Neobychajnaya prostota, neobychajnaya yasnost' - udivitel'nejshee kachestvo genial'nogo uma. - N.G. CHernyshevskij


   CHAST' PERVAYA

  YUBILYARY I TRIUMFATORY

YA knigu vzyal, vosstav ot sna,
	I prochital ya v nej:
"Byvali huzhe vremena,
 	No ne bylo podlej".

SHvyrnul daleko knigu ya.
	Uzheli my s toboj
Takogo veka synov'ya,
	O drug-chitatel' moj?..

Konechno, net! Konechno, net!
	Kleveschet nash zoil.
Lakej prines puchok gazet;
	YA zhadno ih raskryl,

Minuya krazhu i pozhar
	I ryad samoubijts,
Vstrechayu slovo "yubilyar",
	CHitayu spisok lits,

Styazhavshih lavry. Scheta net!
	Stipendiya... medal'...
Arenda... pamyatnik... obed...
	Obed... obed... O, vral'!

Protri glaza!.. Idu k druz'yam:
	Gotovit spich odin,
Drugoj desyatok telegramm -
	V Moskvu, v Ryazan', v Tul'chin.
Poshel ya s nim "na telegraf".
	Lakei, kuchera,
Depeshi kverhu pripodnyav,
	Tolpilis' tam s utra.

Mel'kayut krupnye slova:
	"Geroyu mnogo let...",
"Likuj. Orel!..", "Gordis', Moskva!.."
	"Berdichevu privet..."

Nemalo tut "druzej dobra", 
	"Ottsov" ne perechest',
A vot listok: odno - "Ura!.."
	Pora, odnako, est'.

YA prishel v traktir i tozhe
Schet teryayu torzhestvam.
Kniga derzkaya! za chto zhe
Ty ukor poslala nam?..

U Dyusso gotovyat slavno
YUbilejnye stoly;
Tam obedayut izdavna
Triumfatory-orly.
Posmotrite - chto za ryba!
Ele vnes ee lakei.
Slyshno "russkoe spasibo"
Iz otvorennyh dverej.
Zakazav bul'on i dichi,
Koridorom ya brozhu;
Dver' rastvoryat - slyshu spichi,
Na piruyuschih glyazhu:
Lyudi zanyaty v traktirah,
Ne meshayut... ya i rad...

      *  *  *
               

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-04-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.