Высказанная вслух мысль сразу же и окончательно теряет значение; записанная, она тоже всегда его теряет, зато иной раз обретает новый смысл. - Франц Кафка

    КРЕСТЬЯНИН И РАБОТНИК

    Когда у нас беда над головой,
       То  рады мы тому молиться,
    Кто вздумает за нас вступиться;
    Но только с плеч беда долой,
То избавителю от нас же часто худо:
          Все взапуски его ценят,
       И  если он у нас не виноват,
          Так это чудо!
               _______

    Старик Крестьянин с Батраком
            Шел  под вечер леском
            Домой, в деревню, с сенокосу,
И повстречали вдруг медведя носом к носу.
       Крестьянин ахнуть не успел,
       Как на него медведь насел.
Подмял  Крестьянина, ворочает, ломает,
И, где б его почать, лишь место выбирает:
       Конец  приходит старику.
    "Степанушка, родной, не выдай, милой!" -
Из-под медведя он взмолился Батраку.
Вот новый Геркулес, со всей собравшись силой,
       Что только было в нем,
    Отнес полчерепа медведю топором
И  брюхо проколол ему железной вилой.
    Медведь взревел и замертво упал:
          Медведь мой издыхает.
       Прошла  беда; Крестьянин встал,
       И  он же Батрака ругает.
          Опешил бедный  мой Степан.
"Помилуй,-  говорит,- за что?" - "За что, болван!
          Чему обрадовался сдуру?
       Знай колет: всю испортил шкуру!"

                 * * *
[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]
Домашняя страницаж ° Комментарии ° Книга гостей


©1996 "Друзья и Партнеры"
Наташа Булашова,Грег Коул

Updated: 2000-03-

Please write to us with your comments and suggestions.


F&P Quick Search






Основные разделы
Домашняя страница
Доска объявлений
Беседка
F&P Листсервер
Русская литература
Русская литература 20-го века

Русская литература 19-го века
Исторический обзор

Апухтин А.Н.
Баратынский Е.А.
Батюшков К.Н.
Бенедиктов В.Г.
Гребенка Е.П.
Грибоедов А.С.
Григорьев А.А.
Дельвиг А.А.
Жемчужников А.М.
Жуковский В.А.
Кольцов А.В.
Крылов И.А.
Кюхельбекер В.К.
Лермонтов М.Ю.
Майков А.Н.
Мей Л.А.
Некрасов Н.А.
Огарев Н.П.
Павлова К.К.
Плещеев А.Н.
Полонский Я.П.
Пушкин А.С.
Ростопчина Е.П.
Соловьев В.С.
Суриков И.З.
Толстой А.К.
Тютчев Ф.И.
Фет А.А.
Языков Н.М.