F&P —уру

ѓоголь на вопрос, откуда черпает он свое богатство Языка, откуда у него такой великолепный стиль, ответил: "€з дыма. Џишу и сжигаю, что написал. € пишу снова". - џ. Џарандовский

                —“ђ“

’ы непородист был, нескладен и невзрачен,
€ постоЯнно зол, и постоЯнно мрачен;
Ќе гладила тебЯ почти ничьЯ рука,-
€ только иногда приЯтель-забиЯка
Њне скажет, над тобой глумЯсЯ свысока:
"ЉакаЯ у тебЯ противнаЯ собака!"
Љогда ж тебЯ недуг сломил и одолел,
‚се в голос крикнули: "Ќасилу околел!"
Њой бедный, бедный —ур! ’обою наругались,
’обою брезгали, а в дверь войти боЯлись,
Ќе постучавшисЯ: за дверью ждал их ты!
Ѓог с ними, с пришлыми!.. ‘вои тебЯ любили,
Ќе требуЯ с тебЯ статей и красоты,
‹аскали, холили - и, верно, не забыли.

Ђ Я... Ќо ты - со мной, Я знаю - ты со мной,
Њой неотходный пес, ворчун неугомонный,
Џростороживший мне дни жизни молодой-
Ћт утренней зари до полночи бессонной!
Ћдин ты был, один свидетелем гогда
Њоей немой тоски и пытки горделивой,
Њоих ревнивых грез, моей слезы ревнивой
€ одинокого, упорного труда...
‘вернувшисЯ клубком, смирнехонько, бывало,
’ы лЯжешь, чуть дыша, у самых ног моих,
€ мне глЯдишь в глаза, и чуешь каждый стих...
Љогда же от сердца порою отлегало
€ с места Я вставал, довольный чем-нибудь,
€ ты вставал за мной - и прыгал мне на грудь,
€ припадал к земле, мотаЯ головою,
€ пестрой лаиою заигрывал со мною...
Џрошли уже давно былые времена,
„авно уж нет тебЯ, но странно: ни одна
‘обака у менЯ с тех пор не уживалась,
Љак будто тень твоЯ с угрозой им ЯвлЯлась...

’еперь ты стал еще любовнее ко мне:
Џовсюду и везде охранником незримым
‘ледишь ты за своим хозЯином любимым;
џ слышу днем тебЯ, Я слышу и во сне,
Љак ты у ног моих лежишь и дремлешь чутко...
Џережила ль тебЯ животнаЯ побудка
€ силой жизненной осталась на земле,
€ль бедный разум мой блуждает в тайной
                                   мгле -
Ќе спрашиваю Я: на то ответ - у бога...

Ќо, —ур, от моего не отходи порога
€ береги покой моей родной семьи!
’ы твердо знаешь, кто чужие и свои,-
Ћстерегай же нас от недруга лихого,
Ћт друга ложного и Ябедника злого,
Ћт переносчика усердного вестей,
Ћт вора тайного и незваных гостей;
‚орчи на них, рычи и лай на них, не трусЯ,
Ђ Я на голос твой в глухой ночи проснусЯ.
‘мотри же, узнавай их поверху чутьем,
Ђ впустЯт-сторожи всей сметкой и умом,
€ будь, как был всегда, довериЯ достоин...
„ай лапу мне... ‚от так... ’еперь Я успокоен:
…сть сторож у менЯ!.. Џускай нас осмеют,
Љак прежде, многие: немногие поймут.

<1859>

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

„омашнЯЯ страницаж ° Љомментарии ° Љнига гостей

©1996 "„рузьЯ и Џартнеры"
Ќаташа Ѓулашова,ѓрег Љоул

Updated: 2000-10-
Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search

Ћсновные разделы
„омашнЯЯ страница
„оска объЯвлений
Ѓеседка
F&P ‹истсервер
ђусскаЯ литература
ђусскаЯ литература 20-го века

ђусскаЯ литература 19-го века
€сторический обзор

Ђпухтин Ђ.Ќ.
Ѓаратынский ….Ђ.
Ѓатюшков Љ.Ќ.
Ѓенедиктов ‚.ѓ.
ѓребенка ….Џ.
ѓрибоедов Ђ.‘.
ѓригорьев Ђ.Ђ.
„ельвиг Ђ.Ђ.
†емчужников Ђ.Њ.
†уковский ‚.Ђ.
Љольцов Ђ.‚.
Љрылов €.Ђ.
Љюхельбекер ‚.Љ.
‹ермонтов Њ.ћ.
Њайков Ђ.Ќ.
Њей ‹.Ђ.
Ќекрасов Ќ.Ђ.
Ћгарев Ќ.Џ.
Џавлова Љ.Љ.
Џлещеев Ђ.Ќ.
Џолонский џ.Џ.
Џушкин Ђ.‘.
ђостопчина ….Џ.
‘оловьев ‚.‘.
‘уриков €.‡.
’олстой Ђ.Љ.
’ютчев ”.€.
”ет Ђ.Ђ.
џзыков Ќ.Њ.