Byerly, Jonathan Cornish

International trade representative, translator, small business developer

Jonathan Cornish Byerly
6412 Marr Cove
Austin, Texas 78724
(512) 927-1073
pizdets@io.com


SUMMARY OF QUALIFICATIONS

--  Effective manager of daily operations and fiscal procedures with proven
success in improving profitability.
--  Background in creating, developing and implementing policies,
procedures, and programs, utilizing improvisational, problem solving, and
follow-up skills to meet and exceed goals.
--  Demonstrated leadership in personnel recruitment, training, supervision,
and evaluation.
--  Dedicated to maintaining public relations through complete and quality
customer service.
--  PC operations with DOS, Windows, Word for Windows, WordPerfect and Excel
software, and 50 WPM typing.
--  Fluent command of written and spoken Russian and German.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Service Manager
Magnolia Cafe South - Austin, Texas, 6/94 to Present
--  Developed/implemented policies, procedures and promotions effective in
increasing weekly sales 20%+ since 6/94, as well as overall efficiency.
--  Consistently earned monthly bonuses for strict budget adherence while
assisting with pricing, ordering, purchasing, and inventory control.
--  Assumed all operational responsibilities in General Manager's absence.
--  Interviewed, hired/discharged, trained/retrained, scheduled, supervised,
and evaluated staff.

Freelance Translator
Atlas Language Services Company, Ltd. - Moscow, Russia, 1/94 - 5/94
--  Translated legal and financial documents from Russian or German into
English, and provided customer software support while completing full-time
studies at Moscow Linguistic University

Co-Founder and Manager
Trotsky's Amigos Mexican Food Delivery & Catering Service - Moscow, Russia,
11/93 - 5/94
--  Opened Moscow's first prepared meal delivery service, developing
operational and reporting/bookkeeping procedures and systems, hiring,
training, and managing personnel.
--  Procured equipment and supplies, designing and constructing unavailable
items.

Dinner Manager
Magnolia Cafe South - Austin, Texas, 11/91 - 8/93
--  Oversaw restaurant's evening operations, coordinating staff and
resolving problems to ensure quality customer service and satisfaction
--  Developed daily specials, trained employees, and reviewed/ modified
policies and procedures with management.

Late Night Manager/Bookkeeper/Waiter.
Magnolia Cafes - Austin, Texas, 7/90 - 3/91
--  With management responsibilities similar to those as Dinner Manager,
also computed/recorded income and expenses, and prepared/delivered bank
deposits.
--  Created and adapted Excel spreadsheets to reflect new equipment,
services, and procedures.

EDUCATION

--  BA, Russian Language and Literature - University of Texas at Austin,
1995, 3.0 Overall GPA, 4.0 Major GPA
--  Upper Division Coursework - Moscow Linguistic University, 1993-1994,
Otl'ichnik, 4.0 GPA
--  Independent Study in Germany : German language/society/culture/media &
European relations, 1991.
--  Diploma - Tom C. Clark High School - San Antonio, Texas, 97.85 Average,
1410 SAT


Willing to Travel/Relocate

References Available Upon Request