Читается трояким образом: первое, читать и не понимать; второе, читать и понимать; третье, читать и понимать даже то, что не написано. - Я. Б. Княжнин

	      ЛЕВ


          Когда уж  Лев стал хил и стар,
    То жесткая  ему постеля надоела:
В ней больно и костям; она ж его не грела.
И вот сзывает он к себе своих бояр,
Медведей и волков пушистых  и косматых,
    И говорит: "Друзья! для старика
    Постель моя уж  чересчур жестка:
Так как бы, не тягча ни бедных, ни богатых,
          Мне  шерсти пособрать,
    Чтоб не на голых камнях спать".-
"Светлейший Лев! - ответствуют вельможи,-
    Кто станет для тебя жалеть своей
          Не  только шерсти - кожи,
И мало ли у нас мохнатых  здесь зверей:
          Олени, серны, козы, лани,
          Они  почти не платят дани;
          Набрать  с них шерсти поскорей:
      От этого их не убудет;
    Напротив, им же легче будет".
И тотчас выполнен совет премудрый сей.
Лев не нахвалится усердием друзей;
Но в чем же то они усердие явили?
    Тем, что бедняжек захватили
      И дочиста обрили,
А сами вдвое хоть богаче шерстью были -
Не поступилися своим ни волоском;
Напротив, всяк из  них, кто близко тут случился,
    Из той же дани поживился -
И на зиму себе запасся тюфяком.

             * * *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Домашняя страницаж ° Комментарии ° Книга гостей


©1996 "Друзья и Партнеры"
Наташа Булашова,Грег Коул

Updated: 2000-03-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Основные разделы
Домашняя страница
Доска объявлений
Беседка
F&P Листсервер
Русская литература
Русская литература 20-го века

Русская литература 19-го века
Исторический обзор

Апухтин А.Н.
Баратынский Е.А.
Батюшков К.Н.
Бенедиктов В.Г.
Гребенка Е.П.
Грибоедов А.С.
Григорьев А.А.
Дельвиг А.А.
Жемчужников А.М.
Жуковский В.А.
Кольцов А.В.
Крылов И.А.
Кюхельбекер В.К.
Лермонтов М.Ю.
Майков А.Н.
Мей Л.А.
Некрасов Н.А.
Огарев Н.П.
Павлова К.К.
Плещеев А.Н.
Полонский Я.П.
Пушкин А.С.
Ростопчина Е.П.
Соловьев В.С.
Суриков И.З.
Толстой А.К.
Тютчев Ф.И.
Фет А.А.
Языков Н.М.