Gibok yazyk cheloveka; rechej v nem kraj nepochatyj. - Gomer

Duma

            

Pechal'no ya glyazhu na nashe pokolen'e!
Ego gryaduschee - il' pusto, il' temno,
Mezh tem, pod bremenem poznan'ya i somnen'ya,
  V bezdejstvii sostaritsya ono.
  Bogaty my, edva iz kolybeli,
Oshibkami ottsov i pozdnim ih umom,
I zhizn' uzh nas tomit, kak rovnyj put' bez tseli,
     Kak pir na prazdnike chuzhom.
  K dobru i zlu postydno ravnodushny,
V nachale poprischa my vyanem bez bor'by;
Pered opasnost'yu pozorno malodushny
I pered vlastiyu - prezrennye raby.
  Tak toschij plod, do vremeni sozrelyj,
Ni vkusa nashego ne raduya, ni glaz,
Visit mezhdu tsvetov, prishlets osirotelyj,
I chas ih krasoty - ego paden'ya chas!


My issushili um naukoyu besplodnoj,
Taya zavistlivo ot blizhnih i druzej
Nadezhdy luchshie i golos blagorodnyj
  Neveriem osmeyannyh strastej.
Edva kasalis' my do chashi naslazhden'ya,
  No yunyh sil my tem ne sberegli;
Iz kazhdoj radosti, boyasya presyschen'ya,
  My luchshij sok naveki izvlekli.

Mechty poezii, sozdaniya iskusstva
Vostorgom sladostnym nash um ne shevelyat;
My zhadno berezhem v grudi ostatok chuvstva -
Zarytyj skupost'yu i bespoleznyj klad.
I nenavidim my, i lyubim my sluchajno,
Nichem ne zhertvuya ni zlobe, ni lyubvi,
I tsarstvuet v dushe kakoj-to holod tajnyj,
    Kogda ogon' kipit v krovi.
I predkov skuchny nam roskoshnye zabavy,
Ih dobrosovestnyj, rebyacheskij razvrat;
I k grobu my speshim bez schast'ya i bez slavy,
   Glyadya nasmeshlivo nazad.

Tolpoj ugryumoyu i skoro pozabytoj
Nad mirom my projdem bez shuma i sleda,
Ne brosivshi vekam ni mysli plodovitoj,
  Ni geniem nachatogo truda.
I prah nash, s strogost'yu sud'i i grazhdanina,
Potomok oskorbit prezritel'nym stihom,
Nasmeshkoj gor'koyu obmanutogo syna
  Nad promotavshimsya ottsom.

                         *****

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul

Updated: 2000-02-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Doska ob'yavlenij
Besedka
F&P Listserver
Russkaya literatura
Russkaya literatura 20-go veka

Russkaya literatura 19-go veka
Istoricheskij obzor

Apuhtin A.N.
Baratynskij E.A.
Batyushkov K.N.
Benediktov V.G.
Grebenka E.P.
Griboedov A.S.
Grigor'ev A.A.
Del'vig A.A.
ZHemchuzhnikov A.M.
ZHukovskij V.A.
Kol'tsov A.V.
Krylov I.A.
Kyuhel'beker V.K.
Lermontov M.YU.
Majkov A.N.
Mej L.A.
Nekrasov N.A.
Ogarev N.P.
Pavlova K.K.
Plescheev A.N.
Polonskij YA.P.
Pushkin A.S.
Rostopchina E.P.
Solov'ev V.S.
Surikov I.Z.
Tolstoj A.K.
Tyutchev F.I.
Fet A.A.
YAzykov N.M.