Nikakoe chtenie ne trebuet stol' strogoj normy, kak chtenie otryvochnyh, razbrosannyh myslej. - Gerder

                DYM

    Ox, holodno!. ZHal', gradusnika netu...
    A u menya, s zautreni, moroz
Na stekla nabrosal girlyandy belyh roz,
I vse - odna v odnu, kak est' po trafaretu...
I vse - odna v odnu - pod nebom golubym,
Vse truby v nebesa stremyat posil'nyj dym.
I zasmotrelsya ya na nih segodnya...
                            Truby!
Vse oglyanul ya vas i dumal: "Lyudi gruby:
Tverdyat im melochnost' i gordost' svysoka,
CHto zhizn' yudol'naya nichtozhna i nizka
I voobsche vnizu uzka u zhizni tropka.
O truby!.. Ne ponyat' ne zyabshim, chto est' topka,
CHto na zemle ona, no chto poroj i dym
Letit o gospole pod nebom golubym
I - mozhet byt' - gore rasskazyvaet chto-to.

Byt' mozhet..."

            Vot i ya, piitom cherdachka,
Stolitsu obozrel, konechno, svysoka,
I videl ya: Neva, i Krepost', i Isakij,
I Akademiya, ts most cherez Nevu,
I Strelka s Birzheyu, i vse, chto vidit vsyakij,
Pobyvshi v Pitere, vo sne il' nayavu...
YA "piterschik" vpolne... Na Pitere s'el zuby:
Zatem i govoryat so mnoyu dazhe truby,
I dymom govoryat.

                  "Vot,- govorit odna,-
Vy, sudar', vidite, chto ya sovsem bedna,
CHto jstopel' prines mne dvornik za poslugu...
Da kak zhe k prazdniku ne ugodit' drug drugu?"
"Arisha! - govoryu ya myslenno trube.-
ZHila by ty sebe u batyushki v izbe,
Doila by korov, kupalas' pod Kupalo
I..."
    Tol'ko iz truby dym po vetru umchalo...

No pristal'no za nim ya po vetru smotryu:
On obnyalsya s drugim...

                     "Arisha! - govoryu.-
Kak raz tuda! dlya nas, chernorabochih bratii,
Tam postlan tselyj ryad flanelevyh krovatej;
Tam est' i doktora, tam est' i fel'dshera;
Tam, pomnish', rodila Marfushina sestra?..
I pomerla..."

            Bezhit rodopriimnyj dym,
Stelyasya savachom pod nebom golubym...
A ryadom - chernyj dym, kak s chumnogo pogosta,
Kak s pogrebal'nogo potuhshego kostra,
Gde zarazhennyh zhgli s polnochi do utra.
Da, zazhivo zdes' zhgut, pod bujnyj vozglas
                                      tosta,
Bezumnyh yunoshej...
                I v'etsya chumnyj dym,
Ehidnoyu klubyas' pod nebom golubym,
S soboyu unosya ves' pepel litsemer'ya
Pered prirodoyu obmana chuvstv, bezver'ya-
    I raduzhnyh bumazhek...

                         Vot valit
Dym tuchej; gde-to zdes' - nedaleko gorit.
     Kto pogorel - bednyak ili bogatyj?
     CHto vspyhnulo - lachuga il' palaty?..
Il' prosto zanyalis' saraj i senoval?
Il' plamya ohvatit' gotovo ves' kvartal?
Ne znayu... Pust' gorit: byt' mozhet, i sgorelo
V pozhare temnoe i kazusnoe delo...

Vot, mernoj sotnej trub, stroenij dlinnyj ryad
Dymitsya, okajmiv shirokij plats-parad,
I za kolonnoyu podvizhnaya kolonna,
Volnuyasya, idet na pristup nebosklona,
I kazhetsya - v dymu somknulisya polki,
I veyut znamena, i iskryatsya shtyki...

Vot zhiden'koj i seden'koj kudrej
Zavilsya dym v lazuri goluboj...
Odnim-odin drozhit sogbennyj nad kaminom
Sanovnik otstavnoj, tomim chinovnym splinom.
Davno li, kazhetsya, v priemnoj u nego
    Prositeli porogi obivali?
I tselye chasy pochti gel'no zevali
V nadezhde vstretit' vzor orlinyj samogo?
Davno li, vazhen, gord i velichav po mestu,
On mog rasschityvat' na kazhduyu nevestu
I tverdo soznaval, chto kazhdoj budet mil?
No on sebya bereg i s brakom ne speshil...

Da dlya chego emu i toropit'sya bylo,
    Kogda po nem u stol'kih serdtse nylo,
Kogda u Klarochki il' Fanni stol'ko raz
Sverkali molnii lyubvi iz tomnyh glaz!
Davno li? A teper' fortuna izmenila -
I Klarochka svoj vzor s nasmeshkoj otvratila...
Kovarnaya sud'ba vse razom otnyala -
I vot, uzh pod sudom za dobrye dela,
Pokinutyj, bol'noj, drozhit pered kaminom
Sanovnik otstavnoj, tomim chinovnym splinom.

Pered kaminom zhe zadumalas' i ty...
Krugom tebya kovry, i bronza, i tsvety,
I roskosh'yu vse dyshit gordelivoj...
Tak chto zh ty vdal' glyadish' s ulybkoyu revnivoj
Na stisnutyh gubah? Zachem v glazah toska?
Ne obraz li svoej sopernitsy schastlivoj
Ty vidish' v trepetnom mertsan'i kamel'ka!
I vot letit struya lukavogo dymka,
I vot raznosyat on, na vole i prostore,
Sozhzhennymi v pis'me, lyubov' tvoyu i gore...

I mnogo govoryat mne truby... V klubah dyma
YA vizhu obrazy zhivye... Mnogo ih,
I malyh i bol'shih, chredoj vozdushnoj mimo
Promchalis' v nebesah morozno-golubyh.

Skazal by ya im vsled... A vprochem, chto skazhu ya?
Uzheli, ot truby k inoj trube kochuya,
YA stanu govorit', chto dorogi drova;
CHto vot poslednij grosh sejchas sozhgla vdova
Stradal'tsa bednogo...
                   CHto dalee, vot tam,
Dymitsya fabrika, a zdes' - nauki hram,
A tut - gostinyj dvor, teatry, magaziny;
A eto-de - ne dym, a par, i ot mashiny,
CHto, mozhet 5yt', ujdet za tridevyat' zemel',
V to tsarstvo, gde nikto i ne byval dosel',
Gde, mozhet byt', i net, pod mnogotrubnoj
                                   kryshej,
Ni vzdorozhalyh drov, ni dvornika s Arishej,
Ni bespriyutnyh vdov; gde ne bezhit iz trub
Kakim-to uznikom tyuremnym dymnyj klub
I budto govorit s vysi takie rechi:
"Net solntsa, holodno - zato est' ploshki, svechi,
Pozhaluj, i drova kazennye i pechi..."
V takoe tsarstvo ya s toboyu, beglyj dym,
Ponessya by teper' pod nebom golubym...
Da!.. est' glubokij smysl v sravnenii
                              prostodushnom
Vsej nashej zhizni sej s toboj, poluvozdushnym.

Da! est' glubokij smysl v predanii svyatom,
    Iz veka v vek tainstvenno hranimom,
    CHto ves' nash greshnyj mir ochistitsya ognem
        I v nebesah ischeznet dymom.

<1861>
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-10-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.