|
Kakaya bol' - iskat' poteryannoe slovo... - O.E. Mandel'shtam
* * *
Kogda tvoj krotkij, yasnyj vzor
Ty ostanovish' vdrug na mne,
Il' zadushevnyj razgovor
S toboj vedu ya v tishine;
Kogda podash' mne ruku ty,
Proschayas' laskovo so mnoj,
I dyshat zhenskie cherty
Neiz'yasnimoj dobrotoj,-
O, ver'! ne zavist', ne vrazhda
K tomu, s kem ty na put' zemnoj
Soedinila zhrebij svoj,
Grud' napolnyaet mne togda.
YA lish' molyu, chtob nad toboj
Byla gospodnya blagodat',
CHtob svet tscheslavnyj i pustoj
Tebya ne mog peresozdat'.
CHtob serdtse svyato sbereglo
Svoi zavetnye mechty;
CHtoby spokojno i svetlo
Na bozhij mir glyadela ty...
CHtob klevety i zloby yad
Ne otravil vesny tvoej;
CHtob ty ne vedala utrat
I omrachennyh skorb'yu dnej.
Esche molyu ya, chtoby nas
Ne razluchal vrazhdebnyj rok,
CHtob krotkim svetom etih glaz
YA dol'she lyubovat'sya mog.
* * *
[English]
[Russian
TRANS |
KOI8 |
ALT |
WIN |
MAC |
ISO5]
|
|