|
YAsnost' yazyka - rezul'tat yasnogo myshleniya, a yasnaya mysl' neizbezhno obuslavlivaet yasnuyu formu. - Vil'gel'm Libkneht
27-go SENTYABRYA 1883 g.
(NA SMERT' I. S. TURGENEVA)
Vot blagorodnoe ugaslo serdtse...
"Gamlet"
Svoej my gordost'yu i slavoj
Tebya nedarom priznaem;
Za chelovecheskoe pravo
YAvlyalsya chestnym ty bojtsom.
Kogda, ispolnennyj smiren'ya,
Narod nash v rabstve iznyval,
Velikij den' osvobozhden'ya
K nemu ty strastno prizyval.
Korystnyh, suetnyh, bespechnyh
Tvoj golos smelyj ustydil...
Lyubit' v gluboko-chelovechnyh
Svoih sozdan'yah ty uchil.
Na skorb' lyudskuyu i stradan'ya
Ty nahodil v dushe otvet;
Ty mysl' budit', budit' soznan'e
Ne ustaval na sklone let.
Na sklone let ogon' svyaschennyj
V grudi ty vse esche tail
I nas, hudozhnik vdohnovennyj,
Krasoyu obrazov divil!
I net tebya!.. Neduga zlogo
Ty zhertvoj gas v strane chuzhoj,
No do proschan'ya rokovogo
Vse serdtsem rvalsya v kraj rodnoj.
Ego lyubil ty beskonechno,
Kak tot - drug yunyh dnej tvoih -
Znamenonosets pravdy vechnoj
I myslej seyatel' blagih,
Kogo tak rano smert' srazila,
No ch'ya prorocheskaya rech'
Uzh slavy luch tebe sulila
I s kem zhelal ty ryadom lech'.
I vot so vseh kontsov proschal'nyj
Tebe privet otchizna shlet...
I mnogo v etot den' pechal'nyj
Slez o tebe ona prol'et...
"Da, chelovek on byl!"- slovami
Poeta skazhet kraj rodnoj,
S blagogoveniem tsvetami
Venchaya holm mogil'nyj tvoj.
* * *
[English]
[Russian
TRANS |
KOI8 |
ALT |
WIN |
MAC |
ISO5]
|
|