CHtenie bylo dlya menya nailuchshim sredstvom protiv nepriyatnostej v zhizni; ne bylo takogo gorya, kotorogo chas chteniya ne rasseyal. - SH. Montesk'e

     TY NE ZABYTA... 

"YA byla esche vchera polezna
Blizhnemu - teper' uzh ne mogu!
Smert' odna zhelanna i lyubezna -
Pulyu ya nedarom beregu..."

Vot i vse, chto ty nam zaveschala,
Da esche uznali my potom,
CHto davno ty bednym otdavala,
CHto dobyt' umela ty trudom.

Pop trusliv - boitsya, ne horonit;
Ubedit' ego my ne mogli.
My v ovrag, gde gor'ko veter stonet,
Na rukah pokojnitsu snesli.

Shoroniv, my kamen' obtesali,
Utverdili pryamo na grobu
I na kamne chetko napisali
ZHizn' i smert', i vsyu tvoyu sud'bu.

I tvoi ostanki lyudyam mily,
I ukor, i pouchen'e v nih...
Nuzhny nam velikie mogily,
Esli net velichiya v zhivyh...

5 noyabrya 1877

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-04-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.