Nastoyaschij pisatel' - eto to zhe, chto drevnij prorok: on vidit yasnee, chem obychnye lyudi. - A.P. CHehov

        *  *  *

YA tiho shel po ulitse bezlyudnoj
I, pogruzhen v razdum'e o bylom.
Sredi domov, oblityh lunnym svetom,
Uznat' hotel davno znakomyj dom.

On neuklyuzh byl, veth i s mezoninom;
YA pomnyu, mne kazalos' vse, chto on
Iz gorodka uezdnogo v stolitsu
Kakim-to chudom byl perenesen.

Kuda ischez tot dom? Il' duh styazhan'ya
Bednyagu ster davno s litsa zemli,
I, gde stoyal on, seren'kij i skromnyj,
Vysokie horomy vozveli?

Net, net! vot on! Sejchas uznal ya druga!
On - tot zhe vse, kakim byl i togda;
I lish' chut'-chut' kak budto pokrivilsya.
Nemudreno! Berut, svoe goda!

Privet tebe! V stenah tvoih neredko
YA pozdnij chas v besede zabyval...
To byli dni, kogda stopoj nesmeloj
Vpervye v zhizn' ya, yunosha, vstupal.

Privet tebe! Pod etoj staroj kryshej
ZHil truzhenik s vysokoyu dushoj;
Lyubvi k dobru i very v cheloveka
V nem do kontsa ne gas ogon' svyatoj,

Uchil on nas mirit'sya s temnoj dolej,
Hranya v dushe svoj chistyj ideal;
Uchil idti putem ternistym pravdy
I ne iskat' za podvigi pohval.

Uchil lyubit' stranu svoyu rodnuyu,
Otdat' ej ves' zapas duhovnyh sil,
CHtit' imena bortsov za svet i znan'e -
Teh, kto odnoj lish' istine sluzhil.

CHitaya nam sozdaniya poetov,
Vosplamenyal on yunye serdtsa;
I my klyalis' idti k vysokoj tseli,
Ne izmenyat' klyalis' ej do kontsa.

Uzh net ego: davno on spit v mogile!
No kto iz teh, v ch'yu grud' on zaronil
Zerno blagih, vozvyshennyh stremlenij,
Kto pamyati o nem ne sohranil?

I predo mnoj tot skromnyj obraz chasto
Vstaet, hotya desyatki let proshli;
Vse pomnyu ya: besedy eti, spory,
CHto v ugolke ubogom my veli.

O! kak by mne hotelos' v dom proniknut'
Il' zaglyanut' hotya na mig v okno...
Kto zdes' zhivet? CHto zdes' serdtsa volnuet?
Bezmolven dom; kak v grobe, v nem temno.

I dal'she ya po ulitse pustynnoj
Idu... No vse mne kazhetsya, chto vot
Za mnoj znakomyj golos razdaetsya
I v staryj dom opyat' menya zovet...

          * * *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.