CHitaya v pervyj raz horoshuyu knigu, my ispytyvaem to zhe chuvstvo, kak pri priobretenii novogo druga. Vnov' prochitat' uzhe prochitannuyu knigu - znachit vnov' uvidet' starogo druga. - Vol'ter

      NA PAMYAT'

Kogda nazlo moim zhelan'yam
Nas volya roka razluchit,
Puskaj moj stih vospominan'e
V vas o minuvshem probudit;

Napomnit vam o tom, kto schast'e
Lish' s vami v zhizni nahodil,
Kto vam za druzhbu i uchast'e
Lyubov'yu iskrennej platil;

Kto nikogda pered tolpoyu
Vam l'stivyh slov ne rastochal,
No, vdohnovennyj krasotoyu,
Vam tajno stih svoj posvyaschal...

Napomnit vse - i, na dosuge
Prochtya zavetnyj vash al'bom,
Vy pozhaleete o druge,
Vzdohnete, mozhet byt', o nem.

Tak nam poroj napominaet
TSvetok zasohshij o vesne,
Zvuk pesni grustnoj istorgaet
Iz glaz slezu o starine.

1844

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.