---

Knigi na zlobu dnya umirayut vmeste so zlobodnevnost'yu. - Vol'ter

---

                    Viktor Gyugo
        PESNYA

"Polya tsvetami zapestreli,
Veselyj maj vernulsya k nam:
Skazhi, izgnannik, neuzheli
Ne rad ty solntsu i tsvetam?"

- TSvety, chto ya v strane dalekoj,
V rodnoj strane svoej vzrastil,
YA vspominayu, odinokij...
Maj bez otchizny mne ne mil!

"Vzglyani, izgnannik, na mogily,
Vzglyani: i v tsarstve ih nemom
Zatrepetali zhizni sily,
Goryachim vyzvany luchom!.."

-  Mogily vspomnil ya inye
I teh, ch'i ochi ya zakryl;
Ne mily nebesa chuzhie,
I maj izgnanniku ne mil!

"Smotri! Vot ptichki v temnoj chasche
Svivayut gnezdyshki svoi...
V ih trelyah, veselo zvuchaschih,
Blazhenstvo slyshitsya lyubvi!"

- Gnezdo mne vspomnilos' rodnoe,
Tot ugolok, gde ya lyubil,
Gde kinul vse mne dorogoe...
Maj na chuzhbine mne ne mil!

       * * *