Nikogda ne sleduet ischerpyvat' predmet do togo, chto uzhe nichego ne ostaetsya na dolyu chitatelya; delo ne v tom, chtoby zastavit' ego chitat', a v tom, chtoby zastavit' ego dumat'. - SH. Montesk'e

        STARIKI

Vot i opyat' my, kak v prezhnie gody,
Staryj tovarisch, besedu vedem,
I prozhitye kogda-to nevzgody
Smutnym kakim-to nam kazhutsya snom.

Skol'ko my let ne vidalis' s toboyu!
Skol'ko vody s toj pory uteklo...
Starost', podkravshis' k nam tihoj stopoyu,
Izborozdila oboim chelo.

Plamen', gorevshij v glazah, potushila,
Snegom obsypala volosy nam.
Gde nasha bodrost', otvaga i sila?
Vidno, oni ne pod stat' sedinam!

Pomnish', tovarisch, minutu razluki?
Veselo vdal' my glyadeli togda;
ZHali drug drugu s ulybkoj my ruki,
Groznaya nas ne strashila beda.

My govorili drug drugu, proschayas':
Skoro zhelannoe vremya pridet;
Sbudetsya vse, chto tolpa, izdevayas',
Bredom, mechtan'em nelepym zovet.

Veruya v silu svobodnogo slova,
Dumali my, chto moguchaya rat'
Rinut'sya v bitvu s nepravdoj gotova,
Stoilo tol'ko emu prozvuchat'.

CHto zhe ty vdrug pokachal golovoyu?
CHto ulybnulis' tak gor'ko usta?
Molodost' nas obmanula s toboyu...
Sovest' zato u oboih chista.

Bedny my oba, v potertoj odezhde;
Mnogo ot nas otshatnulos' druzej.
Pust' ih! No serdtse v nas b'etsya, kak prezhde,
Veroj goryachej v dobro i lyudej.

Pyl neterpen'ya v dushe ohladili,
Svergli nemalo kumirov goda;
No i kumiram tolpy ne kadili
V chayan'e blag my zemnyh nikogda.

S penoj u rta ne brosali kamen'ya
V yunost' kipuchuyu, esli, polna
Gordoj otvagi, v pylu uvlechen'ya,
Nas za oshibki korila ona.

Znaem my oba, kak vremya nastanet
Nam ot zhitejskih trudov otdohnut',
Lihom ona starikov ne pomyanet,
Skazhet: oni prolagali nam put'.

Tak-to, tovarisch! Razbitym i hilym,
Nam ostaetsya glyadet' v storone,
Kak narozhdayutsya novye sily,
Kak na bor'bu vykupayut one.

Da, vspominaya prozhitye gody,
V serdtse surovoe nebo molit',
CHtob minovali vse nashi nevzgody
Teh, kto prishel nas, otzhivshih, smenit'.

         *  *  *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.