---

Ni odin velikij poet ne mozhet ne byt' odnovremenno i bol'shim filosofom. - S.T. Kolridzh

---

              Adol'f SHul'ts
 
 IZ PESEN O PRIRODE

         1

Derev'ya veselo shumeli,
Kogda vernulas' k nim vesna;
I tol'ko el' odna mezh nami
Byla bezmolvna i mrachna.

Derev'ya zhalobno shumeli,
Kogda nastali holoda;
Lish' el' molchala ravnodushno
I zelenela, kak vsegda.

         2

Na volny nebo grustnoe smotrelo:
Ono sojti hotelo b s vyshiny;
Emu kazalos', zvezdy zolotye
Puchinoyu morskoj pogloscheny.

Na nebo volny s ropotom vzirali
I dumali: zachem ne tam one?
Ne vedaya, chto zvezdy zolotye
Pokoyatsya v ih temnoj glubine.

         3

Kogda umru ya, shoronite
Menya v lesu,- v lesu gustom.
Mogil'nym pamyatnikom budet
Mne staryj dub; davno uzh imya
Svoe ya vyrezal na nem.

Pust' budu v shume list'ev temnyh
I v perelivah solov'ya
Poroj vechernej nad mogiloj
YA slyshat': "Spi, tovarisch milyj!
S toboyu byli my druz'ya!"

         4

"Skazhi, fialka, otchego
Tak rano k nam ty vorotilas',
Kogda v polyah ni odnogo
Esche tsvetka ne raspustilos'?"

- Bedna naryadom i mala,
YA mezh drugih tsvetov nezrima,
I esli b s nimi ya tsvela,
Ty, mozhet byt', proshel by mimo.

        * * *