Knigi - eto perepletennye lyudi. - A.S. Makarenko

              Iozef Ejhendorf

    LUNNAYA NOCH'

Kazalos', nebo zemlyu tiho
Potselovalo pered snom,
CHtob lish' ono odno ej snilos'
V prozrachnom sumrake nochnom.

Skol'zil po nivam veter teplyj,
Kolos'ev dvigalas' volna...
I peresheptyvalis' list'ya,
I noch' v zvezdah byla yasna...

I, shiroko raspraviv kryl'ya,
Dusha moya v tishi nochnoj
Neslas' nad spyascheyu dolinoj,
Neslas' kak budto by domoj...

        * * *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.