|
Bogatstvo yazyka est' bogatstvo mysli. - N.M. Karamzin
BURYA
Dolgo ne sdavalas' Lyubushka - sosedka,
Nakonets shepnula: "Est' v sadu besedka,
Kak temnee stanet - ponimaesh' ty?.."
ZHdal ya, isstradalsya, nochki - temnoty!
Krov'-to molodaya: zakipit - ne shutka!
Da vzglyanul na nebo - i poverit' zhutko!
Nebo oblozhilos' tuchami krugom...
Polil dozhd' ruch'yami - prokatilsya grom!
Brovi ya nahmuril i poshel ugryumyj -
"Svidet'sya segodnya luchshe i ne dumaj!
Lyuba beloruchka, Lyubushka pugliva,
V buryu za vorota vybezhat' ej v divo.
Pravda, ne byla by burya ej strashna,
Esli b... da nastol'ko lyubit li ona?.."
Bez nadezhdy, skuchen prihozhu v besedku,
Prihozhu i vizhu - Lyubushku - sosedku!
Promochila nozhki i hot' vyzhmi shubku...
Bylo mne zaboty obsushit' golubku!
Da zato s toj nochi ya brovej ne hmuryu.
Tol'ko usmehayus', kak zaslyshu buryu...
1850, 1853
[English]
[Russian
TRANS |
KOI8 |
ALT |
WIN |
MAC |
ISO5]
|
|