Дивишься драгоценности нашего языка, что ни звук, то подарок; все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное название еще драгоценней самой вещи. - Н.В. Гоголь

С других языков

С английского

  • В последний раз (Вильям Мотервелль)

  • Все люди - братья (Никколь)

  • Жалобы бедняков (Соути)

  • Бленгеймский бой (Соути)

  • Погребальная песня (Теннисон)

  • Леди Клара Вер-де-Вер (Теннисон)

  • When all around grew drear and dark (Байрон)

  • Еврейские мелодии (Байрон)

  • Well, thou art happy (Байрон)

  • Когда я прижимал тебя к груди своей... (Байрон)

  • Из ирландских мелодий (Мур)

  • Как солнце золотит поверхность тихих вод... (Мур)

  • Жалоба ирландского выходца (Неизвестный поэт)

  • Поиски (Неизвестный поэт)

  • Джони Фа (Неизвестный поэт)

    • С французского

  • В суде он слушал приговор... (Гюго)

  • Песня (Гюго)

  • В церкви я стоял и слушал... (Монье)

  • Цветок (Ратисбонн)

  • Вопрос (Неизвестный поэт)

    • С венгерского

  • Степью иду я унылою... (Петерфи)

  • За мою доброту меня хвалишь все ты... (Петерфи)

  • Ах! Сколько, сколько пало их... (Арань)

    • С польского

  • Два слова (Сова)

  • Птичка (Сырокомля)

  • Сельские песни (Неизвестный поэт)

    • С украинского

  • Жница (Шевченко)

  • Дума (Шевченко)

  • Песни (Шевченко)

    • [English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
    Домашняя страницаж ° Комментарии ° Книга гостей

    ©1996 "Друзья и Партнеры"
    Наташа Булашова,Грег Коул

    Updated: 2000-07-

    Please write to us with your comments and suggestions.


    F&P Quick Search






    Основные разделы
    Домашняя страница
    Доска объявлений
    Беседка
    F&P Листсервер
    Русская литература
    Русская литература 20-го века

    Русская литература 19-го века
    Исторический обзор

    Апухтин А.Н.
    Баратынский Е.А.
    Батюшков К.Н.
    Бенедиктов В.Г.
    Гребенка Е.П.
    Грибоедов А.С.
    Григорьев А.А.
    Дельвиг А.А.
    Жемчужников А.М.
    Жуковский В.А.
    Кольцов А.В.
    Крылов И.А.
    Кюхельбекер В.К.
    Лермонтов М.Ю.
    Майков А.Н.
    Мей Л.А.
    Некрасов Н.А.
    Огарев Н.П.
    Павлова К.К.
    Плещеев А.Н.
    Полонский Я.П.
    Пушкин А.С.
    Ростопчина Е.П.
    Соловьев В.С.
    Суриков И.З.
    Толстой А.К.
    Тютчев Ф.И.
    Фет А.А.
    Языков Н.М.