|Мы многому верим без доказательств, и это естественно. - Вовенарг|
No. 84, Part II, 29 April 1996
New OMRI Analytical Briefs: No. 82: "Tensions Rise Between Belgrade and Montenegro," by Stan Markotich No. 83: "Tensions Rise in Kosovo," by Fabian Schmidt No. 84: "Slovak Television and the Michal Kovac Jr. Kidnapping," by Sharon Fisher No. 85: "The China Summits: Old Games with New Rules," by Roger Kangas No. 86: "Tenth Anniversary of the Chornobyl Accident," by Ustina Markus No. 87: "Slovak Opposition Party Holds Congress," by Sharon Fisher No. 88: "Opposition Demonstrates Against Lukashenka Again," by Ustina Markus Available on the World Wide Web: http://www.omri.cz/Publications/Analytical/Index.html This is Part II of the Open Media Research Institute's Daily Digest. Part II is a compilation of news concerning Central, Eastern, and Southeastern Europe. Part I, covering Russia, Transcaucasia and Central Asia, is distributed simultaneously as a second document. Back issues of the Daily Digest, and other information about OMRI, are available through OMRI's WWW pages: http://www.omri.cz/Index.html CENTRAL AND EASTERN EUROPE DEMONSTRATIONS, ARRESTS IN BELARUS. On the tenth anniversary of the Chornobyl disaster, 50,000 people demonstrated in an unsanctioned rally in Minsk, international agencies reported on 26-27 April. Protestors demanded that Ukrainian President Alyaksandr Lukashenka resign after "betraying the country by belittling the Chornobyl accident." The demonstrators clashed with police and several were later admitted to the local hospital with injuries. About 200 people were arrested including several leaders of the nationalist Belarusian Popular Front and 17 Ukrainians belonging to the Rukh and UNA-UNSO parties. Lukashenka called the rally a "riot," and said he plans to ban all demonstrations in the future. The Belarusian opposition leaders Vyatsuk Vyachorka and Yurii Chodyka began a hunger strike to protest their arrest. They have been charged with organizing group activities to disturb the peace. -- Ustina Markus BELARUSIAN OPPOSITION LEADER RETURNS. The leader of the Belarusian Popular Front, Zyanon Paznyak, returned to Minsk on the tenth anniversary of the Chornobyl disaster, an RFE/RL correspondent reported on 26 April. Paznyak had been in the Czech Republic and Poland after Belarusian authorities issued a warrant for his arrest due to his role in helping organize protest demonstrations against the 2 April agreement on Russian-Belarusian integration. Just before Paznyak's return, Belapan reported that the Belarusian Foreign Ministry issued a statement on 24 April saying that countries that officially support Paznyak risk damaging their relations with Belarus. -- Ustina Markus CANADA, U.S. PROMISE AID TO UKRAINE. On the tenth anniversary of the Chornobyl disaster, Canada promised $3.5 million in aid to help upgrade the Kryvii Rih thermonuclear plant in Ukraine, AFP reported on 26 April. The upgrade is meant to help Kryvii Rih substitute for lost energy production when the Chornobyl closes. The same day, the U.S. signed an agreement pledging $3 million to open a research center in Kyiv to study problems related to the Chornobyl accident. France and Germany have also signed preliminary agreements to provide financing. -- Ustina Markus NEW ESTONIAN PARTY FORMED. The Estonian Rural Center Party and the Social Democratic Party held a joint congress in Tallinn on 28 April that voted to approve the by-laws of their new joint party, the Moderates Party, ETA reported. Former Prime Minister Andres Tarand, who suggested the merger in December, was elected Chairman. The former Chairmen of the two respective parties Vambo Kaal and Eiki Nestor will act as his deputies. The two parties cooperated in March 1995 parliamentary elections, winning six seats. -- Saulius Girnius DOUBTS ON LATVIAN, ESTONIAN FISHING AGREEMENT. Latvian Prime Minister Andris Skele said on 26 April that Estonia does not yet seem ready to observe the verbal agreements on fishing and sea borders that he made with his Estonian counterpart, Tiit Vahi, on 14 April, BNS reported. Skele said that they had agreed to sign during the upcoming meeting of Council of Baltic Sea Countries in Visby an agreement that would allow Latvian trawlers to fish in Estonian waters around the island of Ruhnu until 1 August. Raul Malk, Estonian Foreign Ministry Deputy Chancellor, denies that such an agreement was made. -- Saulius Girnius UPDATE ON OLEKSY AFFAIR. Former Foreign Minister Wladyslaw Bartoszewski said on 28 April that former President Lech Walesa ordered former Internal Affairs Minister Andrzej Milczanowski last year to submit to prosecutors intelligence information that suggested that former Prime Minister Jozef Oleksy had spied for the Soviet and Russian secret services. Walesa said on Radio Zet that he acted in accordance with the law. Oleksy maintained that charges against him were instigated by Walesa for political reasons. On 22 April, the military prosecutor closed a three-month investigation into the affair saying he found no direct proof of any crime. The Chief Military Prosecutor Gen. Ryszard Michalowski said, however, that he will review the decision and Justice Minister Leszek Kubicki has decided to publish the investigation files, Polish and international media reported. -- Jakub Karpinski NUMBER OF PARTIES IN CZECH ELECTIONS DROPS. The Central Electoral Commission on 27 April decided that the four parties that have not paid the required election deposits will not have their candidates listed on official ballot papers for the 31 May-1 June parliamentary elections, Czech media reported. The Nationwide Citizens' Activity and Party of Czechoslovak Communists failed to deposit 200,000 crowns ($7,400) in any of the electoral districts where they intended to stand, while the Right Bloc paid only part of the sum. The Greens refused to pay deposits in protest against the decision of the district electoral commission in northern Bohemia not to register the party's candidates because the list was improperly submitted. There are now 16 parties standing in the elections, although those excluded still have the rights to campaign and to free state TV and radio airtime. The commission also ruled that the presence of members of the Entrepreneurs Party on the lists of the Free Democrats-Liberal Social National Party makes it a coalition, which requires 7% of the vote to win parliamentary seats rather than the 5% needed for individual parties. -- Steve Kettle CZECH ROMA FILE RACIAL SUIT AGAINST EXTREMIST PARTY. Ivan Vesely, Secretary of the Romani Democratic Congress (RDK) in the Czech Republic, filed a case against the extremist Assembly of the Republic-Czechoslovak Republican Party (SPR-RSC) on 24 April for alleged racial crimes, CTK reported the same day. Vesely said that SPR-RSC owns, prints, and circulates the newspaper Republika that has been publishing anti-Romani items for the past three years. The RDK, which unites several Romani parties and societies in the country, is pursuing a legal ban on SPR- RSC. -- Alaina Lemon SLOVAK OPPOSITION PARTY ELECTS NEW CHAIRMAN. Jozef Migas was elected Chairman of the Party of the Democratic Left (SDL) during the party's congress on 27-28 April, Slovak media reported. A virtual political unknown, Migas has served as ambassador to Ukraine since 1994. Migas was a compromise candidate between the two factions of the party, which differ over the need to join the current government. Migas said the SDL will will not enter the government before 1998 elections. In other news, speaking at the SDL congress on 27 April, the Party of European Socialists' Secretary-General Jean-Francois Vallin called Slovak Prime Minister Vladimir Meciar "an obstacle to Slovakia's future membership in the EU." Meciar admitted in a Slovak Radio interview on 26 April that domestic political conditions could delay Slovakia's admission into NATO. -- Sharon Fisher FIVE SLOVAK SOLDIERS DIE FROM BURNS. Five soldiers had died by 28 April as a result of burns suffered when their truck caught fire five days earlier in the army training grounds at Zalubica in eastern Slovakia, Slovak media reported. A cigarette caused the truck, loaded with paints and paint-thinners, to explode. A total of 18 soldiers were affected by burns. Christian Democratic Movement Chairman Jan Carnogursky on 25 April blamed the accident on the government and the Defense Ministry. -- Sharon Fisher CENTRAL EUROPEAN FORUM HOLDS INAUGURAL CONFERENCE IN HUNGARY. Several hundred diplomats, government officials, and academics attended in Budapest on 27-28 April the first conference of the Central European Forum (CEF). Poland proposed the forum in December 1995 to provide a framework for dialogue about EU enlargement. Hungarian President Arpad Goncz and Foreign Minister Laszlo Kovacs argued that the EU must expand to maintain its competitive edge in the global economy. Former German Chancellor Helmut Schmidt and former French Prime Minister Raymond Barre reassured the Central Europeans that in the long term their EU membership is certain. The CEF took place just one day after the European Commission sent a 200-page questionnaire to the nine East- Central European countries applying for EU membership, which they must complete in the next three months.-- Peter Rutland in Budapest SOUTHEASTERN EUROPE BOSNIAN UN AMBASSADOR BLASTS IRANIAN "REVELATIONS." Muhamed Sacirbey sharply denied an election-year spate of "leaks" in the U.S. press over alleged past and present links between Sarajevo and Tehran. He suggested European powers that resent America's role in the Balkans are trying to sabotage U.S. plans to "train and equip" the Bosnian army. "I think the issue in Bosnia is not so much age-old ethnic rivalries as it is European imperial rivalries that have now lasted for over a century...Why are these stories being spread? The primary U.S. relationship in the Balkans is with Bosnia, [which] upsets some other political relationships that have existed since before World War I," Onasa quoted him as saying on 28 April. -- Patrick Moore SERBS, IFOR BLOCK REFUGEES' RETURN. Mass visits by Muslim refugees to pray at family gravesites now under Serbian control were expected on 28 April, the Muslim holiday of Kurban Bairam, the Czech daily Mlada fronta Dnes reported the next day. Oslobodjenje noted that some 200 Serbs near Doboj pelted refugees with stones and prevented them from crossing the border, despite provisions in the Dayton agreement assuring both the freedom of movement and the right of refugees to go home. IFOR troops kept the Muslims out of Serb territory elsewhere, such as by blocking three busloads of refugees who wanted to go to Teslic. U.S. soldiers turned back cars carrying Muslims, who sought to go to Mahala, near Tuzla. Serbs stoned and wounded a dozen Croat refugees wanting to visit their home village near Gradacac, Onasa said. IFOR's Gen. Michael Walker added that IFOR cannot guarantee freedom of movement for "larger civilian groups." -- Patrick Moore THREE SERBS CONVICTED IN MURDER TRIALS OF ETHNIC CROATS. Three individuals have been convicted on charges relating to the killings of four ethnic Croats in Serbia's Vojvodina province, Vecernje novosti reported on 28 April. A regional court in Sremska Mitrovica sentenced Goran Vukovic to 15 years imprisonment for shooting three Croats in June 1993, while Pavle Draskovic was sentenced to ten years in prison for murdering one Croat in April 1993. Meanwhile, Milan Nikolic received a prison sentence of three and one-half years for instigating "national and religious animosity" in the province. All three men are believed to have been volunteer-paramilitaries during Belgrade's war with Croatia. -- Stan Markotich CHILD DIES IN BOMB EXPLOSION IN KOSOVO . . . One child was killed and three others injured in a bomb explosion in Velika Reka on 28 April, Reuters reported. The Democratic League of Kosovo said unidentified culprits threw the explosive from a driving car and the bomb exploded as the youngsters, aged nine-12, examined the device. Serbian police, however, said the explosion was an accident, AFP reported. They claimed the boys found the bomb in a field near a local agricultural co- operative. Another bomb reportedly exploded outside a house in Dusanovo the previous day, causing damage but no casualties. Serbian Deputy administrator Milan Nesovic claimed that "the incidents are a desperate move by extremist elements to destroy the increasingly favorable climate created for talks on resolving the Kosovo issue," but did not say how the long-standing deadlock on negotiations could be broken in a foreseeable future. -- Fabian Schmidt . . . AND MORE ARRESTS REPORTED FOLLOWING RECENT SHOOT-OUTS. Three more Albanians were arrested following a wave of shoot-outs in Kosovo early last week on 26 April, AFP reported. Altogether more than 100 Albanians have been arrested all over Kosovo since the recent shoot-outs. The Democratic League of Kosovo has again claimed that Albanians in custody are being tortured by police. It also reported an increase in arbitrary police raids into private houses. -- Fabian Schmidt SLOVENIA'S REFUGEES TO BE RETURNED. The Slovenian government has decided to repatriate approximately 18,500 refugees from Bosnia and Herzegovina, some 90% of whom are Muslims, by the end of 1997, Nasa Borba reported on 29 April. Representatives of the Slovenian refugee community reported that some 60% of the refugees have already indicated that they would opt to stay in Slovenia if given the chance. Nasa Borba reported that the refugees fear their homes "have been destroyed and that [their] territory, in accordance with the Dayton agreement, is now under the jurisdiction of the Republika Srpska or the the Croats." The resettlement process is scheduled to begin on 1 July 1995. -- Stan Markotich SLOVENIAN MINISTER ON RELATIONS WITH ITALY. Slovenian Foreign Minister Zoran Thaler said on 26 April during a visit to Portugal that the center-left's 21 April victory in Italian elections has positive implications for bilateral Slovenian-Italian relations. Thaler remarked that the political mood in Rome has changed since the Olive Tree coalition emerged with a victory. Thaler also said that Slovenia's chances of obtaining an association agreement with the EU, as a step towards full EU integration, have improved markedly. Reuters quoted Thaler as saying,"We believe that there is a realistic chance to have our association agreement signed in the near future." -- Stan Markotich ROMANIA, RUSSIA POSTPONE INITIALING BASIC TREATY. Russian Foreign Minister Yevgenii Primakov and his Romanian counterpart, Teodor Melescanu, on 27 April failed to initial a much-delayed basic treaty, Western media reported. Primakov was quoted as saying that he saw no "visible dissension with the Romanian side," but he questioned Romania's wish to have Moscow publicly condemn the 1939 secret Ribbentrop-Molotov pact that stripped Romania of the Bessarabia and North Bukovina Provinces. Melescanu, on the other hand, suggested that Romania was ready to drop its demand that the treaty include the pact's condemnation, but wanted the issue settled in a supplementary declaration with no legal ramifications. Primakov, who came to Bucharest to attend the meeting of the Business Forum of the Black Sea Economic Cooperation, also met Romanian President Ion Iliescu on the same day. -- Dan Ionescu SENIOR NATO OFFICIAL IN ROMANIA. General John Sheehan, Supreme Allied Commander Atlantic (SACLANT), on 26 April met with President Ion Iliescu, Romanian media reported. The two discussed Romania's participation in NATO's Partnership for Peace program and in exercises staged by SACLANT last year. Meanwhile, Romania on 26 April started individual discussions on possible membership in the alliance at NATO headquarters in Brussels. -- Dan Ionescu MOLDOVAN, ROMANIAN PRESIDENTS MEET. Moldovan President Mircea Snegur on 26 April in Bucharest met with his Romanian counterpart, Ion Iliescu, Radio Bucharest reported. They discussed bilateral cooperation and mutual support. Snegur, who was attending the Business Forum of the Black Sea Economic Cooperation group, had addressed the conference with a plea for more political and economic stability, as well as military security in the region. The four-day conference, which was attended by more than 2,000 politicians and business people, closed on 28 April. -- Dan Ionescu BULGARIAN PREMIER PLAYS DOWN BUDGETARY PROBLEMS . . . Prime Minister Zhan Videnov on 28 April said that the government will not amend or adjust the 1996 state budget in order to compensate for rising interest rates, Pari reported. He said the government will pressure the Bulgarian National Bank to lower the prime interest rate instead, which had been raised from 49% to 67% on 25 April. Videnov said raising the interest rate is no way of solving the state's fundamental financial problems and is detrimental to investments. He also blamed the trade unions for the situation. Trud cited Videnov as saying there is no need for ministers to resign because of the economic and financial situation. He said that "In the U.S., there is also a budget deficit, but no one resigns because of that." -- Stefan Krause . . . WHILE SOCIALIST PARTY DEPUTY LEADER CALLS FOR CABINET RESHUFFLE. Meanwhile, Bulgarian Socialist Party (BSP) Deputy Chairman Yanaki Stoilov on 28 April demanded that several key ministers be replaced, Standart reported. He singled out Deputy Prime Minister and Minister of Economic Development Rumen Gechev and Finance Minister Dimitar Kostov, who are blamed for failing to deal with the financial and economic crisis, and Interior Minister Lyubomir Nachev, who failed to cope with rising crime. Stoilov said "the changes have to be made now" because "trust in the government is waning." He predicted that without personnel changes, the BSP will be unable to fulfill its election platform. In other news, Reuters on 26 April cited a top police official as saying that financial losses from white-collar crime rose by 300% in the first three months of 1996 compared to the same period last year. -- Stefan Krause ALBANIAN DEMOCRATS HOST ELECTION SPECTACLE. The Democratic Party held a huge music spectacle, for 30,000 people in Tirana on 27 April, Reuters reported. President Sali Berisha said his agenda include "rapidly improving living standards and ensuring fast economic growth." He also promised to speed up the privatization of state industries, banks, telecommunications and mines and to invest in infrastructure projects and hospitals. Meanwhile, the number of candidates banned from elections for their past Communist-ties has reached 139. The Socialists thus lost 45 candidates, the Social Democrats 22, the Democratic Alliance 11, the Republican Party 13, while other smaller parties lost 45 candidates. Only three Democratic Party candidates were effected by the ban. -- Fabian Schmidt [As of 12:00 CET] Compiled by Deborah Michaels ------------------------------------------------------------------------ Copyright (c) 1996 Open Media Research Institute, Inc. All rights reserved. ISSN 1211-1570 ------------------------------------------------------------------------ SUBSCRIBING/UNSUBSCRIBING 1) Compose a message to LISTSERV@UBVM.CC.BUFFALO.EDU 2) To subscribe, write: SUBSCRIBE OMRI-L FirstName LastName (include your own name) To unsubscribe, write: UNSUBSCRIBE OMRI-L 3) Send the message REPRINT POLICY To receive a copy of OMRI's reprint policy, contact OMRIPUB@OMRI.CZ or see the Web page at http://www.omri.cz/Publications/Digests/DigestReprint.html OTHER OMRI PUBLICATIONS TRANSITION OMRI publishes the biweekly journal TRANSITION, which contains expanded analysis of many of the topics in the Daily Digest. For subscription information send an e-mail to TRANSITION@OMRI.CZ ECONOMIC DIGEST The OMRI Economic Digest is for those who need more detailed economic news from the region. There is a four-week free trial subscription available; for more information, write ECON@OMRI.CZ or go to the Economic Digest Web page at http://www.omri.cz/Econ/Info.html RUSSIAN DAILY DIGEST The OMRI Daily Digest is translated into Russian and distributed the following day. 1) Compose a message to MAJORDOMO@DEMOS.SU 2) In the body of the message, write SUBSCRIBE OMRI
©1996 "Друзья и Партнеры"
write to us
with your comments and suggestions.