|Everyone knows it is much harder to turn word into deed than deed into word. - Maxim Gorky|
No. 100, Part II, 23 May 1996
This is Part II of the Open Media Research Institute's Daily Digest. Part II is a compilation of news concerning Central, Eastern, and Southeastern Europe. Part I, covering Russia, Transcaucasia and Central Asia, is distributed simultaneously as a second document. Back issues of the Daily Digest, and other information about OMRI, are available through OMRI's WWW pages: http://www.omri.cz/Index.html CENTRAL AND EASTERN EUROPE KUCHMA, CHERNOMYRDIN TO MEET IN KYIV. Ukrainian President Leonid Kuchma, speaking before his meeting today with Russian Prime Minister Viktor Chernomyrdin, said his ability to get along personally with Chernomyrdin may help to "reach an understanding" between the two countries international media reported. He added that he was confident that Boris Yeltsin would be re-elected in the upcoming Russian presidential election. Chernomyrdin's one-day working visit will focus on resolving differences over the basing of the still-disputed Black Sea fleet, which has been a major stumbling block in the two sides signing a bilateral treaty on friendship and cooperation. -- Roger Kangas UKRAINE, IRAN SIGN ECONOMIC ACCORD. Ukrainian Deputy Prime Minister Anatolii Kinakh and Iranian Economic and Finance minister Morteza Mohammed Khan signed an agreement on 22 May that will promote bilateral economic relations, ITAR-TASS reported. The accord focuses on banking and financial cooperation and calls for protection against double taxation. The two sides also agreed to exchange undisclosed amounts of Ukrainian wheat for Iranian oil. The IRNA news agency also reported that Ukraine will invest in Iran's aircraft, ship, and auto production industries. Iran is currently seeking to improve relations with CIS states. -- Roger Kangas CONSTANTINOPLE WANTS ORTHODOX BISHOP IN ESTONIA REMOVED. Metropolitan Meliton, secretary-general of the Synod of the Patriarchate of Constantinople, has sent a letter to the Foreign Relations Department of the Moscow Patriarchate asking for the dismissal of Archbishop Kornilii of Tallinn, BNS reported on 22 May. The letter asserted that Kornilii was hindering the process of finding a settlement to the disagreement between the two Patriarchates. Kornilii has insisted on maintaining his ban on priests from the Estonian Apostolic Orthodox Church presiding over church services, despite an agreement that they be allowed to serve under Constantinople. Kornilii is also accused of attempting to persuade parishes that have voted in favor of coming under Constantinople's jurisdiction to shift their loyalties to Moscow. -- Saulius Girnius LATVIA'S UNITY PARTY DECIDES TO REMAIN IN RULING COALITION. Chairman of Latvia's Unity Party (LVP) Alberts Kauls on 22 May said the party has reached an agreement with Prime Minister Andris Skele "on all key issues" and will remain a member of the ruling coalition, BNS reported. After Skele had fired Kauls as agriculture minister earlier this month, the LVP voted to quit the alliance. The LVP asked Skele to name party member Roberts Dilba as the new agriculture minister and to allow the party's two state ministers to keep their posts. At the same time, Kauls repeated his prognosis that the government will have to step down within two months. -- Saulius Girnius LITHUANIAN DEFENSE MINISTER IN WASHINGTON. Linas Linkevicius held talks in Washington on 22 May with U.S. Secretary of Defense William Perry, RFE/RL reported. Spokesman Lt. Col. Rick Scott said the two officials discussed NATO enlargement, Lithuanian participation in Bosnian peacekeeping forces, and military education for Lithuanian officers at U.S. schools. Scott said the "highlight of the talks" was Lithuania's decision to upgrade its contribution to the Bosnian implementation forces from a platoon to a company of soldiers. Linkevicius is scheduled to meet with other senior U.S. officials and members of Congress before returning to Lithuania on 25 May. -- Saulius Girnius POLISH-LITHUANIAN RELATIONS. Lithuanian Ambassador to Poland Antanas Valionis told journalists on 22 May that relations between two countries are "normal," despite misunderstandings over recent administrative changes in the Vilnius region and the introduction of a new education program to promote Lithuanian as the state language. Vallonis argued that administrative changes will not hamper the restitution process in the Vilnius region. He also explained that the reason for introducing the new education program was that many Russians and Poles in Lithuania do not know Lithuanian. Meanwhile, the Polish Education Ministry noted that in northern Poland, 230 children attend schools where all lessons taught in Lithuanian, Polish dailies reported on 23 May. -- Jakub Karpinski VATICAN DOCUMENT LEAKED TO POLISH PRESS. The Polish weeklies Nie and Przeglad Tygodniowy have published a confidential letter from the Vatican explaining that the Holy See has no objection to the Polish government or Foreign Ministry including a declaration clarifying ambigous formualtions in the Concordat, which still has not been ratified. Nie is known for its anti-clerical and anti-religious stance, and the commentators regard the leak and publication of the letter as an effort to disrupt Polish-Vatican relations. Prime Minister Wlodzimierz Cimoszewicz told the Sejm on 22 May that the Polish government is ready to apologize for the leak. The Polish Foreign Ministry spokesman added that President Aleksander Kwasniewski is sending a letter of apology, Polish and international media reported. -- Jakub Karpinski SLOVAK INFORMATION SERVICE CHIEF ADDRESSES PARLIAMENT. SIS director Ivan Lexa, addressing the parliament on 22 May, strongly attacked President Michal Kovac, the opposition, and various media organizations, Slovak media reported. Lexa denied SIS involvement in the kidnapping of Michal Kovac Jr. last August and rejected the findings of the independent investigative commission headed by Christian Democratic Movement (KDH) deputy Ladislav Pittner. Lexa was repeatedly interrupted by jeers and calls for his resignation, while opposition Democratic Union deputies held up banners calling to an end to "banditry" and the "policy of crime." Democratic Party chairman Jan Langos said Lexa misused his position by delivering a political speech rather than a report, while other opposition deputies noted that Lexa did not even mention how the SIS has used its substantial budgetary allocations. Government coalition deputies expressed full support for Lexa. -- Sharon Fisher SLOVAK PARLIAMENT APPROVES FOUNDATION LAW. The parliament on 22 May approved the law on foundations despite the Third Sector Association's ongoing campaign against it, Slovak media reported. Of 154 proposed amendments to the draft law, only 13 were accepted. Members of the ruling Movement for a Democratic Slovakia said the law was needed to stop "foreign subversion," pointing in particular to Hungarian-born U.S. financier, George Soros, who publicly criticized Slovak Prime Minister Vladimir Meciar last year. The law states that foundations must register with the Interior Ministry and have start-up capital of 10,000 crowns ($323), increasing to 100,000 crowns after half a year. Critics fear the law will put an end to many small foundations and threaten the development of a civil society. While the president has the right to veto the law, the parliament can simply pass it again. -- Sharon Fisher HUNGARIAN DEFENSE MINISTER OFFERS RESIGNATION. Gyorgy Keleti on 22 May has offered to resign following a dispute over the Hungarian armed forces' decision to send eight MiG-29 aircraft to Poland for military exercises without either his or the parliament's approval. Despite the opposition's sharp criticism of Keleti, Prime Minister Gyula Horn said he would not accept the resignation, Hungarian and Reuters reported. "The defense minister is doing a good job and is a valuable member of the government," Horn stressed. Keleti said an investigative commission headed by Defense Ministry political state secretary Istvan Fodor has been established to determine who authorized the flights. All five opposition parties have insisted on Keleti's resignation, noting that he is politically responsible for the consequences of decisions made by his subordinates. * Sharon Fisher SOUTHEASTERN EUROPE YET ANOTHER GENEVA SUMMIT. Faced with numerous and flagrant violations of the civilian provisions of the Dayton accord, the "international community" has decided to summon the presidents of Serbia, Croatia, and Bosnia-Herzegovina to Geneva, Reuters reported on 23 May. The summit, slated for 2 June, will include representatives of the Contact Group countries. The shuttle diplomacy and high-level meetings that the major powers use in the former Yugoslavia have in the past led generally only to paper promises. -- Patrick Moore U.S. WAVERS ON ARRESTING KARADZIC. The "international community" continues to waffle on the fate of indicted war criminal Radovan Karadzic, AFP reported. Since last week negotiators have said they hope he will "disappear from the political scene," adding that they will not insist that he be sent to the war crimes tribunal in The Hague, as the Dayton agreement requires. U.S. State Department Nicholas Burns on 22 May said that "as long as [Karadzic] has been effectively marginalized..., he won't be a candidate in the elections and he won't prevent the elections from occurring." He noted that if this is the case, "I think the elections can go forward and will go forward with him sitting in his bitter isolation in Pale." Bosnian government officials have insisted that Karadzic be ousted and sent to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia if the elections are to go ahead. -- Patrick Moore BRCKO SERBS WILLING TO ACCEPT ARBITRATION. The Serbs of the strategic northern Bosnian town of Brcko, however, seem ready to stand up to Karadzic. The Bosnian Serb leader insisted as recently as last week that the area remain under the control of the Republika Srpska, even though the Dayton agreement states that arbitration later this year will determine the future of the "Brcko corridor" connecting Serbia with western Bosnia. Zarko Cosic, Brcko's security chief and chief local negotiator, told Reuters on 22 May that "those who have NATO and the world behind them should work this [arbitration] out in such a way that we can all respect it.... If we had been able to solve it on a local level, we wouldn't have waged the war in the first place." But Karadzic's new prime minister, Gojko Klickovic, visited the town and said that keeping it for the Serbs is a "priority strategic interest" for his government, AFP noted. -- Patrick Moore BOSNIAN SERB GENERAL MAKES PUBLIC APPEARANCE IN RUMP YUGOSLAVIA. Gen. Ratko Mladic, an indicted war criminal who spends most of his time hidden from public view at his Bosnian command post, was in Belgrade on 21 May to attend the funeral of Bosnian Serb army Gen. Djordje Djukic, international media reported. Mladic, who was accompanied by members of his general staff, stood next to Djukic's family during the ceremony. Djukic was indicted by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia but released on compassionate grounds following doctors' reports that the cancer affecting his health had reached an advanced stage. Meanwhile, observers noted that Serbian President Milosevic has effectively failed to enforce the Dayton peace agreement by not having the Bosnian Serb general arrested. U.S. State Department Nicholas Burns said that, at least for the time being, Washington will not "react emotionally just because we've seen...the video of Mladic in Belgrade," Reuters reported. -- Stan Markotich NO MUSLIM REFUGEES GO HOME TO REPUBLIKA SRPSKA. UNHCR spokesman Kris Janowski said that no Muslims have moved back to their old homes in Bosnian Serb territory. Many attempts even to visit their native villages have been blocked by angry Serbs wielding sticks and rocks, but other trips have been carefully organized by the UNHCR and passed without incident. Janowski added that the UN is not attempting to enforce the Dayton provisions on freedom of movement and the right of refugees to go home by withholding reconstruction aid, Onasa reported. An exception was made for the Croats in Stolac, who were successfully threatened with an aid cut-off if they did not let in a certain number of Muslim refugees. -- Patrick Moore UN SECURITY COUNCIL CALLS ON CROATIA TO CHANGE AMNESTY LAW. The highest body of the UN on 22 May appealed to Zagreb to modify its new amnesty legislation so as to cover all Serbs in eastern Slavonia not wanted for war crimes as defined by international law. The current law applies only to Serbs who lived there at the outbreak of the war but not to more recent arrivals such as refugees from Krajina. The UN also fears that Croatia could set standards on what constitutes a war criminal that are tougher than the international ones, Reuters said. Eastern Slavonia is slated to revert to Croatian control by the end of 1997 under an agreement last fall between the Serbian and Croatian presidents. Local journalists told OMRI that many Serbs have already begun preparations to move to Serbia proper. -- Patrick Moore MACEDONIAN UPDATE. President Kiro Gligorov, visiting the headquarters of UNPREDEP on 22 May, said he favors the extending UNPREDEP's mandate, Nova Makedonija reported. Gligorov said its presence contributes to stability and peace in the country and the region. In other news, Parliamentary Chairman Tito Petkovski announced that on 4 June, the assembly will vote on a petition drive for early general elections, the news agency MILS reported on 22 May. The petition carries more than 170,000 valid signatures. Meanwhile, Nova Makedonija on 23 May noted that four months before local elections are scheduled to take place, the relevant election law has yet to be drawn up, debated, and passed. -- Stefan Krause SLOVENIAN UNIVERSITY EMPLOYEES JOIN STRIKE WAVE. Some 80% of all employees at Slovenia's two universities--in Ljubljana and Maribor-- staged a one-day strike on 22 May to demand a 10% salary increase. According to Reuters, a professor currently earns a monthly gross salary of about 210,000 tolars ($1,510). Nearly 20,000 students were affected by the cancellation of classes. So far this year, radio and television journalists, health-care professionals, railway workers, and teachers have gone on strike for better pay and working conditions. -- Stan Markotich ROMANIAN ELECTION UPDATE. Representatives of several opposition parties, meeting on 22 May with President Ion Iliescu, demanded that general and presidential elections be held separately, local media reported. The ballots are scheduled to take place in the fall. The proposal was first advanced by the Liberal Party '93 and is now also backed by the National Peasant Party-Christian Democratic, the National Liberal Party- Democratic Convention, the Hungarian Democratic Federation of Romania, and the Party of Romanian National Unity, which is coalition party of the Party of Social Democracy of Romania (PDSR). Observers believe the proposal stems from the fear that Iliescu's popularity will boost the PDSR's performance at the polls. But the government's position is that the elections should be held at the same time to avoid doubling expenses and to enable the new government to concentrate on economic restructuring. -- Michael Shafir MOLDOVA, TURKEY SIGN BILATERAL AGREEMENTS. Moldovan and Turkish Presidents Mircea Snegur and Suleyman Demirel, meeting in Ankara on 22 May, signed several accords aimed at boosting bilateral relations, Moldovan and international agencies reported. In addition to supplementing an existing defense and cooperation agreement, the accords provide for cooperation in science and technology, culture, the legal sphere, trade, and sports. Demirel thanked Snegur for Moldova's policy toward its Turcophone Christian minority, the Gagauz, which enjoys autonomy within a unitary state. Snegur, for his part, told the Turkish press that his country's policy was "one of the best solutions" to the explosive issue of national minorities, the Turkish Daily News reported. -- Matyas Szabo and Lowell Bezanis BULGARIAN PRESIDENT SAYS COUNTRY ON VERGE OF COLLAPSE. Zhelyu Zhelev, in an interview with 24 chasa on 22 May, said Bulgaria is on the verge of collapse. He blamed the situation on the ruling Bulgarian Socialist Party, adding that the devaluation of the lev and the ongoing banking crisis may lead to that situation getting out of control. Zhelev commented that the Socialists have failed to work out and implement a mass privatization program and are unfit to govern. Referring to the 1 June primaries for a joint opposition presidential candidate, Zhelev said the motto must be: "from a president of the united opposition to a government of the united opposition." He added that the opposition has a realistic chance of retaining the Presidency, after which it would be able to call early elections and win them. -- Stefan Krause BULGARIAN AGRICULTURE MINISTER UNDER FIRE. After only four months in office, Svetoslav Shivarov is facing widespread criticism for his failure to resolve the ongoing grain and bread shortage, Bulgarian dailies report. The ruling Bulgarian Socialist Party caucus on 22 May discussed the situation, asking to be briefed by the government. When it did not receive the requested information, it called a second meeting at which several deputies called for Shivarov's resignation. Boncho Rashkov, chairman of the parliamentary agricultural commission, proposed that war reserves of grain be unblocked. He said 250,000 tons of grain have to be imported by the next harvest. Shivarov did not attend either meeting. -- Stefan Krause VIOLENCE AT ALBANIAN SOCIALIST PARTY RALLY. A man wielding a screwdriver tried to attack Socialist Party leader Servet Pellumbi during a Socialist rally at the Durres sports arena on 22 May, Koha Jone reported. The daily described the incident as an "assassination attempt." The culprit was arrested after injuring Pellumbi's bodyguard in the arm. Four roads leading to the city were blocked by police and some 100 persons temporarily detained. The meeting was nonetheless attended by some 4,000 people. However, international monitors who asked not to be named told OMRI they could not confirm that reported similar incidents throughout Albania suggest systematic disruption of opposition rallies. They said that the preparations for the elections were taking place correctly, denying allegations in the Albanian media that some people are registered in more than one electoral district. -- Fabian Schmidt in Tirana [As of 12:00 CET] Compiled by Jan Cleave ------------------------------------------------------------------------ Copyright (c) 1996 Open Media Research Institute, Inc. All rights reserved. ISSN 1211-1570 ------------------------------------------------------------------------ SUBSCRIBING/UNSUBSCRIBING 1) Compose a message to LISTSERV@UBVM.CC.BUFFALO.EDU 2) To subscribe, write: SUBSCRIBE OMRI-L FirstName LastName (include your own name) To unsubscribe, write: UNSUBSCRIBE OMRI-L 3) Send the message REPRINT POLICY To receive a copy of OMRI's reprint policy, contact OMRIPUB@OMRI.CZ or see the Web page at http://www.omri.cz/Publications/Digests/DigestReprint.html OTHER OMRI PUBLICATIONS TRANSITION OMRI publishes the biweekly journal TRANSITION, which contains expanded analysis of many of the topics in the Daily Digest. For subscription information send an e-mail to TRANSITION@OMRI.CZ ECONOMIC DIGEST The OMRI Economic Digest is for those who need more detailed economic news from the region. There is a four-week free trial subscription available; for more information, write ECON@OMRI.CZ or go to the Economic Digest Web page at http://www.omri.cz/Econ/Info.html RUSSIAN DAILY DIGEST The OMRI Daily Digest is translated into Russian and distributed the following day. 1) Compose a message to MAJORDOMO@DEMOS.SU 2) In the body of the message, write SUBSCRIBE OMRI
write to us
with your comments and suggestions.