Digest for April 07, 1999
Table of Contents
RECENT GUESTBOOK ENTRIES . . .
01-07 April 99 Sender: punkrawker_66@hotmail.com
Subject: Ashley
02-07 April 99 Sender: KARDAN@AOL.COM
Subject: Dan Boggs
03-07 April 99 Sender: sue@oghma.on.ca
Subject: Suzanne
04-07 April 99 Sender: codfish1@pbtcomm.net
Subject: Phillip Ramsey
05-07 April 99 Sender: Igor_Shirkalin@ozero.irnet.ru
Subject: Igor
06-07 April 99 Sender: friend
Subject: Russian Molokans
RECENT EMAIL . . .
01-07 April 99 Sender: "Valerij I. Gerasimov" (valery@irga.vernet.lv)
Subject: News on RPIC in LATVIA
02-07 April 99 Sender: "Bryce E. Rich" (bryce@irex.ru)
Subject: job opening
03-07 April 99 Sender: Colleen Combes (colleenc@snap.com)
Subject: medical resources
04-07 April 99 Sender: "Vladimir Maslich" (vmaslich@hotmail.com)
Subject: linguistic research
05-07 April 99 Sender: Roy Roy (valkroy209@yahoo.com)
Subject: valdivostok city
06-07 April 99 Sender: KNIGHTBLDR@aol.com
Subject: Russian Language
07-07 April 99 Sender: Lloyd Kunar (lkunar@ix.netcom.com)
Subject: video conferencing with russia
08-07 April 99 Sender: Skor1@aol.com
Subject: Name, Address, and e-mail.
09-07 April 99 Sender: Cynthia McGaughey (cmcgaugh@jcpenney.com)
Subject: Age of majority in Russia
10-07 April 99 Sender: "Natali" (vdnatali@cityline.ru)
Subject: A Russian lady is looking for a penpal!
11-07 April 99 Sender: Serguei Oushakine (oushakin@ssc.upenn.edu)
Subject: CFP: Ethnicity and Economy in Post-Socialist
Space (fwd)
12-07 April 99 Sender: Emerging Markets Investment Center USA
(rusric@erols.com)
Subject: TRIP TO RUSSIA FOR YAPPIES & STUDENTS
13-07 April 99 Sender: Richard Wellmann (r_wellmann@donau.de)
Subject: Verbs and Nouns (Russisch)
14-07 April 99 Sender: wmartin@blclinks.net
Subject: The Russian Unity Party or The Black Knights
15-07 April 99 Sender: SHADIATABIODUN ARIYO (SAA005@unl.ac.uk)
Subject: Re: Transportation Information
16-07 April 99 Sender: SKoch28879@aol.com
Subject: "The Divine Julia," a play --
17-07 April 99 Sender: "Moser, Craig L." (MoserCL@hiram.edu)
Subject: Preliminary travel plans for study group
from Hiram to Russia
18-07 April 99 Sender: Jack Sheremetoff (sher@online.ru)
Subject: from Evgeni Sheremetoff, Irkutsk, Russia
19-07 April 99 Sender: mosco@mosco.ru
Subject: Web-site of Mosco company
20-07 April 99 Sender: Azimov Sobir (sobiraz@khj.td.silk.org)
Subject: Re: hello
21-07 April 99 Sender: Annie and Dean Desautels (dadplace@planet.eon.net)
Subject: Geneology
22-07 April 99 Sender: Jodi Cohen (jodi@j51.com)
Subject: Question
23-07 April 99 Sender: "Harald von Knorring"
(harald.von.knorring@hovstaterna.se)
Subject: Knorings
APPENDIX: LISTSERV address & basic procedures
----------------------------------------------------------------------
RECENT GUESTBOOK ENTRIES . . .
** 01 **********************************************************************
Sender: punkrawker_66@hotmail.com
Subject: Ashley
I am a canadian 14 year old looking for a Russian penpal.If you would like
to correspond email me, ashley
** 02 **********************************************************************
Sender: KARDAN@AOL.COM
Subject: Dan Boggs
My wife and I are adopting a boy from Russia. I would like to learn the
language and some of the culture. Thanks for any help .
** 03 **********************************************************************
Sender: sue@oghma.on.ca
Subject: Suzanne
To anyone who reads this. I am suzanne, and I live in canada.
I have searched the internet for places to find Russian friends.
I am writing a story which will include a Russian male come to
the country for the first time. I want to learn about the Russian
country, the culture, and the people so I can make this character
as real as possible, and not offend any Russian person who
may read my story if it is ever published. I would also like any
friends who would keep in contact with me. Where can I find
what I am looking for? I have seen sites that charge to get
pals from anywhere. Contact me at my e-mail address. I will
welcome any advice or offer of friendship. Thank you.
** 04 **********************************************************************
Sender: codfish1@pbtcomm.net
Subject: Phillip Ramsey
Hello,
My given-name first name was "Doctrove", I've been told this is a
French-Canadian name and it means "Phillip". I have a friend named
"Doctorow" His grandfather emigrated from Nowy Swezne, White Russia (now
Belarus), after WWII, and the customs officials in Halifax Nova Scotia
shortened his name to Doctorow. In Bularus his name come from Doctorowicz,
which means something like "Son of a Doctor?" Does anyone know if
"Doctrove" is a Russian-Jewish name, if it is what does it mean? Has
anyone heard of this name before?
Thank You and Hang-in there, as Russians always have.
Phil Ramsey
Lexington, South Carolina, USA
formally from
Gloucester, Massachuttes
** 05 **********************************************************************
Sender: Igor_Shirkalin@ozero.irnet.ru
Subject: Igor
Hello F&P readers! :)
Living in Siberia (Irkutsk) wanna have friends from over the world. Is it
possible? :) I also wait for in ICQ # 18269112
OK, have to go... :)
** 06 **********************************************************************
Sender: friend
Subject:Russian Molokans
I am wondering if there is any Russian Molokans out there who just happen
to come across this web page. If there is I would like to speack to you.
The problem is that I don't have a web page yet. So, I will put it here in
the future. It would be good if you just left a message on this web page.
Porterville, CA (1st day of Paska)
----------------------------------------------------------------------
E-MAIL POSTINGS . . .
Please continue to send your e-mail to friends@solar.rtd.utk.edu.
** 01 **********************************************************************
Sender: "Valerij I. Gerasimov" (valery@irga.vernet.lv)
Subject: News on RPIC in LATVIA
Dear F&P!
News on RPIC in Latvia site.
1. Weekly digest of russian newspapers of Latvia.
(first issue appears this week)
http://solar.rtd.utk.edu/~valery/digruss/
2. Page dedicated to war in Yugoslavia.
You can add your opinion to guestbook.
http://solar.rtd.utk.edu/~valery/war/
Valerij I. Gerasimov
Coordinator of Project
Russian Public Information Center in Latvia
valery@irga.vernet.lv
** 02 **********************************************************************
Sender: "Bryce E. Rich" (bryce@irex.ru)
Subject: job opening
INTERNATIONAL RESEARCH AND EXCHANGES BOARD
RUSSIAN FEDERATION
TITLE: Field Coordinator, Community Connections - Russia
REPORTS TO: Program Director, Community Connections - Russia
POSITION LOCATION: Moscow, Russia.
Regional and international travel up to 40 weeks annually.
Position open to US citizens.
ABOUT IREX: For over 40 years, IREX, a non-profit organization
headquartered in Washington, DC, has offered opportunities in field
research and professional training exchanges between the United States and
the countries of Central and Eastern Europe, the Baltic region, the
Caucasus, Central Asia, Russia, Ukraine, Mongolia and China. Committed to
international education and partnerships in the broadest sense, IREX's
efforts encompass academic research, professional training, services to the
business community, institution building, information and
telecommunications access, technical assistance and policy programs
throughout the region.
ABOUT IREX IN RUSSIA: In the ten years that IREX has operated on the
ground in Russia, thousands of young professionals, business entrepreneurs,
representatives of the media, educational reformers, graduate students,
changemakers, as well as leading NGOs, government and private institutions
have taken part in exchanges, internships, joint projects, courses,
conferences, grants programs and Internet training offered by IREX. These
activities enable growth and new perspectives for individuals and key
social institutions.
IREX/RF has four offices, in Moscow and in three other regions. The nearly
60 staff are citizens of Russia and the United States. IREX projects are
funded by the US government (US Information Agency, US Agency for
International Development, US Department of State, National Endowment for
the Humanities), private foundations, corporations and international
institutions.
IREX fosters excellence in services to internal and external customers and
encourages all staff to continuously improve the systems and processes that
are essential to our work.
SUMMARY OF POSITION: IREX seeks candidate for a 10-month Field
Coordinator's position to recruit and select Russian candidates for
practical training programs in the United States under the USIA-funded
Community Connections - Russia program (Business for Russia, Community
Connections Professional Program, and Presidential Management Training
Initiative). The position is available immediately.
The position will be based in Moscow but will involve extensive travel to
other cities in Russia to conduct program outreach and recruitment.
RESPONSIBILITIES
In coordination with the Program Director, responsibilities will include
the following:
* establishing temporary offices in target regions;
* hiring and training temporary local assistants;
* conducting outreach and recruitment for the program in target regions;
* delivering informational lectures on the program to potential applicants;
* providing weekly updates for USIA/USIS/IREX;
* organizing and convening selection committees and individual interviews;
* compiling and presenting results of interviews to USIS/Moscow;
* coordinating pre-departure orientations for program participants.
QUALIFICATIONS
Candidates must be well organized, able to work independently, skilled at
handling multiple tasks, able to adhere to deadlines, and willing to travel
extensively within Russia. Other specific qualifications should include at
a minimum:
* a bachelorís degree or equivalent in a relevant discipline;
* an advanced command of the Russian language;
* professional and/or living experience in Russia;
* excellent interpersonal and organizational skills;
* basic knowledge of Russian political, economic and social issues;
* knowledge of computers and relevant software (MS Office 97, Eudora,
on-the-road telecommunications experience a plus);
* willingness to travel extensively.
To promote a healthy environment for IREX staff and visitors, the IREX
offices are non-smoking.
Rev: April 1999
To apply: Interested parties should contact Program Director
Bryce Rich of
IREX/Moscow and Washington-based Program Liaison, Melissa
Mooza
bryce@irex.ru
** 03 **********************************************************************
Sender: Colleen Combes (colleenc@snap.com)
Subject: medical resources
I have been searching the web for a Russian friend of mine, without much
luck. She may require medical care in the states for a neurological
disorder and I am trying to find funding for her. Are there organizations
available to help defray costs? She obviously isn't on any insurance
program and is not a "rich" russian.
Are there clinics that may be able to help? She is staying with an American
family in Minnesota right now while she is being tested.
any information that may reside on your listserve, or any contacts I may
try would be very welcome. This is a hardworking, honest young girl with
great potential. I'd hate to see her future in ruins because of disabling
head pain, that may be able to be helped.
thanks for any information.
Sincerely,
Colleen Combes
______________
Colleen Combes
Jr. Designer
Snap
colleenc@snap.com
415 875-7983
_________________________________________________
Snap.com from NBC.
Building a Search Engine as Big as the Web Itself
http://www.snap.com
** 04 **********************************************************************
Sender: "Vladimir Maslich" (vmaslich@hotmail.com)
Subject: linguistic research
Dear Friends and Partners!
My name is Vladimir and currently I'm an American studies student at the
Far Eastern State University (FESU) in Vladivostok, Russia. I'm working
over my final project, the subject of which is Greek-letter
organizations (i.e. fraternities, sororities) in American colleges and
unversities. I study the topic from the linguistic point of view and I
have a list of words, related to the topic. What I need is to ask about
30-40 English speaking people to answer some questions on the words. By
the moment I managed to interview just about half of that number and if
anyone of you might help me with that I'd really appreciate this.
Thank you for your time. Best wishes.
Vlad.
** 05 **********************************************************************
Sender: Roy Roy (valkroy209@yahoo.com)
Subject: valdivostok city
I want to visit the far-east of Russia in July and want to make contact
with someone of this city. Please contact me e-mail:
valkroy209@yahoo.com
i want to know more about this city
Roy
from Rotterdam (the netherlands)
** 06 **********************************************************************
Sender: KNIGHTBLDR@aol.com
Subject: Russian Language
Russian Now! Transparent Language on cd rom 603-465-2230
Excellent resource material
Sharon Voyles voyless@usa.net
** 07 **********************************************************************
Sender: Lloyd Kunar (lkunar@ix.netcom.com)
Subject: video conferencing with russia
Our school, St. Philip's Academy (K-8), recently obtained funding to
implement a video conferencing program to involve russian schools. We
would be most grateful if you could assist us in identifying Russian
schools or organizations (such as TV stations) who would be willing to
work with us in establishing a video conferencing link.
Thanks for your assistance.
--
Dr. Lloyd Kunar
46 Roosevelt Ave., Jersey City, NJ 07304
Tel: (201)332-7520 Fax: (201)332-7570
** 08 **********************************************************************
Sender: Skor1@aol.com
Subject: Name, Address, and e-mail.
Dear Friends and Partners !
Pleas advise, if you can, the name and e-mail address of the following :
1) The US Consul General in the Russian Far East (Khabarovsk Krai)
2) NGOs that cover the Khabarovsk Krai or operate in the region.
Many thanks, Dimitry in Texas = Skor1@aol.com
** 09 **********************************************************************
Sender: Cynthia McGaughey (cmcgaugh@jcpenney.com)
Subject: Age of majority in Russia
I work for an insurance company in the U.S., and need legal
documentation showing what the age of majority (adult age) is in
Russia. Can anyone help me locate this information? I have been
searching for days and have not been successful.
** 10 **********************************************************************
Sender: "Natali" (vdnatali@cityline.ru)
Subject: A Russian lady is looking for a penpal!
Hello!
My name is Natalya. I'm a Russian lady of 45 years old living in Moscow.
I'm an artist, interested in art, literature, history. I'd like to find
friends and penpals all over the world.
My postal address is: Ms. Natalya Zinovieva, Kulakova street, bld. 7, app.
144, Moscow 123592, Russia.
If you're interested - please, send me a message through the regular post.
** 11 **********************************************************************
Sender: Serguei Oushakine (oushakin@ssc.upenn.edu)
Subject: CFP: Ethnicity and Economy in Post-Socialist Space (fwd)
CALL FOR PAPERS:
Workshop
9-12.09.1999
St.Petersburg
Ethnicity and Economy in Post-Socialist Space
On 9-12 September 1999 in St.Petersburg there will be an international
sociological workshop on the research of ethnic niches in economy in
transforming post-socialist society.
The workshop is organized by the Centre for Independent Social Research
(CISR, St.Petersburg, Russia), under the financial support of the Open
Society Institute (the Sorosz Foundation) and the MacArthur Foundation.
About 30 scholars from different European countries, mainly from Eastern
Europe,
are expected to participate in the workshop. The purpose of the workshop
is to discuss the
results of empirical research devoted to forming ethnic economic networks
in East-European states and the NIS countries.
ISSUES:
n economic strategies of migrants in big cities;
n segregation and forming ethnic niches in economy;
n economic basis for forming ethnic networks;
n ethnic solidarity in economy;
n the problems of economic integration of migrants
Organizers: Olga Brednikova, Viktor Voronkov, Oksana Karpenko, Elena
Nikiforova, Oleg Patchenkov (CISR)
Working languages are English and Russian.
Organizers will pay travel and living expenses for participants from
Eastern Europe and the NIS countries. Other participants will be paid
accommodation and meals during the stay in St.Petersburg.
Applications for participation in the seminar are to be sent to the CISR
address. Please, show the title of your report in the application.
The deadline for submitting applications and abstracts (150-200 words) is
1 June 1999.
Selection for participation in the workshop is competitive.
ADDRESS:
P.O.B. 55, 191002, St.Petersburg, RUSSIA
(ATTN: Viktor Voronkov)
Tel./fax: 007 (812) 321-1066
E-mail: workshop@indepsocres.spb.ru
10 March 1999
** 12 **********************************************************************
Sender: Emerging Markets Investment Center USA (rusric@erols.com)
Subject: TRIP TO RUSSIA FOR YAPPIES & STUDENTS
PRESS RELIASE
EXPERINCE MODERN RUSSIA WITHOUT LIMITATIONS
Jointly with the Moscow and St. Petersburg government, we offer a
subsidized trip to Russia for students and young professionals.
One week -$1100 (or less) including everything.
For additional information, please contact our Washington, DC office.
Special Programs Department
** 13 **********************************************************************
Sender: Richard Wellmann (r_wellmann@donau.de)
Subject: Verbs and Nouns (Russisch)
Information for Mac-newsservices
1. "Verbs and Nouns Russisch 2.0" (Shareware), the latest version of my
Russian/German, German/Russian dictionaries for the Dictionary Enigne
"Verbs and Nouns" will be available within the next few weeks in March.
2. Already now available is "Verbs and Nouns Russisch 2.01 Sampler", a
demo-dictionary containing appr. 50 words, including example-sentences,
pronounciation and pictures. Ready for download at
You will find a short
description of the functions available with Verbs and Nouns Russisch 2.0
(Sampler) further down below.
3. Also available is "Verbs and Nouns" version 2.3.3. (Shareware, by
Jacek Iwanski). It fixes some bugs for use with OS 8.5 and includes
anagram-exercises. Verbs and Nouns is also available for download at
4. Mr. Iwanski is looking for people who plan to set up dictionaries with
and for the foreign language toolkit (consisting of verbs and nouns, verbs
and nouns lookup, language toolkit writer and reader). As always you can
make them freeware, shareware or commercial. Existing dictionaries can
easily be changed to another native language. If you are interested,
please contact Mr. Iwanski at jaceki@use.pl.
I would appreciate it if you included these 4 pieces of information
on your pages. Thank you.
Your sincerely
RICHARD WELLMANN
----------------------- Verbs and Nouns Russisch 2.0 description
---------------------------------
This module helps you to study Russian vocabulary and grammar or to simply
look words up in the dictionary: adjectives, adverbs, conjunctions,
subjunctions, prepositions, pronouns, nouns and verbs included; altogether
until now almost 16.000 words and more than 200.000 derived forms. With
the adjective-dictionary you can study declension, comparative and
superlative and adverb-forms. You can look up and practice conjugation of
imperfective and perfective regular and irregular (reflexive) verbs in all
tenses. The nouns-dictionary helps you look up and practice all cases and
modi of regular and irregular nouns. Grammar- and thematic-groups help you
gain better access and keep an easy overview. Speech-recording for
pronounciation is possible; the nouns-dictionary include some 600 samples
of important vocab. You may also associate pictures with every vocab-entry
- interesting for association excercises within the excercise-module.Some
250 pictures can be found in the nouns-dictionary. With every Russian word
you can include as many examples, phrases etc. as you wish; you´ll find
thousands of those already included. The excercise-module offers 13
different combinations of excercises for studying/ checking (translation in
both directions, dictation, flexion, quiz, association, hangman/wheel of
fortune and anagrams). Short- and longtime memory can be trained
effectively; network capability is provided (schools/ universities etc.).
You can enter as many vocab, information, pictures and sounds as you want
to; predefined grammar-rules and the stem-procedure-generator will support
you to find the correct rules more easily. You can merge the dictionaries,
create updates, im- and export vocabulary. In combination with Verbs and
Nouns Lookup you have a unified dictionary which includes the inforamtion
contained in all other Verbs and Nouns Russisch dictionaries. You may also
perform spell-checks and translate Russian text out of any program. The
module is regularly updated and enlarged.Verbs and Nouns Russisch 2.0 is
shareware and costs DM 50,-. You´ll need Verbs and Nouns programm to run
it. Download "Russisch Sampler" demo (and Verbs and Nouns program) and try
it out!
r_wellmann@donau.de - try out "Verbs and Nouns Russisch"-shareware to
improve your knowledge of Russian vocabulary, to perform spell checks, word
for word translation! Demos at
>>http://users.netmatters.co.uk/dandaforbes<<
** 14 **********************************************************************
Sender: wmartin@blclinks.net
Subject: The Russian Unity Party or The Black Knights
Name: Ronald Mann
Email-address: wmartin@blclinks.net
I really like the information amd the way in which it is presented. I was
wondering if you had any additional information on The Russian Unity Party
or The Black Knights? I would really appreciate any information on these
groups I find them fasinating! Thank you for your time, Ron
** 15 **********************************************************************
Sender: SHADIATABIODUN ARIYO (SAA005@unl.ac.uk)
Subject: Re: Transportation Information
I am a final year student of university of North London. As part of my
final year decitation,I am carrying out a research into the "metro"
trains system. Could you please provide some information on its history
and ticketing system (prices of different tickets).Also, information on
how yearly and monthly tickets are recorded.
I hope to hear from you soon.
Many Thanks
Abby Ariyo
** 16 **********************************************************************
Sender: SKoch28879@aol.com
Subject: "The Divine Julia," a play --
Hello.
I'm trying to get more information about the play, "The Divine Julia," which,
I gather is an adaptation of Henry James's "The Aspern Papers." I found
this title when looking at a St. Petersburg, Russia, website. Could someone
either tell me about this production (I especially want to know the name of
the adapter), or refer me to a website or person or other resource for this
information?
For the record, I've been compiling an international list of James-based
adaptations for some time. (In fact, the results, as of May 1998 have
already been published, and I'm now revising the article for further
publication.)
Any help you could provide me would be most welcome.
Thank you for your time.
Best regards,
Sarah Koch
SKoch28879@aol.com
** 17 **********************************************************************
Sender: "Moser, Craig L." (MoserCL@hiram.edu)
Subject: Preliminary travel plans for study group from Hiram to Russia
My name is Craig Moser I am a college professor at Hiram College who will
lead a study abroad program to Russia in April-May 2001 Likely sites
include Moscow, St Petersburg and Talinn Estonia. I know you arranged the
travel group for Ed Smerek from Hiram in 1998. I would like to begin to
arrange the same type of program for April May 2001. I have been to Russia
twice before in 1990 with Ed and again in 1992 with Hiram Students. Any
information or services you could provide with prices would be welcome
Thanks
Craig Moser
Hiram College
Hiram Ohio 44234
330-569-5127
** 18 **********************************************************************
Sender: Jack Sheremetoff (sher@online.ru)
Subject: from Evgeni Sheremetoff, Irkutsk, Russia
To Whom It May Concern,
Dear Madam/Sir,
I am providing people with tourism service in Irkutsk, Russia. All
this are described in my site: www.irkutsk.ru/sheremetoff/
I would highly appreciate a link or any other kind of promotion.
Thanks, have a nice time!
Best regards,
Jack Sheremetoff E-mail: sher@online.ru
Back up: sheremetoff@hotmail.com
Web: www.irkutsk.ru/sheremetoff/
Phone: 7-3952-511979 Fax: 255007
NetMeeting, ICQ : set your time!
Mail: 664056 Russia, Irkutsk, POBox 3737
** 19 **********************************************************************
Sender: mosco@mosco.ru
Subject: Web-site of Mosco company
Name: Vladislav Sokolov
Email-address: mosco@mosco.ru
http://www.mosco.ru - the Web-site of Mosco company (Established in 1989
The Mosco Company is a full-service destination management company,
specializing in managing the unique requirements of business and leisure
travellers. No matter what is the reason of your visit to Russia - Mosco
provides a full range of professional services, delivered with a highly
personalized touch.Ý We specialize in all aspects of leisure and corporate
travel within former USSR territory and Russia itself.) Thank you
beforehand.
** 20 **********************************************************************
Sender: Azimov Sobir (sobiraz@khj.td.silk.org)
Subject: Re: hello
Hello my new freinds!
We are from tajikistan & we are students of tajik state university of
right, business & policy, faculty of international business relations.
We wanna to introduce with guys & girls,which have any information about
international business & marketing.we Want to exchange with our opinions.
Please ask for our message!
We are waiting for your prompt reply!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
** 21 **********************************************************************
Sender: Annie and Dean Desautels (dadplace@planet.eon.net)
Subject: Geneology
How can I post a search for family researching in Russia.
If you can post this I would greatly appreciate it.
I am searching for information on family members with surnames as follows
Thomas, Hoffart, Ussleman,Ochs. All of these families came from around the
Odessa area and Kutschurgan area. If anyone has information on any of
these surnames I would greatly appreciate it.
Annie
** 22 **********************************************************************
Sender: Jodi Cohen (jodi@j51.com)
Subject: Question
My husband is Russian and in the US. I am looking for a good way to find
him a job, do you have a way for him to network with other Russians or
Russian companies in New York City or the boroughs of New York, like
Brooklyn?
Spasibo
Jodi
** 23 **********************************************************************
Sender: "Harald von Knorring" (harald.von.knorring@hovstaterna.se)
Subject: Knorings
Hi! I´m transmitting to You from Knivsta, 45 km north of Stockholm,
Sweden. I have found Your site, and it really looks interesting! Further
on I will continue to study it more. I have a problem, I do not speak or
understand russian. I am the chairman of the swedish union for the von
Knorring family, and we do still have some "lost" relatives within
ex-sovjet. I use to search via the internet and now I have found 2 new
ones! On one homepage, with the headline
LITERATURNYE ISTOCHNIKI
dlya rasshireniya A i B(G) - znanij
Glavnyj hranitel' istochnikov - Mihail Gladkov
priglashaet vseh zhelayushchih k sotrudnichestvu.
Telefon v Moskve: 444-45-21
(istochniki, pomechennye zvezdochkoj,
imeyutsya u hranitelya v arhive)
I found this item:
Katya fon Knoring "Delo mastera B.G.". "Smena" (SPb) N 135 1992 11
iyunya.
I think the word "Smena" means a publication, could You kindly give me some
help of how to get in contact with that publication in order to come closer
to Katya fon Knoring?
Another search gave me the following headline:
Published papers on THERMOGRAPHY
between
1989 and 1998
and it contained the following item:
Greimer MS, MI Feigin, EP Saburenkova, OK Giaorgieva, Be Knoring, MO Papp,
II
Dantsig, IB Savin: Tuberculosis und pneumonia. Probl tuberk
(7/1991):27-30, 1991
Could this also be a paper magazine?
I mean, is some of the keywords in this headlines familiar to You? I have
been searching on every single word via Yahoo, Excite and Alta Vista
without success. Now I am convinced that it is time to add some russian
intelligence to be able to reach my goal.
I am very greatful if You would kindly give me some help!
Yours sincerely
Harald von Knorring
----------------------- END FRIENDS April 07, 1999 -------------------------
APPENDIX
FRIENDS is a free service started by friends in Russia and the United
States. This Listserv is one element of that service.
To subscribe to FRIENDS (if someone has passed you a copy of this
announcement), just send an email message to:
listproc@solar.rtd.utk.edu
consisting of *one line* of the following format:
SUBSCRIBE FRIENDS firstname lastname
and substitute your first and last names for 'firstname lastname'
To unsubscribe from FRIENDS, send the message UNSUBSCRIBE FRIENDS to:
listproc@solar.rtd.utk.edu
To post a message to FRIENDS, send it to: friends@solar.rtd.utk.edu.
To visit the FRIENDS WWW server, use the following URLs if you have
a World Wide Web browser: http://www.friends-partners.org/friends/
http://www.friends-partners.ru/friends/
If you don't have a WWW browser, just telnet to solar.rtd.utk.edu
and enter 'friends' (in lower case and without the quotes) at the
login prompt.
or those who need it, the IP address of our computers are 198.78.213.165
194.226.30.57
Please address any comments, questions, or suggestions to your
moderators:
Natasha Bulashova, natasha@www.friends-partners.ru
Greg Cole, gcole@solar.rtd.utk.edu