F&P ‡автра!

”ункциЯ литературы - превращать событиЯ в идеи. - „. ‘антаЯна

       ‡Ђ‚’ђЂ!

  ‘ценка из вседневной жизни.
(ЏосвЯщаетсЯ €вану Џетровичу ‹арионову)

Џод окошком смуглый мальчик,
Џригорюнившись, сидит;
Џеред ним раскрыта книжка,
Ќо в нее он не глЯдит.

’ихо в комнатке... лишь слышен
ђовный маЯтника стук
„а мурлычит разжиревший
Љот, забравшись на сундук.

Њать пошла к соседке в гости
Џосидеть часок-другой;
Џрикорнула нЯнЯ, к печке
Џрислонившись головой,

€ упал с колен старушки
ЌедовЯзанный чулок.
‚от закрыл букварь малютка -
‡нать, нейдет на ум урок.

—то мудреного! ‚ окошко
‘мотрит солнышко с небес;
Њанит вдаль, в полЯ и рощи,
€х лазуревый навес!

‘лавно в поле! ’ам бумажный
‚ьетсЯ змей под небеса
€ товарищей веселых
ђаздаютсЯ голоса!

“ж какое тут ученье!
ђазве тут до букварей:
‚ голове одна забота -
Љак бы в поле поскорей!

€ не выдержало сердце
ѓрамотеЯ моего:
Oн вскочил... ЃлестЯт глазенки
Ќетерпеньем у него.

ЏодойдЯ с боЯзнью к нЯне,
‡аглЯнул он ей в лицо:
"‘пит!"- сказал и осторожно,
’ихо вышел на крыльцо.

Ќа дворе собаку †учку
Ћт конурки отвЯзав,
‡а ворота шалунишка
‘ нею бросилсЯ стремглав.

Њиновал он огороды
€ соседние сады...
‚от и поле!- мальчик думал:
"‡автра выучу склады!"

ЌЯнЯ стараЯ проснулась;
€з гостей вернулась мать.
"ѓде же ‚асЯ? Ђх ленивец!
“ж опЯть успел удрать!

Џогоди же,- на орехи
џ задам тебе потом;
‘ утра до ночи ты завтра
Џросидишь за букварем!"

ЌЯнЯ стараЯ вступилась
‡а любимца своего;
•оть и знала, что не будет
Њальчугану ничего,-

—то тогда лишь, как ребенка
Ќету здесь, сурова мать...
"Џосмотри-ка - на дворе-то
Ќынче что за благодать!

Џусть побегает по воле:
Њал, глупенек паренек;
Џодрастет, тогда не станет
„окучать ему урок;

‚ толк возьмет небось, что нынче
‹юдЯм грамота нужна;
Ђ теперь пока милее
Ѓукварей ему весна!"

Џоздно вечером вернулись
‚асЯ с †учкой. Ќа крыльце
Њать сидела, сокрушаЯсь
Ћ пропавшем беглеце.

‚от вбежал он, запыхавшись,
Ќа колени к ней вскочил;
"Џосмотри,- вскричал он,- мама,
—то жуков Я наловил!"

ѓлазки радостью светились,
€ пунцовый, как пион,
•охоча, жуков на волю
‚ыпускал из шапки он.

ђазноцветный на головке
“ него венок пестрел;
’от венок схватил он быстро
€ на мать свою надел.

‡амер выговор невольно
Ќа устах ее. Ћна
ѓоворит себе: "“ж завтра
ђаспеку Я шалуна!

Ђ сегоднЯ расцелую..."
€ целует без конца
€ свести не может взора
‘ загорелого лица...

Ђ старушка нЯнЯ смотрит
‚ дверь, с сиЯющим лицом,
€ грозит, смеЯсь лукаво,
Њальчугану букварем!

      *  *  *

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

„омашнЯЯ страницаж ° Љомментарии ° Љнига гостей

©1996 "„рузьЯ и Џартнеры"
Ќаташа Ѓулашова,ѓрег Љоул

Updated: 2000-07-
Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search

Ћсновные разделы
„омашнЯЯ страница
„оска объЯвлений
Ѓеседка
F&P ‹истсервер
ђусскаЯ литература
ђусскаЯ литература 20-го века

ђусскаЯ литература 19-го века
€сторический обзор

Ђпухтин Ђ.Ќ.
Ѓаратынский ….Ђ.
Ѓатюшков Љ.Ќ.
Ѓенедиктов ‚.ѓ.
ѓребенка ….Џ.
ѓрибоедов Ђ.‘.
ѓригорьев Ђ.Ђ.
„ельвиг Ђ.Ђ.
†емчужников Ђ.Њ.
†уковский ‚.Ђ.
Љольцов Ђ.‚.
Љрылов €.Ђ.
Љюхельбекер ‚.Љ.
‹ермонтов Њ.ћ.
Њайков Ђ.Ќ.
Њей ‹.Ђ.
Ќекрасов Ќ.Ђ.
Ћгарев Ќ.Џ.
Џавлова Љ.Љ.
Џлещеев Ђ.Ќ.
Џолонский џ.Џ.
Џушкин Ђ.‘.
ђостопчина ….Џ.
‘оловьев ‚.‘.
‘уриков €.‡.
’олстой Ђ.Љ.
’ютчев ”.€.
”ет Ђ.Ђ.
џзыков Ќ.Њ.