|
Esli aforizm nuzhdaetsya v poyasnenii, znachet on neudachen. - L. Vovenarg
* * *
Kogda ya v zale mnogolyudnom,
Trevogoj tajnoyu tomim,
Vnimayu SHtrausa zvukam chudnym,
To polnym grusti, to zhivym,
Kogda pestreet predo mnoyu
Tolpa pri svete yarkih svech;
I vot, ulybkoj molodoyu
I beliznoj prozrachnyh plech
Blistaya, ty ko mne podhodish',
V menya vperyaya dolgij vzor,
I razgovor so mnoj zavodish',
Letuchij, bal'nyj razgovor...
O, otchego tak grustno, bol'no
Mne stanet vdrug. Tebe edva
YA otvechayu, i nevol'no
Na grud' klonitsya golova.
I vse mne kazhetsya, sud'boyu
Na muki ty obrechena;
CHto budet tyazhkoyu bor'boyu
I eta grud' iznurena;
CHto vzor gorit ognem stradan'ya,
Slezu naprasno zataya;
CHto bezotradnoe rydan'e
Za smehom zvonkim slyshu ya!
I zhal' mne, zhal' tebya - i slezy
Gotovy kanut' iz ochej...
No eto vse bol'nye grezy
Dushi rasstroennoj moej!
Prosti mne, drug; ne znaya skuki,
Zabyv prorocheskuyu rech',
Kruzhis', porhaj pod eti zvuki
Pri yarkom svete bal'nyh svech!
1845
[English]
[Russian
TRANS |
KOI8 |
ALT |
WIN |
MAC |
ISO5]
|
|