Kabardintsy govoryat: chelovek, sposobnyj zanimat' slovom tseloe obschestvo, sam stoit tselogo obschestva. - A.P. Keshkov

      NA DACHE

Krasivyj domik, ozarennyj
Zakata rozovym luchom...
Kusty sireni i zhasmina
Blagouhan'e l'yut krugom;

Balkon ustavlen ves' tsvetami,
Obvilsya plyusch vokrug stolbov;
I ptichka zvonko raspevaet
V zelenoj kletke mezh tsvetov.

SHarmanka gde-to zaigrala;
Vse blizhe zvuki, vse slyshnej,
I vot iz doma vybegaet
Tolpa naryadnaya detej.

Drug druga s krikom obgonyaya,
Oni k kalitke vse speshat,
I kak ih litsa raskrasnelis'!
Kak glazki radostno blestyat!

Uzh im znakomy eti zvuki,
SHarmanschik smuglyj im znakom:
U detok druzhba zavyazalas'
S veselym, dobrym starikom.

On kazhdyj vecher k nim prihodit,
Hot' im i nechem zaplatit',-
CHto za beda!- gotov on darom
Druzej svoih poveselit'.

Poroj, zabyvshis', dolgo-dolgo
Odin motiv igraet on;
V razdum'e tihoe o chem-to
On v te minuty pogruzhen.

S litsa ego ulybka shodit,
Slezoj mutitsya dobryj vzglyad;
I smotrit s grust'yu zataennoj
On na detej, na dom i sad.

Unyloj pesni etoj zvuki
Vospominan'ya budyat v nem
O dnyah dalekih i schastlivyh,
O mnogom, serdtsu dorogom.

Davno pokinutoj otchizny
Pred nim siyayut nebesa;
Katyatsya volny golubye,
SHumyat lavrovye lesa...

On vidit domik, potonuvshij
V listve zelenoj i tsvetah,
I obraz zhenschiny prekrasnoj
S malyutkoj smuglym na rukah.

I kak madonna na kartine,
Tak u otkrytogo okna
Stoit, prizhav k grudi rebenka,
S ulybkoj yasnoyu ona.

A na kryl'tse kudryavyj mal'chik
Poet, pletya sebe venok;
I dyshit schast'em i otradoj
TSvetuschij mirnyj ugolok.

Starik odin teper'... Skosila
Smert' vsyu sem'yu ego; potom
Drugaya, nezvanaya gost'ya -
Nuzhda - k nemu prokralas' v dom;

I vot pobrel on na chuzhbinu,
Pobrel s sharmankoyu svoej;
I kazhdyj raz, kogda vstrechaet
On lasku krotkuyu detej,

Na nih s glubokoyu lyubov'yu
Glyadit starik... V chuzhom krayu
CHuzhie deti zamenyayut
Emu pogibshuyu sem'yu.

Boltaet, shutit i smeetsya
On s nimi, slovno molodoj,
Dlya nih bez ustali sharmanku
Vertya morschinistoj rukoj!

       *  *  *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.