Pochemu tebe knizhek svoih ne daryu? CHtoby svoih sobstvennyh ty mne nikogda ne daril. - Martsial

        *  *  *

Kogda tebe molchaniem surovym
Za laski ya platil, moe ditya,
Il' oskorblyal tebya revnivym slovom,
Stihala ty, poniknuv i grustya.
V glazah tvoih naprasno ya staralsya
Podmetit' gnev; lish' skorb' ya videt' mog,
I nikogda v tot mig ne vyryvalsya
Iz ust tvoih yazvitel'nyj uprek.

Kogda zh potom, s rydan'em i mol'boyu
K nogam tvoim pripav, ya govoril:
"Sud'ba velit rasstat'sya nam s toboyu,
Tebe odno lish' gore ya daril!
Ostav' menya! Moya dusha bol'naya
Bylyh nevzgod s tebya ne sbrosit gnet!
Ty rvesh'sya zhit', i sila molodaya
V tebe klyuchom neuderzhimym b'et!

Ostav' menya! Useyannyj tsvetami,
Byt' mozhet, zhdet tebya veselyj put',
I strast' esche goryachimi luchami - 
Inaya strast' - tvoyu sogreet grud'!" 
Tvoj vzor togda ognem negodovan'ya
Sverkal, usta sheptali mne uprek...
I veril ya legko, chto rasstavan'ya
Tyazhelyj chas ot nas esche dalek.

         * * *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.