Net sil'nee sily, chem dobroe chelovecheskoe slovo. - E. A. Permyak

         *  *  *

Rasstalsya ya s obmanchivymi snami
Moej davno ischeznuvshej vesny;
Kazalos', zhizni mutnymi volnami
Uzhe navek oni uneseny.

Kazalos' mne, chto net uzh k nim vozvrata,
Smirilsya ya pred siloj rokovoj;
Za chto stradal, borolsya ya kogda-to,-
Vse ya priznal nesbytochnoj mechtoj.

Kazalos', vprok poshli mne nastavlen'ya
Teh mudretsov, chto, mne bedoj grozya,
Tverdili: "Bros' bezumnye stremlen'ya!
Porochnyj mir peresozdat' nel'zya.

Pust' on kovarnoj lzhi oputan set'yu,-
Ne tvoj kartonnyj mech ee prorvet,
Pereshibit' nel'zya obuha plet'yu:
ZHivi zhe tak, kak bol'shinstvo zhivet!"

I gody shli: i v zhilah krov' vse styla,
V dushe vse gasla vera v ideal...
I aforizm: "solomu lomit sila"
Poryvy dum kipuchih ohlazhdal...

No otchego zh, kogda poroyu snova,
Sred' mudretsov s ostyvsheyu dushoj,
Iz yunyh ust vostorzhennoe slovo
Uslyshu ya, zovuschee na boj,

Na chestnyj boj, vo imya teh zabytyh
Bezumnyh grez... O! otchego togda
Vdrug na moih pobleknuvshih lanitah
Rumyanets vspyhnet zhguchego styda?

I otchego tak sil'no serdtse b'etsya,
Kak bilos' v dni vesny moej ono,
I k zhizni vnov' vse prositsya i rvetsya,
CHto v glubine ego pogrebeno?

Ili kogda o naglom likovan'e,
O torzhestve nepravdy slyshu ya,
Zachem vo mne kipit negodovan'e
I zloby tak polna dusha moya!

I kazhetsya mne poshlost'yu bezdushnoj
Vsya eta mudrost' opytnyh lyudej,
Kotoroj ya prines, kak rab poslushnyj,
Vas v zhertvu, grezy yunosti moej.

          * * *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-07-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.