Digest for March 02, 1998

                          Table of Contents


01-02 March 98  Sender:  fitz@key-net.net
                Subject: from Mary

02-02 March 98  Sender:  0383247365.0001@t-online.de
                Subject: from Karolin Schmidt

03-02 March 98  Sender:  0383247365.0001@t-online.de
                Subject: from Heike Schroeder

04-02 March 98  Sender:  milliecook@inetnow.net
                Subject: from Millie

05-02 March 98  Sender:  muscanto@comp.cz
                Subject: from Peter Magurean III

06-02 March 98  Sender:  anisimovs@grc.nia.nih.gov
                Subject: from Sergey Anisimov

07-02 March 98  Sender:  grtrlove@aol.com
                Subject: from Bob

08-02 March 98  Sender:  jrfalken@worldnet.att.net
                Subject: from Joe Falkenstein

09-02 March 98  Sender:  tonpic@bcn.servicom.es
                Subject: from FranÁois Picamoles Laval

10-02 March 98  Sender:  davidw@supernews.com
                Subject: from David Watson

11-02 March 98  Sender:  goodvin@home.com
                Subject: from Nadia

12-02 March 98  Sender:  lesley_simpson@cableinet.co.uk
                Subject: from Lesley Simpson

13-02 March 98  Sender:  peekay@emirates.net.ae
                Subject: from P.K.Varghese

14-02 March 98  Sender:  mplihal@gpu.srv.ualberta.ca
                Subject: from Michelle Plihal

15-02 March 98  Sender:  mpodowitz@usa.net
                Subject: from Matthew Podowitz


01-02 March 98  Sender:  john m swedberg (jswedberg@lr.net)
                Subject: Greatest web site

02-02 March 98  Sender:  rwoodard@ncal.net (Richard Woodard)
                Subject: Posting

03-02 March 98  Sender:  "Bethany L. Mancuso"
                Subject: New Funding Guide to Grantmakers Giving
                         in the CEE/NIS Region (X-POST from CIVILSOC)

04-02 March 98  Sender:  "Hercilla" (tita@alltel.net)
                Subject: Phone number of State Astrakhan University

05-02 March 98  Sender:  ledept@maik.rssi.ru (Guy Houk)
                Subject: Employment Opportunity in Moscow

06-02 March 98  Sender:  PFOX6056@aol.com
                Subject: Going to Vladivostock...

07-02 March 98  Sender:  "nikst" (nikst@glasnet.ru)
                Subject: Official RUSSIA Embraces Internet

08-02 March 98  Sender:  m.stul@csu-e.csuohio.edu
                Subject: letter

09-02 March 98  Sender:  Olga Miller (omiller@legend.co.uk)
                Subject: Arteola / Arteoma  /  Kropotkin

10-02 March 98  Sender:  YANKI PURSUN (puersuen@stud.uni-frankfurt.de)
                Subject: Ukrainian Visa

11-02 March 98  Sender:  Bob Broedel (broedel@ray.met.fsu.edu)
                Subject: Russian Science

12-02 March 98  Sender:  Bohdan Peter Rekshynskyj (Bohdan@TRYZUB.com)
                Subject: TryzubSite: The Ukrainian Weekly Preview

APPENDIX:        LISTSERV address & basic procedures


WHAT'S NEW . . .


** 01 **********************************************************************

Sender:  fitz@key-net.net
Subject: from Mary

Hello: I, too, find this site like a letter from home.  Once you have been
to Russia you don't forget it.  I am learning the Russian language as I
expect to go back this year but without someone to correct my pronunciation
I may create a whole new foreign language :>) Will be glad to correspond
with anyone wanting to learn English better or help me with Russian or just
want to talk.  Thanks for this great work you are doing.

** 02 **********************************************************************

Sender:  0383247365.0001@t-online.de
Subject: from Karolin Schmidt

Hi. My name is Karolin. I' m 15 years old and I live in Germany.
I love all good misic. I can speck English and French.
If you are interested, please write me soon.
My adress:
Karolin Schmidt
Ernst - Thaelmann - Str. 22 A
18469   Velgast

** 03 **********************************************************************

Sender:  0383247365.0001@t-online.de
Subject: from Heike Schroeder

Hallo.  My name is Heike.  I' m 14 years old and I live in Germany.  I love
all good music.  I can speak English.  If you are interested, please write
me sonn.  My adress: Heike Schroeder Ernst-Thaelmann-Str.  22 A Germany
18469 Velgast

** 04 **********************************************************************

Sender:  milliecook@inetnow.net
Subject: from Millie

My husband and I have 2 children we adopted from Sovetsk, Russia (near
Kaliningrad on the Baltic Sea).  Would love to hear from anyone from that

** 05 **********************************************************************

Sender:  muscanto@comp.cz
Subject: from Peter Magurean III

Congratulations on your excellent and fascinating website.  You are doing
such important work, and I commend you and your whole organization for the
responsible and meaningful contributions you are making.

My interest is keen for both Russia and China.  I have been an amateur
"China Watcher" since the late 1950s.  For severl years in the Czech and
Slovak Republics I have acted as "trade commissioner" for Hong Kong as the
resident consultant for the Hong Kong Trade Development Council.  More
importantly today as a founding director of the Czech-Chinese Chamber of
Commerce we are doing our best to stimulate trade between the Chinese and
the Czechs.

I would be interested in hearing from anyone involved with trade or
cultural relations with Russia and China.  Many good wishes and
congratulations on your wonderful site.  Peter Magurean III

** 06 **********************************************************************

Sender:  anisimovs@grc.nia.nih.gov
Subject: from Sergey Anisimov

Anybody from IBPM in Puschino remember XXX Winter School of PINP
(Petersburg Institute of Nuclear Phisics) in Repino, St.Petersburg region
in March of 1996?  Young scientists (genetics) from all the Russia, dances
overnight, lot of beverages and lot of lectures?  Remember it now?  I was
one of the Scwartz's Crazy Crew of Gipsy Kings Dancers.  Tomorrow, February
28, the XXXI Winter School of PINP will be opened.  I work in John Hopkins
in Baltimore now, but still miss Russian Schools of young scientists.
Unfortunately, nothing like that here.  Best wishes to all past and present
IBPM staff.  Sergey.

** 07 **********************************************************************

Sender:  grtrlove@aol.com
Subject: from Bob

Hello from the State of Virginia-USA. I am looking for Moscow, Russia email
penpal.  I found this wonderful site by accident.

I am a Social Service Director for The Salvation Army .  We were host
family for a very sweet young student from Moscow.  Through her, we have
developed a love for Russia and a desire to go there some day.  She lives
on Shosseinaya Street.  It would be nice to find someone near her with
email access!

We a;so have a singing ministry and hope to sing in Moscow one day!  Our
webpage is at http://www.netministries.org/see/charmin/CM00942

If you would like to be a pen pal, please email me at: grtrlove@aol.com



** 08 **********************************************************************

Sender:  jrfalken@worldnet.att.net
Subject: from Joe Falkenstein

Hello, I am of German desent and I am looking for lost relatives in Russia
one paticular is a Galina Keberle this would be her born name if you know
of this lady or any decendents of Ivan Keberle please contact me, at this
e-mail address .

I think this is a wonderful program,and would like to see it grow.

I am also looking for any Falkenstein family from the Schuck-Grasanovotka
-Sarotov area.

          Thank you
            Joe Falkenstein

** 09 **********************************************************************

Sender:  tonpic@bcn.servicom.es
Subject: from FranÁois Picamoles Laval


*** AMIGO MIO ***** MY  FRIEND *** ** MEINE FREUND *****  MON AMI ***





FranÁois Picamoles Laval ñ Lí Amettla del Valles ( BCN ) SPAIN ñ Mayo 1976.
( Internet mailed, Saturday 28. 02. 1998 )


** 10 **********************************************************************

Sender:  davidw@supernews.com
Subject: from David Watson

I am a fourteen year old boy from Canada.
I need people to email me for a computer project.
I am also interested in talk to people from forgien
places and I will be glad to email people back who
will take the time to email me.  We are studing
Russia in school so this page is a gold mine.
See ya'

** 11 **********************************************************************

Sender:  goodvin@home.com
Subject: from Nadia

Looking for information about Ph.D. History/Archaeology
programs in Russia. I would also like information about
teaching English in the Russian Universities. Beyond this,
I would love to have a nerdy Russian pen pal to work on
my language skills with and to trade stuff like newspapers,
recipies and laughs with. I am twenty-nine, living in San Diego
and well, too mischievous for my own good.

** 12 **********************************************************************

Sender:  lesley_simpson@cableinet.co.uk
Subject: from Lesley Simpson


I've only just joined the internet and stumbled across your page.  It's

I would really like to make a friend(male or female) in Russia.  I have
just started back at college studying History(rather late as I'm 36 years

Have a great life


** 13 **********************************************************************

Sender:  peekay@emirates.net.ae
Subject: from P.K.Varghese

I am a 42 year old Indian working in an International trading company in
Dubai, United Arab emirates.  Many Russians come to Dubai for shopping.  I
see that the women are very enterprising; bargaining hard, carrying large
lugggages from the shops to their hotel rooms.

Many salesmen have learnt Russian.I have been learning Russian for the past
8 months from a book Called"Russian for Business" and the accompanying
cassette.I must get new material to learn.  English/Russianmirror pages
have been helpful.I would like to find more such resources on the internet.
I would like friends to help me in this connection;If possible please write
English Russian Mirror letters.  How can send letters in Russian by E Mail?
Do I have to buy a Cyrillic Key Board?  Or is there another way?

** 14 **********************************************************************

Sender:  mplihal@gpu.srv.ualberta.ca
Subject: from Michelle Plihal

Privet!  I am a 23 year old university student at the University of Alberta
in Edmonton, Alberta, Canada.  I speak English, French, and a little bit of
Russian.  It anyone would like an email pal in Canada send me a message!

** 15 **********************************************************************

Sender:  mpodowitz@usa.net
Subject: from Matthew Podowitz


First, thank you and your supporters for maintaining this wonderful site.
I can not tell you what I would have given to have had a resource like this
when I first "started out" in the Soviet Union.

I spent a number of years (1989-1996, to be exact) in the former Soviet
Union as a consultant focusing on both business and technology issues for
not-for-profit and commercial companies.  I returned to the United States
in 1996 with a "Big 6" accounting and consulting firm and, unfortunately,
was unable to continue my involvement in the region for a few years.  I
have recently joined a smaller, more entrpreneurial consulting firm that is
encouraging me to seek new opportinities for relationships and short-term
engagements in Russia and the FSU.

A few points of interest in my background:

* I am an experienced "Big 6" management consultant with a focus on the
alignment of people, process and technology to achieve organizational

* I spent six and a half years in the former Soviet Union in a consulting,
management and business development capacity

* I am a Certified Information Systems Auditor with skills and experience
to ensure that all investment in information technology has a positive
impact on management's ability to run and control their organization

* I have an inherent focus on knowledge transfer and education as part of
the consulting process

* I speak fluent Russian and functional Ukrainian (and, of course, native

My initial consulting experience in the FSU was for not-for-profit
organizations and, optimally, this is the market I would seek to serve
again.  (Not that I would turn down a commercial client or two...)  I can
offer a full range of services of potential interest to an established or
newly forming not-for-profit organization in the region:

* organizational/infrastructure development * process improvement *
business assurance * proposal development and evaluation * project
management * and much, much more!

While I am already at my limit of pro-bono work I can do, I do have some
leeway in my rates when consulting to not-for-profit organizations and
their projects.

I would be very interested in pursuing a discussion on how I may be able to
work with some of the not-for-profit organizations represented on this list
to further their objectives in the FSU. Any contacts or ideas would be
greatly appreciated.

If you would like to learn more about me and how I may be able to help your
organization, please contact me via e-mail on mpodowitz@usa.net

All the best,

Matthew Podowitz

PS -- I will be in Dniepropetrovsk, Ukraine in Mid-March on a volunteer
project.  Any not-for- profit or political contacts in the city would be
greatly appreciated.  Many thanks.


Please continue to send your e-mail to friends@solar.rtd.utk.edu.

** 01 **********************************************************************

Sender:  john m swedberg (jswedberg@lr.net)
Subject: Greatest web site

On Saturday, 28 Feb, I'm taking off from Boston for Moscow, Novosibirsk,
and Tomsk, where I'll be at Tomsk Polytechnic University the next three
months teaching English to a wonderful bunch of students.  Whether I can
get access to a computer remains to be seen, so I may be out of touch with
F&P for awhile.

So before leaving I want to tell you how grateful I am for your site.
Through it I have found a correspondent in Novosibirsk, and she, her
family, and I have exchanged numerous messages.  There are more than 50 in
my "Bella" file just since Christmas.  With such a neat relationship
established, Bella and family are going to meet me when my plane lands in
Novosibirsk, show me around the town and Academic City, and Viktor and I
will have a chance to examine his classic camera collection.  As a retired
teacher of photography myself, this will be a real treat.  They will put me
on the bus to Tomsk - and "Friends and Partners" will have become more than
just a name for us.

Things like this are exactly what you folks established F&P for, I would
imagine.  You certainly have succeeded, and we all thank you for your

Do svidaniya i spasibo bol'shoye...........................jswedberg@lr.net

** 02 **********************************************************************

Sender:  rwoodard@ncal.net (Richard Woodard)
Subject: Posting

Dear Friends: I have visited Russia twice before and made many fine friends.
 I particularly love "kitchen diplomacy" -- talking over world problems and
solutions at a friend's flat.  Also, in my experience, no people in the
world are as much fun to party with as Russians (and other citizens of the
former USSR).  Anyway, I would like to renew contacts and maybe be of some
assistance.  I am a manager of government water quality programs, and have
some expertise in water quality sampling, laboratory analysis, computers,
database management, water supply planning, etc.  Also, I am interested in
possible business opportunites in Russia, Latvia, Ukraine, Lithuania, etc.
(I tried it before but at the time, ownership and control of business assets
was unclear, and that was before currency could be freely exchanged.    Now
that these problems have largely cleared up, I would like to have another go
at it.)  Write me!

** 03 **********************************************************************

Sender:  "Bethany L. Mancuso" 
Subject: New Funding Guide to Grantmakers Giving
         in the CEE/NIS Region (X-POST from CIVILSOC)

February 23, 1998

VOICE International announces the publication of:

 "Funding for Civil Society:  A Guide to U.S. Grantmakers Giving in
Central/Eastern Europe and the Newly Independent States."

Funding for Civil Society is a user-friendly, up to date, detailed guide
to U.S. foundations and grantmaking organizations which directly fund
civil society in Central and Eastern Europe and the Newly Independent
States.  The directory will enable nongovernmental organizations in the
region to increase their chances of finding funding, allowing them to
enhance their programs and develop direct ties with U.S. funding

The directory will also serve as a useful tool for embassies, U.S.
non-profits, government agencies, multilateral institutions, plus
funders themselves that are working within the region.

Funding for Civil Society features:

        *Current information - all research was completed between June and
December of 1997,
        *56 easy to skim entries highlighting program areas,

country/regional focuses, and types of funding available,
        *Contact information including contact person, web site, and
         email address,
        *Detailed program guidelines and grant application information

included to save time and money when communicating with potential
        *Information confirmed by the funding organizations,
        *Convenient index by country, and
        *Appendices on proposal writing and corporate funding.

                        **Order Information**
The guide is available from VOICE International for US$30 (shipping
and handling included).  For orders of 2-5 copies we offer a 10%
discount; for 5 or more copies we offer a 15% discount.  Please forward
your pre-paid order to VOICE International at: 1511 K Street, NW,
Washington, DC  20005  USA

 **VOICE International Offers Funding for Civil Society on the Web!!**
In order to make the guide as freely available as possible to indigenous
groups in the region, we are placing it on our web site at:
beginning in March of 1998.  We ask that all U.S. and other out of
region groups honor our request and pay the U.S.$30 fee for
downloading this guide.  Please send notification that you have
downloaded the guide with your payment to VOICE International at the
above address.

We also request that all indigenous groups send notification of
downloading the guide with any comments that may be useful to VOICE and
other organizations.  VOICE welcomes all comments and suggestions
regarding Funding for Civil Society.  Please send your comments to

VOICE International is a clearinghouse and technical assistance network
whose mission is to facilitate the exchange of U.S. and other country
information and experience to facilitate the formation, diversity, and
independence of civic organizations in Central and Eastern Europe and
the Newly Independent States.

If you would like to learn more about Funding for Civil Society or about
VOICE International's programs in the region, please contact Bethany
Mancuso at "mancuso@voiceinternational.org" 202/737/2870 (Tel)
202/737/2872 (Fax)

** 04 **********************************************************************

Sender:  "Hercilla" (tita@alltel.net)
Subject: Phone number of State Astrakhan University

Hello, I am writing from Sanford, NC USA and I would please like to know if
anybody in your organization knows the phone number of the State Astrakhan
University, my son goes to school there and I need to get in touch with him
as soon as possible.  Please reply back to my email address at
tita@alltel.net I would really appreciate your help, sincerely Blanca

** 05 **********************************************************************

Sender:  ledept@maik.rssi.ru (Guy Houk)
Subject: Employment Opportunity in Moscow


Edit English-language journals of the Russian Academy of Sciences

Learn about publishing and editing

Live and work in Russia

MAIK "Nauka" is a Russian-American company that publishes over eighty
journals of the Russian Academy of Sciences in both Russian and English. We
are seeking qualified individuals who would like to work in Moscow as
Language Editors.  Applicants should be native speakers of English with a
*minimum* of two years college-level Russian-language study (or the
equivalent). Editing experience and/or a background in the sciences will
strengthen your application.

You will receive:

*       Work permit and visa support
*       Monthly hard currency salary + semi-annual bonus
*       Round-trip plane ticket (reimbursement after one year)
*       Help in obtaining safe, affordable housing

The internship is a year-long commitment. We do most of our hiring for the
August - August production year, but will need at least one person to begin
in June.  If you would like further information, or to request an
application, please contact Guy Houk, Director of Editorial Services, MAIK
"Nauka" at:


Guy Houk, Ph.D.
Director of Editorial Services
MAIK Nauka
Profsoyuznaya 90
Moscow 117864, Russia
Phone:  336-0711, ext. 44
FAX: 7-095-336-0666
e-mail: ledept@maik.rssi.ru

** 06 **********************************************************************

Sender:  PFOX6056@aol.com
Subject: Going to Vladivostock...

Hello, my name is Priscilla and I am looking for information on Vladivostock.
I will be traveling to Vladivostock in June to begin training as a Peace Corps
volunteer.  I will be teaching English in that region.  I am looking to speak
to anyone from that region or anyone who has been there.  I want to learn a
bit about Vladivostock before I go.  Thanks!

** 07 **********************************************************************

Sender:  "nikst" (nikst@glasnet.ru)
Subject: Official RUSSIA Embraces Internet

New York Times
21 February 1998

Official Russia Embraces Internet

MOSCOW -- Vladimir Lenin's statements on the electrification of society put
a light bulb in every village shack.  More than 75 years later, Bill
Gates's vision for the future during a trip to Moscow has spurred the
Russian government to plug in their computers and start realizing the
potential of the Internet.

Ever since the computer billionaire made a highly publicized trip to Moscow
in October -- during which he proclaimed that the growth of the Internet
has the potential to make companies and the country's technically talented
population more competitive in the world market without creating a brain
drain -- Russian government structures seem to be busy installing servers
and building Web sites.

Every day, it seems, use of the Internet is gaining momentum in government
structures: Boris Yeltsin is considering a proposal to do an online
interview; the State Duma, the country's parliament, approved a resolution
calling for it to have its own Internet servers; the Central Bank decided
to reach out to the Russian people with a "hot line" on its Internet site
and employees of the Moscow mayor's technology office are preparing to
moonlight as Internet experts.

President Boris Yeltsin, who is not known for any particular willingness to
give interviews to the Western press, is considering a proposal from NBC to
do an online interview.  According to the president's press office, the
proposal, which was sent to the president's e-mail address through the
administration's Web site, interested him; his staff is exploring its

The presidential administration's page is under the heading of the "Russian
Government Internet's Network", which is a site that lists the various
structures of the federal government who have a presence online and offers
links to them.  But other than enumerating the president's powers under the
constitution and his publicized earnings, the most interesting thing on the
president's page is the opportunity to send Yeltsin e-mail, which of course
is read by his press service.

But if the outcome of the next Russian presidential election could be based
on best use of new technology, Yuri Luzhkov, Moscow's mayor and a
presidential hopeful, would be the victor.  The official Web site of the
Moscow mayor was officially born during the 1996 presidential election when
it was one of a few Russian sites that were publicizing up-to-the-minute
results, according to Konstantin Zhigunov, deputy director of the
Information Technology Center for the mayor's office.

The site contains important information for Muscovites such as the upcoming
phone rate hike, important Moscow phone numbers and a receptacle for
surfers' complaints and suggestions, as well as Luzhkov propaganda.
According to Zhigunov, the site gets an estimated 10,000 hits a month.

"There was a hunger for information on the mayor and we decided to satisfy
that hunger through the Internet," said Zhigunov, explaining the office's
early realization of the potential of the new technology.  Shortly after
the richest man in the world took Moscow by storm, the mayor's office
announced that Muscovites would soon be able to report municipal problems
such as plumbing and street cleaning by e-mail from the Web site.  Although
the announcement has yet to become reality, Zhigunov said it is still on
the agenda but has been slightly delayed by the fact that the main editor
of the site was elected a deputy of the Moscow City Duma this past
December.  However, he said the proposal would not be difficult to
implement since most city government structures have had e-mail for five

The latest project of the mayor's technology office is the site it built
for the Moscow City Duma which enumerates all the laws and resolutions
passed by the city's legislative body.

Zhigunov said the various Internet projects of the mayor's office have not
required a huge expenditure of money, since the work is generally performed
by those who are already on the city's payroll.  He said that those who
have been involved in the mayor's Internet projects are even considering
making extra money on the side as independent contractors, developing Web
sites and databases -- a career that remains still relatively rare in the
country, despite a rapidly growing 600,000 Internet users.

Other government structures, including the State Duma, jumped on the
bandwagon with the Mayor's office, using the office's server to post their
own information since April of last year.  But a visit from Gates, with his
proclamations of the bright future of the Internet, spurred the State Duma,
the lower house of the Russian parliament, to approve a resolution to make
greater use of the Internet and to move its site to its own server.

Currently, the site contains just general information on the Duma, its
factions and individual Duma deputies, but Yuri Nesterov, deputy chairman
of the Committee on Communications and Information Policy for the Duma,
said he hopes the information available on the site will increase and that
eventually Russian residents would be able to go to the site to see how
their deputy voted on any issue under discussion by the Duma.  Nesterov
called his committee's decision to go online a retaliation against the
highly politicized Russian mass media, whose political leanings are not
confined to editorial pages.

"The Duma is far from ideal and the mass media is far from ideal and the
political bias of various media agencies is also very wide.  Therefore
whatever appears in the media on the Duma is far from objective," he said
in an interview in his Duma office.  "The first kind are newspapers that
are to the left, which write that the Duma is wonderful.  Then the second
kind are the pro-government, pro-president newspapers that write that the
Duma is horrible and incompetent.  And then the third write about
everything mockingly because that kind of style is considered good in
journalism.  The Internet allows everyone who is interested in this
information to receive the information firsthand without intermediaries."

In the face of a hotly debated and much talked about new currency
denomination as of the first of the year, the Central Bank of Russia also
decided to utilize its Web site to give people firsthand information.  In
November, the bank introduced a hot line on its site to state its position
on ruble revaluation and other upcoming banking changes.  The hot line also
allows Russian citizens to send in their feedback and concerns.

During his trip, Gates met with Sergei Dubinin, chairman of the Central
Bank, which is one of Microsoft's major Russian clients.  As a result of
the talks, the Central Bank agreed to purchase Microsoft software to help
with the bank's ambitious automation program and vowed its assistance in
battling piracy by monitoring legal software use in all Russian commercial
banks.  In addition to his grandiose statements on the promises of the
Internet, Gates made the problem of software piracy a central issue during
his visit to Russia, where an estimated 70 to 90 percent of the American
compact disks and computer software sold are illegal copies.

** 08 **********************************************************************

Sender:  m.stul@csu-e.csuohio.edu
Subject: letter

Dear Friends.
Anyone can help me to find mail or Email addresse Moskow newspaper
"Evreyskaya Gazeta"
Thank You
Yakov Stul

** 09 **********************************************************************

Sender:  Olga Miller (omiller@legend.co.uk)
Subject: Arteola / Arteoma  /  Kropotkin

After  WW2  in  the  1950s  my  grandfather 'volunteered'  for  work  in  a
mine  called  'Arteola'  or  Arteoma' - which  I  believe  was  in  the
south Urals  or  north Kazakstan. I've  been  told  the  mine  was  not a
'natural'  one.  Can  anyone  enlighten  me  on  the  name  of  the  mine,
where  it  is/was  and  what  is  meant  by  a  'natural'  or  'unatural'
mine  ?

Whilst I'm  here,  can  anyone tell  me  anything  about  the  town  of
Kropotkin  (Krasnodarskii Krai ?) My  father  was  born  there  in  1917.
His  name  was  Pavel  Abusin. His  parents  were  Pilageya  and  Aleosha  -
both  died  in  1933.

Thanks  in  advance.  Olga  Miller  (UK)

** 10 **********************************************************************

Sender:  YANKI PURSUN (puersuen@stud.uni-frankfurt.de)
Subject: Ukrainian Visa


Is an Ukrainian visa valid for the whole country or only for the cities
mentioned? Does it allow to use any airport?
Which rules have bearers of russian passports to obey?

Best regards :-)     YANKI PURSUN - Frankfurt, EURO-PE

** 11 **********************************************************************

Sender:  Bob Broedel (broedel@ray.met.fsu.edu)
Subject: Russian Science

Title : Satellite Series on Commercial Applications of Russian Science
Date  : 02/22/98
Source: PR Newswire

COLUMBIA, Mo., Feb. 22 /PRNewswire/ -- Since the breakup of the Soviet
Union, the international scientific community has welcomed any and all
opportunities to learn more about Russian scientific research and the
extensive infrastructure that supported it.  Beginning in April 1998,
scientists, engineers and business leaders will have a chance to take
a rare look at the work of their Russian colleagues when the University
of Missouri launches a 12-part satellite series on the commercial
application of Russian research.

"The former Soviet Union developed the most extensive scientific
infrastructure in the world, rivaled only by that of the United States,"
said Richard Potter, director of MU's Continuing Engineering Education
program. "Since much of the work had defense implications, Russian science
developed in isolation.  Often Russian researchers took different
approaches and followed different paths than western scientists.  With
the breakup of the Soviet Union and the economic instability that has
followed, much of the infrastructure is disappearing--scientists are
being laid off, equipment is deteriorating and laboratories are being

"This series is designed to showcase research from some of the finest
research institutes in Russia before it is lost.  At the same time, it
is an opportunity to share knowledge with the U.S. business community
and discuss possible commercial applications of ongoing research."

Semiconductor, metal physics and material science research, highly
relevant topics in American business today, will be featured in the
12-part satellite series which will open in April with a look at
commercial applications of explosive waves, a topic of particular
interest to the construction industry.  The discussion will be led by
one of the Russia's most prominent scientists, Professor Vladimir E.
Fortov, Minister of Science and Technologies and close advisor to
Russian President Boris Yeltsin.

Fortov received his Ph.D. in physics from the prestigious Moscow
Institute of Physics and Technology and has devoted his career to
research in the field of Russian Research high energy density physics.
His scientific interests also include the safety of nuclear energy,
beam-matter interaction, hyper velocity impact, explosion and detonation
and meteoroid protection of spacecraft and Earth.  A member and Vice
President of the Russian Academy of Sciences, Fortov has received
numerous awards and honors, including the USSR State Award in Physics
and Mathematics (1986) for Project "Vega"/Halley Comet Experiment
Exploration and the USSR Red Banner Order (1988) for "Investigation in
Physics and Computational Mathematics."

Fortov's research in the commercial application of explosive waves
examines high peak electrical generation, specifically the ability
to generate high power for short durations under controlled conditions.
Quick bursts of energy are critical in high power microwave generation,
"flash" x-ray technology and explosive welding.

The MU CEE satellite series is the latest collaboration between MU
and the Russian Foundation of Basic Research (analogous to the National
Science Foundation).  A year ago, Vice President of the Russian Academy
of Sciences Gennady Mesyats visited the University to sign an Agreement
of Collaboration and deliver a satellite address on the commercial
applications of pulsed power.  More than 50 laboratories, universities
and companies throughout the world received the address.  The success
of Dr. Mesyats' presentation led the Russian Foundation for Basic
Research to pledge its support for the 12-part satellite series.

The Agreement of Collaboration marks an important milestone in a
longstanding relationship between MU's College of Engineering, led by
Dean James Thompson, and Russian researchers.  For more than 25 years,
Thompson has maintained close ties with Russian researchers in the
fields of high-energy physics and engineering.  Thompson was the first
Westerner to be invited to Tomsk, the Russian closed "science city."
At MU, he initiated the Program of Collaboration with the former
Soviet Union.  Its director, Dr. Eugene Krentsel, a member of the
Engineering faculty and a Russian national, has been involved in
technology transfer projects for more than 10 years and has developed
an extensive network of contacts throughout Russia.

Krentsel was instrumental in obtaining the support of the Russian
Foundation for Basic Research for the satellite series as well as
the endorsement of the Russian Academy of Sciences and the Ministry
of Science and Technology of the Russian Federation.  In addition to
the series, the Program for Collaboration has established joint
research projects, joint educational initiatives and attracted one of
the first Russian Presidential Scholars to attend an American University.

The satellite series is a part of the MU Continuing Engineering
Education program which is a leader in the delivery of electronic
professional education.  With the support of Alfred P. Sloan Foundation
and the Curators of the University of Missouri, the program delivers
both credit and non-credit Internet instruction to an international
audience.  Last year, CEE produced two satellite presentations for
national audiences, one of which was received at more than 100 sites
and viewed by 3700 participants.

For more information, see http://www.missouri.edu/ceewww/rsss.

 CONTACT: Richard Potter, Director, Continuing Engineering Education,
        : W1000 EBE, University of Missouri-Columbia, Columbia, MO 65211,
        : 573-882-3469,  rpotter@ecn.missouri.edu, or
        : Dr. Eugene Krentsel,
        : Director, Program for Collaboration with the FSU
        : College of Engineering, W2010 EBE, University of
        : Missouri-Columbia, Columbia, MO 65211, 573-882-1520,
        : krentsel@ecn.missouri.edu/

** 12 **********************************************************************

Sender:  Bohdan Peter Rekshynskyj (Bohdan@TRYZUB.com)
Subject: TryzubSite: The Ukrainian Weekly Preview March 1st, 1998, is now


   The latest *PREVIEW* of the Ukrainian Weekly is now available!
This is an exclusive regular feature each week containing timely and
the most up to date information on Ukraine and the Ukrainian Diaspora
available on Internet.   Go directly to http://www.TRYZUB.com and
click on the "Current Events" section located in the upper right quadrant
of the web page on top.

   The Ukrainian Weekly is the largest weekly newspaper (in English)
extant in the Western world covering Ukrainian issues both in Ukraine
and in the Ukrainian Diaspora.   The complete articles are available to
subscribers only.  Subscription information is available
when you visit the web-site.  The Ukrainian Weekly is funded by
the Ukrainian National Association and your subscriptions.  Their website
may be perused at http://www.tryzub.com/UNA/.

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *
Would you like to receive announcements direct from TryzubSite without
the "middleman" or the "censorship" inherent to some email lists?  If so,
please check our main page at http://www.TRYZUB.com for information
on how you may subscribe!
*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *
A search engine is available where one may search through
most of the contents on TryzubSite.  Give it a try and let
us know what you think!
*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *
TryzubSite, established in 1994, is one of the oldest and quickest growing
sites for matters  Ukrainian on Internet. Located at http://www.tryzub.com/,
it is currently host to several organizations. For information and to
report any
problems e-mail should always be sent to the attention of the site's
webmaster to the address: WebMaster@TRYZUB.com. Matters pertaining
to the Ukraine FAQ Plus project should be directed to: FAQ@TRYZUB.com
*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

As always, please feel free to email us at faq@tryzub.com
with comments.   We always are looking for contributions
as well.


               Bohdan Peter Rekshynskyj

bohdan@panix.com                      Personal email
bohdan@tryzub.com                     Business email
faq@tryzub.com                        Ukraine FAQ+ email


----------------------- END FRIENDS March 02, 1998 -------------------------


FRIENDS is a free service started by friends in Russia and the United
States. This Listserv is one element of that service.

To subscribe to FRIENDS (if someone has passed you a copy of this
announcement), just send an email message to:


consisting of *one line* of the following format:

SUBSCRIBE FRIENDS firstname lastname

and substitute your first and last names for 'firstname lastname'

To unsubscribe from FRIENDS, send the message UNSUBSCRIBE FRIENDS to:

To post a message to FRIENDS, send it to: friends@solar.rtd.utk.edu.

To visit the FRIENDS WWW server, use the following URLs if you have
a World Wide Web browser:  http://www.friends-partners.org/friends/

If you don't have a WWW browser, just telnet to solar.rtd.utk.edu
and enter 'friends' (in lower case and without the quotes) at the
login prompt.

or those who need it, the IP address of our computers are

Please address any comments, questions, or suggestions to your

  Natasha Bulashova, natasha@alice.ibpm.serpukhov.su
  Greg Cole, gcole@solar.rtd.utk.edu