---

Knigi na zlobu dnya umirayut vmeste so zlobodnevnost'yu. - Vol'ter

---

              Iozef Ejhendorf
   NOCHNYE GOLOSA

I dol i les ob'yaty t'moj.
Neobozrimy, molchalivy,
Lezhat polya peredo mnoj...
I ne kolyshet veter nivy...

Vdali razdalsya gde-to zvon...
To b'yut chasy, protyazhno, merno...
V ispuge vstrepenulas' serna
I snova pogruzilas' v son.

Vot na gore sosnovyj bor,
SHumya, vershiny preklonyaet:
Gospod' idet po vysyam gor
I spyaschij kraj blagoslovlyaet.

        * * *