Dom, v kotorom net knigi, podoben telu, lishennomu dushi. - TSitseron

   MOJ ZNAKOMYJ

On beden byl. (Ego otets
V gusarah vek sluzhil,
Lyubil tantsovschits i vkonets
Imen'e razoril.)

I yaryj byl on liberal:
Vse slabosti lyudej
On energicheski karal,
Hot' ne pisal statej.

Ne mog terpet' on spinu gnut',
Lyubil on bednyj klass,
Lyubil pomeschikov kol'nut'
Satiroj zloj podchas.

I ZHorzhem Zandom i Leru
Byl strastno uvlechen,
Muzhej on pouchal dobru,
Razvit' staralsya zhen.

Kogda zhe druga moego
Tolknula v glush' sud'ba,
On dumal - zakalit ego
S nevezhestvom bor'ba.

Vseh lihoimtsev, podletsov
Mechtal on byt' grozoj;
I za prava sirot i vdov
Klyalsya stoyat' goroj.

No, ah! gryaduschee ot nas
Gustoj skryvaet mrak;
Ne dumal on, chto blizok chas
Vstupit' v zakonnyj brak.

Hot' predaval proklyat'yu on
Pustoj, bezdushnyj svet;
No byl v gubernii plenen
Devitsej v tridtsat' let.

Ona byla inyh idej...
Ej ne byl Zand znakom,
No dali trista dush za nej
I trehetazhnyj dom.

ZHenilsya on, emu prishlas'
Po serdtsu zhizn' sam-drug...
ZHena vvela ego totchas
V gubernskij vysshij krug.

I stal obedy on davat'
I pochital za chest',
Kogda k nemu s'ezzhalas' znat',
CHtob horosho poest'.

I esli v dom k nemu poroj
YAvlyalsya general,
Ego, ot schast'ya sam ne svoj,
On na kryl'tse vstrechal.

ZHena krutoj imela nrav;
A dom i trista dush
Davali ej tak mnogo prav...
I pokorilsya muzh.

Hot' inogda esche karal
On zlo v krugu druzej,
No snishoditel'nej vziral
Na slabosti lyudej.

Hot' ne utratil on vpolne
Moguchij slova dar,
No kak-to stynul pri zhene
Ego dushevnyj zhar.

Byvalo, tol'ko zavedet
O krepostnyh on spor,
Glyadish', i zazhimaet rot
Emu suprugi vzor.

I vstretil ya ego potom
V gubernii drugoj;
On byl s poryadochnym bryushkom
I chin imel bol'shoj.

Pred nim chinovnyj ves' narod
I trepetal i mlel;
I uzh ne trista dush,- pyat'sot
On sobstvennyh imel.

O dobrodeteli sudil
On za kolodoj kart...
Kogda zhe yunosha vhodil
Poroj pred nim v azart,

On nepokornost' poritsal,
Kak istyj byurokrat...
I na vinovnogo brosal
Molnienosnyj vzglyad...

       *  *  *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.