|
Svezho predanie, a veritsya s trudom. - A. S. Griboedov
NA ULITSE
Vot bezhit po trotuaru
Moego soseda doch'.
Strojnyj stan, kosa gustaya,
Glazki chernye kak noch'.
V plat'e staren'kom, v dyryavoj
Katsavejke na plechah;
Znat', s lekarstvom iz apteki
Puzyrek u nej v rukah.
Uzh davno nedugom tyazhkim
Bednyj moj sosed tomim;
I davno stolyar-hozyain
Zamenil ego drugim.
Doch' bezhit, drozha ot stuzhi,
A na plity yarkij svet
B'et volnoj iz magazinov;
I chego-chego v nih net!
Serebro, hrustal' i bronza,
Lenty, barhat i atlas...
I prohozhie ot okon
Otvesti ne mogut glaz.
Hot' i stuzha pogonyaet
I domoj pora davno,
A s tolpoj ostanovilas'
Poglyadet' ona v okno,
Peretyanuta v korsete,
Inostranka za stolom
CHto-to pishet... CHaj, teplo ej,
Horosho v zhit'e takom.
Vot dve baryni prihodyat;
Razodety v puh one!
Smotryat veschi dorogie...
Otlozhili k storone:
Mozhet, ih oni nadenut
Nynche vecherom na bal.
Slavno zhit' bogatym lyudyam:
CHto po vkusu, to i vzyal.
I nevol'no zaschemila
Serdtse devich'e toska;
Vidno, vspomnila bednyazhka
Pro bol'nogo starika.
I poshla v svoj ugol temnyj,
V svoj syroj mogil'nyj sklep,
Gde slezami oblivayut
Rebyatishki cherstvyj hleb,-
Mat' sidit i dni i nochi
Nad rabotoj zakaznoj,
CHutkij sluh svoj napryagaya,
Ne zastonet li bol'noj;
Gde, lohmot'yami prikrytyj,
Na polu lezhit otets
S nepodvizhnym, tusklym vzorom,
ZHeltyj slovno kak mertvets.
Vot ona uzh blizko domu;
No pri svete fonarej,
Vidit vdrug,- krasivyj barin
Ochutilsya pered nej.
On glyadit ej smelo v ochi,
I glyadit ne v pervyj raz,-
Gde b ona ni prohodila,
S nej vstrechaetsya totchas..
I ne raz ona slyhala
Ot nego takuyu rech':
"Polyubi! tebya ya stanu
Holit', nezhit' i berech'.
Budesh' ezdit' ty v karete,
Budesh' v barhate hodit'.
Kak pojdet k tvoej golovke
ZHemchuga bol'shogo nit'!
Znatnoj barynej ty budesh',
I sem'yu tvoyu togda
Perestanet v zhestkih lapah
Myat' serditaya nuzhda" .
Hot' i proch' ona bezhala
Ot lukavyh teh rechej,
No potom oni zvuchali
Ej poroj v tishi nochej.
I teper', domoj vernuvshis',
Molchaliva i grustna,
Dolgo dumala o chem-to
I vzdyhala vse ona...
* * *
[English]
[Russian
TRANS |
KOI8 |
ALT |
WIN |
MAC |
ISO5]
|
|