F&P 1. “æå äâà ìåñßöà ïî÷òè...

Žïå÷àòêè áûâàþò äàæå ïîëåçíû òåì, ÷òî âåñåëßò ÷èòàòåëß. - Š. —àïåê

 

 — à ñ ò ü  â ò î ð à ß

“æå äâà ìåñßöà ïî÷òè
åññìåííî äåíü è íî÷ü â ïóòè

à äèâî ñëàæåííûé âîçîê,
€ âñå êîíåö ïóòè äàëåê!

Šíßãèíèí ñïóòíèê òàê óñòàë,
—òî ïîä ˆðêóòñêîì çàõâîðàë.

„âà äíß ïðîæäàâ åãî, îíà
îì÷àëàñü äàëåå îäíà...

…å â ˆðêóòñêå âñòðåòèë ñàì
     à÷àëüíèê ãîðîäñêîé;
Šàê ìîùè ñóõ, êàê ïàëêà ïðßì,
     ‚ûñîêèé è ñåäîé.
‘ïîëçëà ñ ïëå÷à åãî äîõà,
     îä íåé - êðåñòû, ìóíäèð,
à øëßïå - ïåðüß ïåòóõà.
     î÷òåííûé áðèãàäèð,
óãíóâ çà ÷òî-òî ßìùèêà,
     îñïåøíî ïîäñêî÷èë
ˆ äâåðöû ïðî÷íîãî âîçêà
     Šíßãèíå îòâîðèë...

     Š í ß ã è í ß
  (âõîäèò â ñòàíöèîííûé äîì)

‚ åð÷èíñê! ‡àêëàäûâàòü ñêîðåé!

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

ðèøåë ß - âñòðåòèòü âàñ.

     Š í ß ã è í ß

‚åëèòå æ äàòü ìíå ëîøàäåé!

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

     ðîøó ïîìåäëèòü ÷àñ.
„îðîãà íàøà òàê äóðíà,
     ‚àì íóæíî îòäîõíóòü...

     Š í ß ã è í ß

ëàãîäàðþ âàñ! Ÿ ñèëüíà...
     “æ íåäàëåê ìîé ïóòü...

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

‚ñå æ áóäåò âåðñò äî âîñüìèñîò,
     € ãëàâíàß áåäà:
„îðîãà õóæå òóò ïîéäåò,
     Žïàñíàß åçäà!..
„âà ñëîâà íóæíî âàì ñêàçàòü
     î ñëóæáå,- è ïðèòîì
ˆìåë ß ñ÷àñòüå ãðàôà çíàòü,
     ‘åìü ëåò ñëóæèë ïðè íåì.
Žòåö âàø ðåäêèé ÷åëîâåê
     î ñåðäöó, ïî óìó,
‡àïå÷àòëåâ â äóøå íàâåê
     ðèçíàòåëüíîñòü ê íåìó,
Š óñëóãàì äî÷åðè åãî
     ƒîòîâ ß... âåñü ß âàø...

     Š í ß ã è í ß

î ìíå íå íóæíî íè÷åãî!

  (Žòâîðßß äâåðü â ñåíè.)

     ƒîòîâ ëè ýêèïàæ?

     ƒ ó á å  ð í à ò î ð

îêóäà ß íå ïðèêàæó,
     …ãî íå ïîäàäóò...

     Š í ß ã è í ß

’àê ïðèêàæèòå æ! Ÿ ïðîøó...

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

     î åñòü çàöåïêà òóò:
‘ ïîñëåäíåé ïî÷òîé ïðèñëàíà
     óìàãà...

     Š í ß ã è í ß

             —òî æå â íåé:
“æ íå âåðíóòüñß ëü ß äîëæíà:

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

     „à-ñ, áûëî áû âåðíåé.

     Š í ß ã è í ß

„à êòî æ ïðèñëàë âàì è î ÷åì
     óìàãó? ÷òî æå - òàì
˜óòèëè, ÷òî ëè, íàä îòöîì?
     Ží âñå óñòðîèë ñàì!

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

åò... íå ðåøóñü ß óòâåðæäàòü...
     î ïóòü åùå äàëåê...

     Š í ß ã è í ß

’àê ÷òî æå äàðîì è áîëòàòü!
     ƒîòîâ ëè ìîé âîçîê?

     ƒ ó á åð í à ò î ð

åò! Ÿ åùå íå ïðèêàçàë...
     Šíßãèíß! çäåñü ß - öàðü!
‘àäèòåñü! Ÿ óæå ñêàçàë,
     —òî çíàë ß ãðàôà âñòàðü,
€ ãðàô... õîòü îí âàñ îòïóñòèë,
     î äîáðîòå ñâîåé,
î âàø îòúåçä åãî óáèë...
     ‚åðíèòåñü ïîñêîðåé!

     Š í ß ã è í ß

åò! ÷òî îäíàæäû ðåøåíî -
     ˆñïîëíþ äî êîíöà!
Œíå âàì ðàññêàçûâàòü ñìåøíî,
     Šàê ß ëþáëþ îòöà,
Šàê ëþáèò îí. î äîëã äðóãîé,
     ˆ âûøå è ñâßòåé,
Œåíß çîâåò. Œó÷èòåëü ìîé!
     „àâàéòå ëîøàäåé!

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

îçâîëüòå-ñ. Ÿ ñîãëàñåí ñàì,
     —òî äîðîã êàæäûé ÷àñ,
î õîðîøî ëü èçâåñòíî âàì,
     —òî îæèäàåò âàñ?
åñïëîäíà íàøà ñòîðîíà,
     € òà - åùå áåäíåé,
Šîðî÷å íàøåé òàì âåñíà,
     ‡èìà - åùå äëèííåé.
„à-ñ, âîñåìü ìåñßöåâ çèìà
     ’àì - çíàåòå ëè âû?
’àì ëþäè ðåäêè áåç êëåéìà,
     ˆ òå äóøîé ÷åðñòâû;
à âîëå ðûñêàþò êðóãîì
     ’àì òîëüêî âàðíàêè;
“æàñåí òàì òþðåìíûé äîì,
     ƒëóáîêè ðóäíèêè.
‚àì íå ïðèäåòñß ñ ìóæåì áûòü
     Œèíóòû ãëàç íà ãëàç:
‚ êàçàðìå îáùåé íàäî æèòü,
     € ïèùà: õëåá äà êâàñ.
ßòü òûñß÷ êàòîðæíèêîâ òàì,
     Žçëîáëåíû ñóäüáîé,
‡àâîäßò äðàêè ïî íî÷àì,
     “áèéñòâà è ðàçáîé;
Šîðîòîê èì è ñòðàøåí ñóä,
     ƒðîçíåå íåò ñóäà!
ˆ âû, êíßãèíß, âå÷íî òóò
     ‘âèäåòåëüíèöåé... „à!
îâåðüòå, âàñ íå ïîùàäßò,
     å ñæàëèòñß íèêòî!
óñêàé âàø ìóæ - îí âèíîâàò...
     € âàì òåðïåòü... çà ÷òî?

     Š í ß ã è í ß

“æàñíà áóäåò, çíàþ ß,
     †èçíü ìóæà ìîåãî.
óñêàé æå áóäåò è ìîß
     å ðàäîñòíåé åãî!

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

î âû íå áóäåòå òàì æèòü:
     ’îò êëèìàò âàñ óáüåò!
Ÿ âàñ îáßçàí óáåäèòü,
     å åçäèòå âïåðåä!
€õ! âàì ëè æèòü â ñòðàíå òàêîé,
     ƒäå âîçäóõ ó ëþäåé
å ïàðîì - ïûëüþ ëåäßíîé
     ‚ûõîäèò èç íîçäðåé?
ƒäå ìðàê è õîëîä êðóãëûé ãîä,
     € â êðàòêèå æàðû -
åïðîñûõàþùèõ áîëîò
     ‡ëîâðåäíûå ïàðû?
„à... ñòðàøíûé êðàé! ˆòòóäà ïðî÷ü
     åæèò è çâåðü ëåñíîé,
Šîãäà ñòîñóòî÷íàß íî÷ü
     îâèñíåò íàä ñòðàíîé...

     Š í ß ãè í ß

†èâóò æå ëþäè â òîì êðàþ,
     ðèâûêíó ß øóòß...

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

†èâóò? î ìîëîäîñòü ñâîþ
     ðèïîìíèòå... äèòß!

‡äåñü ìàòü - âîäèöåé ñíåãîâîé,
     îäèâ, îìîåò äî÷ü,
Œàëþòêó ãðîçíîé áóðè âîé
     àþêàåò âñþ íî÷ü,
€ áóäèò äèêèé çâåðü, ðû÷à
     ëèç õèæèíû ëåñíîé,
„à ïóðãà, áåøåíî ñòó÷à
     ‚ îêíî, êàê äîìîâîé.
‘ ãëóõèõ ëåñîâ, ñ ïóñòûííûõ ðåê
     ‘áèðàß äàíü ñâîþ,
Žêðåï òóçåìíûé ÷åëîâåê
     ‘ ïðèðîäîþ â áîþ,
€ âû?..

     Š í ß ã è í ß

       óñòü ñìåðòü ìíå ñóæäåíà -
     Œíå íå÷åãî æàëåòü!..
Ÿ åäó! åäó! ß äîëæíà
     ëèç ìóæà óìåðåòü.

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

„à, âû óìðåòå, íî ñïåðâà
     ˆçìó÷èòå òîãî,
—üß áåçâîçâðàòíî ãîëîâà
     îãèáëà. „ëß íåãî
ðîøó: íå åçäèòå òóäà!
     ‘íîñíåå îäíîìó,
“ñòàâ îò òßæêîãî òðóäà,
     ðèéòè â ñâîþ òþðüìó,
ðèéòè - è ëå÷ü íà ãîëûé ïîë
     ˆ ñ ÷åðñòâûì ñóõàðåì
‡àñíóòü... à äîáðûé ñîí ïðèøåë -
     ˆ óçíèê ñòàë öàðåì!
‹åòß ìå÷òîé ê ðîäíûì, ê äðóçüßì,
     “âèäß âàñ ñàìèõ,
ðîñíåòñß îí ê äíåâíûì òðóäàì
     ˆ áîäð, è ñåðäöåì òèõ,
€ ñ âàìè?.. ñ âàìè íå çíàâàòü
     …ìó ñ÷àñòëèâûõ ãðåç,
‚ ñåáå îí áóäåò ñîçíàâàòü
     ðè÷èíó âàøèõ ñëåç.

     Š í ß ã è í ß

€õ!.. òè ðå÷è ïîáåðå÷ü
     ‚àì ëó÷øå äëß äðóãèõ.
‚ñåì âàøèì ïûòêàì íå èçâëå÷ü
     ‘ëåçû èç ãëàç ìîèõ!
îêèíóâ ðîäèíó, äðóçåé,
     ‹þáèìîãî îòöà,
ðèíßâ îáåò â äóøå ìîåé
     ˆñïîëíèòü äî êîíöà
Œîé äîëã,- ß ñëåç íå ïðèíåñó
     ‚ ïðîêëßòóþ òþðüìó -
Ÿ ãîðäîñòü, ãîðäîñòü â íåì ñïàñó,
     Ÿ ñèëû äàì åìó!
ðåçðåíüå ê íàøèì ïàëà÷àì,
     ‘îçíàíüå ïðàâîòû
Žïîðîé âåðíîé áóäåò íàì.

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

     ðåêðàñíûå ìå÷òû!
î èõ äîñòàíåò íà ïßòü äíåé.
     å âåê æå âàì ãðóñòèòü?
îâåðüòå ñîâåñòè ìîåé,
     ‡àõî÷åòñß âàì æèòü.
‡äåñü ÷åðñòâûé õëåá, òþðüìà, ïîçîð,
     óæäà è âå÷íûé ãíåò,
€ òàì áàëû, áëåñòßùèé äâîð,
     ‘âîáîäà è ïî÷åò.
Šàê çíàòü? ûòü ìîæåò, áåã ñóäèë...
     îíðàâèòñß äðóãîé,
‡àêîí âàñ ïðàâà íå ëèøèë...

     Š í ß ã è í ß

     Œîë÷èòå!.. îæå ìîé!..

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

„à, îòêðîâåííî ãîâîðþ,
     ‚åðíèòåñü ëó÷øå â ñâåò.
 
     Š í ß ã è í ß

ëàãîäàðþ, áëàãîäàðþ
     ‡à äîáðûé âàø ñîâåò!
ˆ ïðåæäå áûë òàì ðàé çåìíîé,
     € íûí÷å ýòîò ðàé
‘âîåé çàáîòëèâîé ðóêîé
     àñ÷èñòèë èêîëàé.
’àì ëþäè çàæèâî ãíèþò -
     •îäß÷èå ãðîáû,
Œóæ÷èíû - ñáîðèùå ˆóä,
     € æåíùèíû - ðàáû.
—òî òàì íàéäó ß? •àíæåñòâî,
     îðóãàííóþ ÷åñòü,
àõàëüíîé äðßíè òîðæåñòâî
     ˆ ïîäëåíüêóþ ìåñòü.
åò, â ýòîò âûðóáëåííûé ëåñ
     Œåíß íå çàìàíßò,
ƒäå áûëè äóáû äî íåáåñ,
     € íûí÷å ïíè òîð÷àò!
‚åðíóòüñß? æèòü ñðåäè êëåâåò,
     óñòûõ è òåìíûõ äåë?..
’àì ìåñòà íåò, òàì äðóãà íåò
     ’îìó, êòî ðàç ïðîçðåë!
åò, íåò, ß âèäåòü íå õî÷ó
     ðîäàæíûõ è òóïûõ,
å ïîêàæóñü ß ïàëà÷ó
     ‘âîáîäíûõ è ñâßòûõ.
‡àáûòü òîãî, êòî íàñ ëþáèë,
     ‚åðíóòüñß - âñå ïðîñòß?

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

î îí æå âàñ íå ïîùàäèë?
     îäóìàéòå, äèòß:
Ž êîì òîñêà? ê êîìó ëþáîâü?

     Š í ß ã è í ß

     Œîë÷èòå, ãåíåðàë!

     ƒ ó á å ð í à ò î ð

Šîãäà á íå äîáëåñòíàß êðîâü
     ’åêëà â âàñ - ß á ìîë÷àë.
î åñëè ðâåòåñü âû âïåðåä,
     å âåðß íè÷åìó,
ûòü ìîæåò, ãîðäîñòü âàñ ñïàñåò...
     „îñòàëèñü âû åìó
‘ áîãàòñòâîì, ñ èìåíåì, ñ óìîì,
     ‘ äîâåð÷èâîé äóøîé,
€ îí, íå äóìàß î òîì,
     —òî ñòàíåòñß ñ æåíîé,
“âëåêñß ïðèçðàêîì ïóñòûì
     ˆ - âîò åãî ñóäüáà!..
ˆ ÷òî æ?.. áåæèòå âû çà íèì,
     Šàê æàëêàß ðàáà!

     Š í ß ã è í ß

åò! ß íå æàëêàß ðàáà,
     Ÿ æåíùèíà, æåíà!
óñêàé ãîðüêà ìîß ñóäüáà -
     Ÿ áóäó åé âåðíà!
Ž, åñëè á îí ìåíß çàáûë
     „ëß æåíùèíû äðóãîé,
‚ ìîåé äóøå äîñòàëî á ñèë
     å áûòü åãî ðàáîé!
î çíàþ: ê ðîäèíå ëþáîâü
     ‘îïåðíèöà ìîß,
ˆ åñëè á íóæíî áûëî, âíîâü
     …ìó ïðîñòèëà á ß!..
     
         **

Šíßãèíß êîí÷èëà... Œîë÷àë
     “ïðßìûé ñòàðè÷îê.
"ó ÷òî æ? ‚åëèòå, ãåíåðàë,
     ƒîòîâèòü ìîé âîçîê?"
å îòâå÷àß íà âîïðîñ,
     ‘ìîòðåë îí äîëãî â ïîë,
îòîì â ðàçäóìüè ïðîèçíåñ:
     "„î çàâòðà" - è óøåë...

       *  *  *

ðîäîëæåíèå...

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

„îìàøíßß ñòðàíèöàæ ° Šîììåíòàðèè ° Šíèãà ãîñòåé

©1996 "„ðóçüß è àðòíåðû"
àòàøà óëàøîâà,ƒðåã Šîóë

Updated: 2000-04-
Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search

Žñíîâíûå ðàçäåëû
„îìàøíßß ñòðàíèöà
„îñêà îáúßâëåíèé
åñåäêà
F&P ‹èñòñåðâåð
óññêàß ëèòåðàòóðà
óññêàß ëèòåðàòóðà 20-ãî âåêà

óññêàß ëèòåðàòóðà 19-ãî âåêà
ˆñòîðè÷åñêèé îáçîð

€ïóõòèí €..
àðàòûíñêèé ….€.
àòþøêîâ Š..
åíåäèêòîâ ‚.ƒ.
ƒðåáåíêà …..
ƒðèáîåäîâ €.‘.
ƒðèãîðüåâ €.€.
„åëüâèã €.€.
†åì÷óæíèêîâ €.Œ.
†óêîâñêèé ‚.€.
Šîëüöîâ €.‚.
Šðûëîâ ˆ.€.
Šþõåëüáåêåð ‚.Š.
‹åðìîíòîâ Œ.ž.
Œàéêîâ €..
Œåé ‹.€.
åêðàñîâ .€.
Žãàðåâ ..
àâëîâà Š.Š.
ëåùååâ €..
îëîíñêèé Ÿ..
óøêèí €.‘.
îñòîï÷èíà …..
‘îëîâüåâ ‚.‘.
‘óðèêîâ ˆ.‡.
’îëñòîé €.Š.
’þò÷åâ ”.ˆ.
”åò €.€.
Ÿçûêîâ .Œ.