decisive factor in a nation
achieving hegemony in the world system.  I need to better understand this.

thank you
shereonlne

** 26 **********************************************************************

Sender:  Jaunimas Europai (jaunimas.europai@vjrt.lt)
Subject: from Vilnius, Lithuania


"Baltupiu sviesa" is an organisation in Vilnius, Lithuania, that stimulate
local community to join active public activities and provides information
services for local community.  We are going to write to write a project for
"Youth for Europe.  Our aim is to stimulate youth to exchange information
in culture and social spheres with other Europe countries.  We are looking
for partners in this project.  If you can help us , please send me e-mail
at: dzemyda@ktl.mii.lt.  my name is Ignas Dzemyda.  You can send me a fax
at this number: +370-2-796422

--------------------- END FRIENDS September 29, 1999 -----------------------

APPENDIX


FRIENDS is a free service started by friends in Russia and the United
States. This Listserv is one element of that service.

To subscribe to FRIENDS (if someone has passed you a copy of this
announcement), just send an email message to:

listproc@solar.rtd.utk.edu

consisting of *one line* of the following format:

SUBSCRIBE FRIENDS firstname lastname

and substitute your first and last names for 'firstname lastname'

To unsubscribe from FRIENDS, send the message UNSUBSCRIBE FRIENDS to:
listproc@solar.rtd.utk.edu

To post a message to FRIENDS, send it to: friends@solar.rtd.utk.edu.

To visit the FRIENDS WWW server, use the following URLs if you have
a World Wide Web browser:  http://www.friends-partners.org/friends/
                           http://www.friends-partners.ru/friends/

If you don't have a WWW browser, just telnet to solar.rtd.utk.edu
and enter 'friends' (in lower case and without the quotes) at the
login prompt.

or those who need it, the IP address of our computers are 198.78.213.165
                                                          194.226.30.57

Please address any comments, questions, or suggestions to your
moderators:

  Natasha Bulashova, natasha@www.friends-partners.ru
  Greg Cole, gcole@solar.rtd.utk.edu
------------------------------ Cut here ------------------------------