Mysl' - redchajshij talant roda chelovecheskogo. - I. Toman

                    Viktor Gyugo
      *  *  *

 V sude on slushal prigovor,
Ego galery ozhidali;
On byl bednyak, i byl on vor.
Nedelyu deti golodali,
I, nischetoj udruchena,
Glyadela v grob ego zhena;
Trudy, zaboty, ogorchen'ya,
Znat', ne po silam byli ej:
I poddalsya on iskushen'yu:
Ukral na hleb sem'e svoej.

I osuzhdenie besstrastno
Prochel emu sinedrion;
Kazalos', nischetoj uzhasnoj
Nikto iz nih ne porazhen;
Primer ne nov, da i naprasno
ZHalet' - neumolim zakon!
Lish' odnomu lyudskoe gore
Dostupno bylo v etot mig,
Lyubov' v odnom svetilas' vzore:
Glyadel - i krotok i velik,
Sredi bezmolvnoj tishiny,
Hristos raspyatyj - so steny...

       * * *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.