Digest for 97-09-01
Digest for September 01, 1997
New Friends and Partners Chat Server
Dear friends,
We are testing some new chat server software and invite you to visit. The
new software appears to have several advantages over our current system,
including support for multiple rooms, support for frames, ability to send
private messages, ability to view occupants of a given room, etc.
You can visit from the F&P Community Chat page (from Community Corner) or
directly at:
http://www.friends-partners.org/cgi-bin/friends/newchat/chat.cgi
Just log in giving a username and your email address; fill in other
parameters appropriately and choose one of the three initial rooms to
visit.
Table of Contents
RECENT GUESTBOOK ENTRIES . . .
01-01 September 97 Sender: 041075625-0001@t-online.de
Subject: from Helge Barthel-Germany
02-01 September 97 Sender: mclaughlin.77@osu.edu
Subject: from Danielle McLaughlin
03-01 September 97 Sender: sof@psg.sk
Subject: from FOUNDATION SOF, SAVE OUR FUTURE
04-01 September 97 Sender: steveh@khanya.bbs.co.za
Subject: from Steve Hayes
05-01 September 97 Sender: boitanofan@hotmail.com
Subject: from April
06-01 September 97 Sender: airdale@voyager.net
Subject: from charles donahue
07-01 September 97 Sender: dimunal@usa.net
Subject: from Livinus DiMuna
08-01 September 97 Sender: tallulah@mindspring.com
Subject: from Skip Evans
09-01 September 97 Sender: cheried@aztec.asu.edu
Subject: from Cherie Korer (Korerbov)
10-01 September 97 Sender: onurb@swissonline.ch
Subject: from Aeschbacher Bruno
11-01 September 97 Sender: marcus@nwol.net
Subject: from Marcus
12-01 September 97 Sender: rkeele@indiana.edu
Subject: from Rondo Keele
13-01 September 97 Sender: emalina@sprynet.com
Subject: from Elizabeth Malina
14-01 September 97 Sender: russianl@netcom.ca
Subject: from Masha Hvostova:-)
15-01 September 97 Sender: http//www.73641, 564@compuserve.com
Subject: from Paul F. Ferguson
RECENT EMAIL . . .
01-01 September 97 Sender: DHBevard@aol.com
Subject: Armenians to US 1920s
02-01 September 97 Sender: Phrases1@aol.com
Subject: Galati, Pascani, Motca, and Podul Iloaie
03-01 September 97 Sender: Raymond Berger (rjb@olywa.net)
Subject: inquiry re: Beyond the Pale
04-01 September 97 Sender: karta@glasnet.ru (Andrei Blinushov)
Subject: Ryazan Online
05-01 September 97 Sender: Chris Kedzie (C.KEDZIE@fordfound.org)
Subject: seminar for young political leaders
06-01 September 97 Sender: David Stickney (david@wvb.gomel.by)
Subject: Shipping Company
07-01 September 97 Sender: "DIMA" (dima@tatincom.ru)
Subject: Fw: my friend
08-01 September 97 Sender: Go2excess@aol.com
Subject: Russian Family
09-01 September 97 Sender: Georg Schmitt (georg_schmitt@in-trier.de)
Subject: news_server
10-01 September 97 Sender: "Melanie Bouffard" (melbouf@cyberenet.net)
Subject: Hi - Privet!
11-01 September 97 Sender: friends@solar.cini.utk.edu
Subject: Glasnet prices
12-01 September 97 Sender: Marianne Ruane (mruane@glasnet.ru)
Subject: publishing a compilation of articles in English
13-01 September 97 Sender: "George J. Young" (gyoung@acesag.auburn.edu)
Subject: Elista, Russia, Kalmykia region
14-01 September 97 Sender: Valery L (valeryl@nsys.minsk.by)
Subject: PC World Belarus message
15-01 September 97 Sender: Maguffin69@aol.com
Subject: comment about friends/comments/index.html
16-01 September 97 Sender: Sender: Dmitry Bedrov
(bedrov@tacitus.coe.utah.edu)
Subject: Child health care in Russia
17-01 September 97 Sender: "Jamshed P. Temirov" (jama@samuni.silk.org)
Subject: Welcome to Central Asia!
18-01 September 97 Sender: bazykin@jhu.edu
Subject: Gumilev
19-01 September 97 Sender: (palbank@eskimo.com)
Subject: Russian Banking System
20-01 September 97 Sender: Bohdan Peter Rekshynskyj (Bohdan@TRYZUB.com)
Subject: The Ukrainian Weekly Preview August 23th, 1997
APPENDIX: LISTSERV address & basic procedures
----------------------------------------------------------------------
RECENT GUESTBOOK ENTRIES . . .
** 01 **********************************************************************
Sender: 041075625-0001@t-online.de
Subject: from Helge Barthel-Germany
Hey,
Volzhskiy I am looking for all Infos, Maps, Plans, cityguides, and
people from this nice city. Esc. the Cityplan from this Town. Who Can
help me. I live in the near for Hamburg. and interessed on this city.
Thanks for your helping
Nice greetings
** 02 **********************************************************************
Sender: mclaughlin.77@osu.edu
Subject: from Danielle McLaughlin
Privet! I am an American student studying Russian and would love to have
somebody to write me from Russia to help me practice learning your
language. Ya pochti tri goda uchilas'russkii yazyk, no u menya ni s kem
razgovarivat'. Pozhaluista, pomogi!!! Pishi skoree. Poka!
** 03 **********************************************************************
Sender: sof@psg.sk
Subject: from FOUNDATION SOF, SAVE OUR FUTURE
Hello,
FOUNDATION SOF, SAVE OUR FUTURE without drugs, ask for contact and
cooperation
Please visit our homepage:
http://www.kariera.sk/sof
We are supported by THE PRESIDENT OF THE SLOVAK REPUBLIC
Reinhold Schopen
President FOUNDATION SOF
** 04 **********************************************************************
Sender: steveh@khanya.bbs.co.za
Subject: from Steve Hayes
I visited Russia in 1995 for a doctoral research project and would love to
go back. You can see my impressions of my visit on the following Web page:
http://www.geocities.com/Athens/7734/russia.htm
** 05 **********************************************************************
Sender: boitanofan@hotmail.com
Subject: from April
Privet! I am a 17-year-old American student who is interested in finding a
pen-pal from anywhere in Russia. Prefer a male 16-21. My interests
include biking, hiking, swimming, reading, writing, and music. I also have
studied Russian for a year, and speak a limited amout of the language.
Poka!
April
** 06 **********************************************************************
Sender: airdale@voyager.net
Subject: from charles donahue
I am thankful for the web, touring russia is the best. Now we are truly
becoming one world, and one people.
** 07 **********************************************************************
Sender: dimunal@usa.net
Subject: from Livinus DiMuna
Hello,my name is Livy. I am looking for my friend named Felix Edozie. Felix
and I parted in 1981 when Felix left for the state of Oklahoma for job
reasons. If found, please contact me at (301)699-9282. Thanks and may God
bless you.
Livinus DiMuna
** 08 **********************************************************************
Sender: tallulah@mindspring.com
Subject: from Skip Evans
Hello!
I returned last month from a trip that took me
to New York City, Moscow, St. Petersburg,
Amsterdam, and then back here to Atlanta. Most
of the trip was in Russia. Check out my extensive,
and still growing, set of pictures and stories at:
http://www.friends-partners.org/partners/skipevans/atl/russia/
My Russian Adventure
See ya!
Skip
** 09 **********************************************************************
Sender: cheried@aztec.asu.edu
Subject: from Cherie Korer (Korerbov)
What a wonderful way to spread brotherhood between Americans and Russians.
I am of Russian descent and I was born in Chicago, Illinois, USA, but I
hope to visit the land of my family. You see, sadly my family left St.
Petersburg in 1884 because of religious persecution. Here is a story
telling why a Jewish family was allowed to live in St. Petersburg: Joseph
Korerbov was working in the forest cutting trees when he saw a run-a-way
horse and buggy. He chased it and caught up to it and finally brought it
to a halt. And who was inside de the buggy? None other that the Czar's
daughter. As a reward the Czar invited Joseph to live near by his palace
in St. Petersburg. I have a lovely Russian Samovar from my great-great
grandparents:
** 10 **********************************************************************
Sender: onurb@swissonline.ch
Subject: from Aeschbacher Bruno
Hi everybody,
Just a little message of peace to the whole world, but specially to Russia
and Baltic States. I'm Swiss and will enter university here in Geneva in
october 1997. Main subject : Russian. I'm already looking forward to be
able to speak and write Russian, although certainly a huge effort will be
necessary for this. If there is anybody interested in exchanging views on
God and the World, and would like to correspond with a 26 years old Swiss
boy, --) just click ! VIVE LE VILLAGE GlOBAL !
** 11 **********************************************************************
Sender: marcus@nwol.net
Subject: from Marcus
Greetings from the Great State Of Texas USA. This site was wonderful last
year and now it is superb. I am a 70 year old Business man that is looking
for a Russian Business Associate (Not a girl friend). Looking for someone
that knows Russian Aviation and speeks Russian and some english. I buy
small Airplanes, big Sailboats, and aircraft engines, and other things
including oil paintings on canvas. Perhaps you know someone that is in
need of employment and will work for me.
**********************************************************************
Sender: rkeele@indiana.edu
Subject: from Rondo Keele
I am an American philosopher who has had an interest in Russian language
and culture since I was a child. I am becoming interested in looking into
Russian contributions to philosophy. If anyone has any ideas where I might
look for such things, I would like to hear from you.
Rondo Keele
rkeele@indiana.edu
** 13 **********************************************************************
Sender: emalina@sprynet.com
Subject: from Elizabeth Malina
Im looking for Russian penpals to write to me.I'm a 23 year old woman with
an intense interest in Russian languauge, culture and horses.I'm lonely
most nights , and I love recieving letters and learning so write to me soon
Thanks alot.
Eva Elizabeth Malina
Continuing above statement... I have been riding, training, and assisting
to breeders of horses for 18 years.Have seen a few Russian breeds here in
the states and Im interested in learning more about them. Also was selected
for U.S.Army Military Intelligence Defense Language Institute to learn
Russian, but ended up not going due to extenuating circumstances. I am 5
feet tall Long blonde hair, Grey eyes, and would love any Russian penpals.
Thanx for your time---e-mail me soon.
** 14 **********************************************************************
Sender: russianl@netcom.ca
Subject: from Masha Hvostova:-)
Privet:
I am a Canadian who went to Russia to live for 1 year. I found a nice
Russian boy Andrey, and Married him in Yaroslavl. We then came to Canada
to live with our new daughter Katya. I love Yaroslavl city. We still have
family in the Bragina area,
Privet MaMa PaPa and Family in Yaroslavl!!
Privet "Yaroslavl Bible Society"
Dusvedonya Mashsa:-)
** 15 **********************************************************************
Sender: http//www.73641, 564@compuserve.com
Subject: from Paul F. Ferguson
Hi, I have had the pleasure of hosting two wonderful people from Archangel,
Irina Varakina and Alexander Pashovkin. I would be very pleased if any
reader of this message might be in touch with these individuals in
Archangel and send them my warmest personal regards. It would be most kind
if any reader that is able to contact these individuals provide them with
my email address.
----------------------------------------------------------------------
E-MAIL POSTINGS . . .
Please continue to send your e-mail to friends@solar.rtd.utk.edu.
** 01 **********************************************************************
Sender: DHBevard@aol.com
Subject: Armenians to US 1920s
Do you know where or how to obtain copies of the amnesty records of the
Armenians that came from Turkey thru Cuba to New York ca 1915 to 1930 ? FDR
gave amnesty to these that had entered without visas and I have been unable
to find any records.
Looking for family Mateosian.
Thank you,
Dorothy Bevard
** 02 **********************************************************************
Sender: Phrases1@aol.com
Subject: Galati, Pascani, Motca, and Podul Iloaie
I am looking for someone who lives in Galati, Pascani, Motca, and Podul
Iloaie who is willing to take some photographs of buildings and graves for
me. I will pay a reasonable price. Thank you.
Ellen Sadove Renck
Phrases1@aol.com
** 03 **********************************************************************
Sender: Raymond Berger (rjb@olywa.net)
Subject: inquiry re: Beyond the Pale
Hello! I would like to know if there is someone to converse with who
authored "Beyond the Pale" . I believe my grandfather is one who left
Kishniev when Nicholas II started his progroms. His name was Lipsker.
Please email me as to ways I can pursue this genealogy. My budget is
limited so I cannot contribute money to this but any info you can help with
is deeply appreciated.
Shana Lipsker
** 04 **********************************************************************
Sender: karta@glasnet.ru (Andrei Blinushov)
Subject: Ryazan Online
Lades and Gentleman!
We would like to inform you that the virtual server of non-government
organizations named *Ryazan Online* was opened in Ryazan.
Information about 332 regional NGOs, 40 home pages, information about
the region, local government, education, culture and art, medicine,
human rights etc..
We would like to exchange of links with colleagues who have sites or
servers. If you agree to place banner *Ryazan Online* on your home
pages (sites, servers) we are ready to send it.
It will be very interesting for as to know your opinion about our
site. Welcome to http://www.ngo.ryazan.ru
Sincerely,
ANDREI BLINUSHOV
-------------------
"Karta"/"Memorial",
Ryazan, Russia
http://www.ngo.ryazan.ru
http://www.glasnet.ru/~hronline
** 05 **********************************************************************
Sender: Chris Kedzie (C.KEDZIE@fordfound.org)
Subject: seminar for young political leaders
Council of Europe ARTICLE 19
27 August 1997
THE COUNCIL OF EUROPE AND ARTICLE 19 INVITE APPLICATIONS FOR ONE-WEEK
DEMOCRACY SEMINAR FOR YOUNG POLITICAL LEADERS
The Council of Europe, working with ARTICLE 19, the International Centre
Against Censorship, is inviting young political leaders from St.
Petersburg, Kaliningrad, Estonia and Finland, to apply to participate in
a one-week training seminar on democracy to be held in Helsinki in
November.
The Democratic Leadership Programme seminar will train young (18 - 30)
political leaders in the following areas:
* the elements of democracy, separation of powers, the role of the
opposition,
* NGOs and civil society,
* the role of the media in the political process,
* women in political life,
* conflict prevention and resolution,
* tolerance and extremism,
* political party management.
All the costs of attending the seminar (travel, accommodation,
subsistence) will be covered by the organisers.
Applicants are invited to contact ARTICLE 19 in London for selection
interviews to be held in September in St. Petersburg, Kaliningrad, Tallin
and Helsinki. The Applicants will
* be between 18 and 30 years old,
* be involved in political parties, public administration, the media,
civic groups or non-governmental organisations,
* be available for interview in September ,
* be available to travel to Helsinki for seminar in November,
* have good spoken English.
Further details are available from:
Pauline Donaldson
ARTICLE 19, the International Centre Against Censorship
33 Islington High Street, London N1 9LH
tel: + 44 171 278 92 92
fax: + 44 171 713 13 56
e-mail: article19@gn.apc.org
** 06 **********************************************************************
Sender: David Stickney (david@wvb.gomel.by)
Subject: Shipping Company
I am in need of a shipping company that can deliver a boxed motorcycle from
Belarus of Russia ( A LTL Shipper). The Wieght is 385 Kilograms. And the
destination is Iowa or Omaha (USA).
I am shipping home a 1938 BMW 600cc Motorcycle with a Sidecar. I am also
interested in finding others who would like similiar motorcycles (New)
** 07 **********************************************************************
Sender: "DIMA" (dima@tatincom.ru)
Subject: my friend
Hello! My name is Dima. I am from Russia, from repablic of Tatarstan. If
you have a apportunity give us addresses of the owners of e-mail in
New-York. My address to Internet dima@tatincom.ru. Beforehand thank's for
your helping.
** 08 **********************************************************************
Sender: Go2excess@aol.com
Subject: Russian Family
Hello, I'm searching for a web site concerning the typical Russian Family.
I'm in a global community class at my local University and my professor has
us searching for web sites pertaining to certain countries. We were given
five topics that we had to find sites on and the only one I can't find is the
Russian Family. The information that the site should have is: What is the
typical family? Is it a nuclear family or an extended family etc... If you
know of a site like this please E-mail me the address!
Thank you, in advance, for any assistance.
** 09 **********************************************************************
Sender: Georg Schmitt (georg_schmitt@in-trier.de)
Subject: news_server
Do you have more informations about the russion news-server
srv.yacc.yakutia.su How can I get access to this news server. Thank you
very much for infiormations.
Georg Schmitt
from Trier - Germany
the oldest town of Germany
** 10 **********************************************************************
Sender: "Melanie Bouffard" (melbouf@cyberenet.net)
Subject: Hi - Privet!
I don't know if you can help me, but our friend from Novosibirsk State
University in Russia came to visit us in New Jersey, USA several weeks ago.
My husband and myself are planning a trip to Novosibirsk in the Spring. It
has been next to impossible to find a class in New Jersey for the Russian
language.
The only thing I can find is through a major university in NJ called
Rutgers and the classes are during the day. Of course, we are both
professional individuals and both work during the day.
Am I asking for the impossible?
Any information you can provide is greatly appreciated.
Sincerely,
Melanie A. Bouffard
** 11 **********************************************************************
Sender: friends@solar.cini.utk.edu
Subject: Glasnet prices
Dear GlasNet user!
We are pleased to announce new dramatically lower prices
that will be in effect since September 1, 1997. You also can
check these new prices at any time in glas.netnews.e newsgroup
(conference) at GlasNet or at
http://www.glasnet.ru/glasweb/brochure/price_e.html
Direct dial-in connection to GlasNet from Moscow will cost
Weekdays:
02:00 - 10:00 6000 RUR/hr (instead of 7800 RUR/hr)
10:00 - 18:00 9000 RUR/hr (instead of 10800 RUR/hr)
18:00 - 02:00 9600 RUR/hr (instead of 13800 RUR/hr)
Weekends and holidays:
02:00 - 10:00 6000 RUR/hr (instead of 7800 RUR/hr)
10:00 - 02:00 9000 RUR/hr (instead of 10800 RUR/hr)
Fixed monthly fee of 80,000 RUR remains the SAME, but now
covers EIGHT (instead of five) FREE HOURS of direct dial-in
connection to GlasNet, at any hour.
Also, you have now free 2 Mb (instead of 250 Kb) of Web space
for your personal page!
Thank you for using GlasNet,
GlasNet Team
** 12 **********************************************************************
Sender: Marianne Ruane (mruane@glasnet.ru)
Subject: publishing a compilation of articles in English
One of the students I work with has published a series of articles in
English in the Russian magazine/newsletter "Let's Speak English." There
are 14 articles in all, though only 7 have been published so far. They
deal with different topics about his experience living in a host family and
studying in a high school in the U.S. - about being selected for the
program, about getting to the U.S. and predeparture orientation, about
school, going to church, living in a host family... etc. They are
actually very well written. He came to see me with his aunt to talk about
getting them all published in a book. Having now read them, I don't think
they would be particularly interesting to an American audience (basic
impressions of life in the U.S. and not even any comparisons with Russia),
though they might be interesting to someone who is specifically interested
in the impressions of a high school student from Russia in the U.S. They
would and I guess are interesting to a Russian audience that is learning
English and interested in American culture.
The student and his aunt stressed that the most important thing was getting
the articles out there for people to read. (They may also be interested in
making money; I don't know.) If anyone reading this message would be
interested in this project, even just potentially, I can put you in contact
with them. They came to me for advice on getting it published, and
frankly, I don't have any to offer. If anyone has ideas/contacts, I would
love to hear from you.
Marianne Ruane
FSAFLEX Alumni Coordinator
ACTR/ACCELS
117049 Moscow, 2 Leninsky pr-t k.503
(095) 230-4582, 956-7812 (fax)
(fsaalumni@glas.apc.org)
** 13 **********************************************************************
Sender: "George J. Young" (gyoung@acesag.auburn.edu)
Subject: Elista, Russia, Kalmykia region
If it is possible, can any of your readers tell me the daytime and night
temperatures to expect in the Kalmykia region near Elista, Russia in
mid-September. Many thanks, George Young
** 14 **********************************************************************
Sender: Valery L (valeryl@nsys.minsk.by)
Subject: PC World Belarus message
Dear colleagues,
a PC World-Belarus magazine (Belarusian variant of American edition)
is working now on a special issue, devoted to Internet. Except
translated materials from the PC World, the issue includes local
articles
devoted to the problems of Internet in Belarus and also a review of
Belarusian Internet resources.
In connection with this we will be very grateful if you could find some
time to answer following questions:
When have you created your home page or when do you plan to
open it?
What is an approximate or exact visits amount of your home page
from the beginning till the present moment?
In your opinion which Belarusian home pages are most important or
most popular and well designed?
Unfortunately we found out that some old links and servers from
your lists are not available now. Therefore your information would be
especially useful and important for the article.
Please take into consideration that we plan to finish work on this
article on 7th of September.
If you would like to answer on our questions or to send any other
actual information, discussing letter, article, etc., please do it ASAP.
We will prepare an electronic version of this review and will be sure to
send you an URL-address.
With respect,
Valery Lobko,
PC World-Belarus
** 15 **********************************************************************
Sender: Maguffin69@aol.com
Subject: comment about friends/comments/index.html
Comment: I have no comment on how to improve your page, but am looking for
information on Professor Leonid Kulik's expedition to Siberia in the
twenties. I'm looking for personal info on Kulik, a bio or diary would be
ideal, as well as info on the local people at the time. Please answer me
with whatever info you have, or if you could point me in the right
direction, I'd be much obliged.
** 16 **********************************************************************
Sender: Dmitry Bedrov (bedrov@tacitus.coe.utah.edu)
Subject: Child health care in Russia
Dear friends,
My wife who is a citizen of Russia but doesn't have Russian "propiska" is
coming back to Russia form America with our newborn baby who is a citizen
of America and of course doesn't have Russian propiska either. How can I
find out if our baby will be able to get state medical care, or go to
"poliklinnika" without "propiska"? Is there a law, or a regulation, that I
can look up? If not, how expensive are private clinicks for children?
Please write directly to me because I am not subscribed to Friends List.
Thank you so much,
Dmitry Bedrov
** 17 **********************************************************************
Sender: "Jamshed P. Temirov" (jama@samuni.silk.org)
Subject: Welcome to Central Asia!
Hi everybody!
My name is Jamshed. I'm from the ancient and beautiful Samarkand - the
pearl of Middle Asia. To everyone who wants to vizit to Samarkand we
always say Welcome! I can help to organize your trip. May be you need for
guest visa, or you want to know more information about Samarkand or other
cities or something else, just treat me.
Sincerely yours,
Jamshed P.Temirov
703008, 24, A.Hamraev
Samarkand, Uzbekistan
Tel: 007 3622 33-68-41
Fax: 007 3622 33-34-87
e-mail: jama@samuni.silk.org
** 18 **********************************************************************
Sender: bazykin@jhu.edu
Subject: Gumilev
Friends,
I am in a desperate need of an English translation of Nikolai Gumilev's
poem "Rhodos" (1912, from the "Chuzhoe nebo" ("Foreign Sky") collection).
I would appreciate ANY advise.
Please reply OFF THE LIST to bazykin@jhu.edu
Thanx,
Dmitry
Dmitry A. Bazykin 410-516-5480 lab
bazykin@jhu.edu 410-516-7933 FAX
http://www.jhu.edu/~eps/faculty/hardie/bazykin.html
The Johns Hopkins University
Department of Earth and Planetary Sciences
Baltimore, MD 21218, USA
** 19 **********************************************************************
Sender: "Dr. Pyotr Johannevich van de Waal-Palms, American_Bank, USA"
(palbank@eskimo.com)
Subject: Russian Banking System
New Book available, 300 pages - Understanding the Russian Banking System,
Securities Markets, and Money Settlements - co-authors Mossbusinessbank,
Promstroibank, Bank St. Petersburg PLC, Petrovskiy Bank and Dr. Pyotr
Joannevich van de Waal-Palms
WWW URL: http://www.aa.net/~russia/banking/book.html
russia@aa.net
Also see Russian Ministry of Education: "Palms Free Electronic Russian
Public Library Of 1000 Great Books Of The World"
Home page: http://www.informika.ru/windows/books/gutenb/list.html
Sender: ledept@maik.rssi.ru (Guy Houk)
Subject: Employment opportunity
MAIK/Nauka, a Moscow-based Russian-American company that publishes the
journals of the Russian Academy of Sciences in English translation, is
seeking qualified individuals to edit scientific articles via e-mail.
Applicants should be native speakers of English with a reading knowledge of
Russian. Editing experience and a scientific background are highly
desirable. If you are interested in gaining valuable experience by working
with one or more of our journals, please respond.
Qualified applicants will receive a monthly salary and a biannual bonus
based on the workload and quality of editing. In addition, after 6 month's
work with one or more journals, editors will receive credit on the inside
cover. All candidates must have access to e-mail and a computer capable of
using Microsoft Word 6 or 7 for either Windows or Macintosh.
Please send requests for further information to:
ledept@maik.rssi.ru
or visit our website at:
http://www.maik.rssi.ru
You can be assured of a prompt reply.
** 20 **********************************************************************
Sender: Bohdan Peter Rekshynskyj (Bohdan@TRYZUB.com)
Subject: Ukraine FAQ Plus: The Ukrainian Weekly Preview August 31st, 1997,
Greetings,
The latest *preview* of the Ukrainian Weekly is now available on the
Ukraine FAQ Plus site! This is an exclusive regular feature each week
containing timely and the most up to date information on Ukraine and the
Ukrainian Diaspora available on Internet.
The Ukrainian Weekly is the largest weekly newspaper (in English) extant
in the Western world covering Ukrainian issues both in Ukraine and in
the Ukrainian Diaspora. The preview is available on Internet at the
address of the Ukraine FAQ Plus Project. You can obtain subscription
information in order to read the complete articles when you visit the
web-site. The Ukrainian Weekly is funded by the Ukrainian National
Association and your subscriptions. Their website may be perused at
http://www.tryzub.com/UNA/.
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
We also have a new little section in the "About Ukraine" page
where people may request that their pages dealing (accurately)
with Ukraine may be enplaced! Drop us an email at faq@tryzub.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Please note that one may now browse the FAQ project using
an advanced three dimensional navigational tool. Point your
browser to http://www.tryzub.com/ for information on how
to download the plug-in for your browser and the actual "mcf"
image which is used for this.
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
We also have a search engine where you can search through
most of the contents on TryzubSite. Give it a try and let
us know what you think! Send email to WebMaster@Tryzub.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
TryzubSite is one of the quickest growing and most visited sites for matters
Ukrainian on Internet. Located at http://www.tryzub.com/, it is currently
host to several organizations. For information and to report problems
such as these, e-mail should always be sent to the attention of the site†s
webmaster to the address: WebMaster@TRYZUB.com. Contacting the webmaster
is the best way to guarantee that any problems are resolved in the most
efficient manner.
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
The address of the Ukraine FAQ Plus Project is now:
http://www.std.com/sabre/UKRAINE.html
Either click the button labelled "Current Events" by the
Tryzub (Trident) graphic or scroll down and click the
"Current Events" section summary to access this latest
news.
As always, please feel free to email us at faq@tryzub.com
with comments. We always are looking for contributions
as well.
Regards,
Bohdan Peter Rekshynskyj
----------------------- END FRIENDS September 01, 1997-------------------------
APPENDIX
FRIENDS is a free service started by friends in Russia and the United
States. This Listserv is one element of that service.
To subscribe to FRIENDS (if someone has passed you a copy of this
announcement), just send an email message to:
listproc@solar.rtd.utk.edu
consisting of *one line* of the following format:
SUBSCRIBE FRIENDS firstname lastname
and substitute your first and last names for 'firstname lastname'
To unsubscribe from FRIENDS, send the message UNSUBSCRIBE FRIENDS to:
listproc@solar.rtd.utk.edu
To post a message to FRIENDS, send it to: friends@solar.rtd.utk.edu.
To visit the FRIENDS WWW server, use the following URLs if you have
a World Wide Web browser: http://www.friends-partners.org/friends/
http://alice.ibpm.serpukhov.su/friends/
If you don't have a WWW browser, just telnet to solar.rtd.utk.edu
and enter 'friends' (in lower case and without the quotes) at the
login prompt.
or those who need it, the IP address of our computers are 198.78.213.165
193.124.128.211
Please address any comments, questions, or suggestions to your
moderators:
Natasha Bulashova, natasha@alice.ibpm.serpukhov.su
Greg Cole, gcole@solar.rtd.utk.edu