|
Dom, v kotorom net knigi, podoben telu, lishennomu dushi. - TSitseron
MOJ ZNAKOMYJ
On beden byl. (Ego otets
V gusarah vek sluzhil,
Lyubil tantsovschits i vkonets
Imen'e razoril.)
I yaryj byl on liberal:
Vse slabosti lyudej
On energicheski karal,
Hot' ne pisal statej.
Ne mog terpet' on spinu gnut',
Lyubil on bednyj klass,
Lyubil pomeschikov kol'nut'
Satiroj zloj podchas.
I ZHorzhem Zandom i Leru
Byl strastno uvlechen,
Muzhej on pouchal dobru,
Razvit' staralsya zhen.
Kogda zhe druga moego
Tolknula v glush' sud'ba,
On dumal - zakalit ego
S nevezhestvom bor'ba.
Vseh lihoimtsev, podletsov
Mechtal on byt' grozoj;
I za prava sirot i vdov
Klyalsya stoyat' goroj.
No, ah! gryaduschee ot nas
Gustoj skryvaet mrak;
Ne dumal on, chto blizok chas
Vstupit' v zakonnyj brak.
Hot' predaval proklyat'yu on
Pustoj, bezdushnyj svet;
No byl v gubernii plenen
Devitsej v tridtsat' let.
Ona byla inyh idej...
Ej ne byl Zand znakom,
No dali trista dush za nej
I trehetazhnyj dom.
ZHenilsya on, emu prishlas'
Po serdtsu zhizn' sam-drug...
ZHena vvela ego totchas
V gubernskij vysshij krug.
I stal obedy on davat'
I pochital za chest',
Kogda k nemu s'ezzhalas' znat',
CHtob horosho poest'.
I esli v dom k nemu poroj
YAvlyalsya general,
Ego, ot schast'ya sam ne svoj,
On na kryl'tse vstrechal.
ZHena krutoj imela nrav;
A dom i trista dush
Davali ej tak mnogo prav...
I pokorilsya muzh.
Hot' inogda esche karal
On zlo v krugu druzej,
No snishoditel'nej vziral
Na slabosti lyudej.
Hot' ne utratil on vpolne
Moguchij slova dar,
No kak-to stynul pri zhene
Ego dushevnyj zhar.
Byvalo, tol'ko zavedet
O krepostnyh on spor,
Glyadish', i zazhimaet rot
Emu suprugi vzor.
I vstretil ya ego potom
V gubernii drugoj;
On byl s poryadochnym bryushkom
I chin imel bol'shoj.
Pred nim chinovnyj ves' narod
I trepetal i mlel;
I uzh ne trista dush,- pyat'sot
On sobstvennyh imel.
O dobrodeteli sudil
On za kolodoj kart...
Kogda zhe yunosha vhodil
Poroj pred nim v azart,
On nepokornost' poritsal,
Kak istyj byurokrat...
I na vinovnogo brosal
Molnienosnyj vzglyad...
* * *
[English]
[Russian
TRANS |
KOI8 |
ALT |
WIN |
MAC |
ISO5]
|
|