---

Horoshaya kniga - eto podarok, zaveschannyj avtorom chelovecheskomu rodu. - Addison

---

         OREL I PCHELA

Schastliv, kto na chrede truditsya znamenitoj:
        Emu  i to uzh sily pridaet,
CHto podvigov ego svidetel' tselyj svet.
No skol' i tot pochten, kto, v nizosti sokrytyj,
     Za vse trudy, za ves' poteryannyj pokoj,
     Ni slavoyu, ni pochest'mi ne l'stitsya.
        I mysl'yu  ozhivlen odnoj:
        CHto k pol'ze obschej on truditsya.
               _______


Uvidya, kak Pchela hlopochet vkrug tsvetka,
Skazal Orel odnazhdy  ej s prezren'em:
        "Kak ty, bednyazhka, mne zhalka,
     So vsej tvoej rabotoj i s umen'em!
Vas v ul'e tysyachi vse leto lepyat sot:
        Da  kto zhe posle razberet
        I  otlichit tvoi raboty?
        YA, pravo, ne pojmu ohoty:
Trudit'sya tselyj vek, i chto zh imet' v vidu?..
Bezvestnoj umeret' so vsemi naryadu!
        Kakaya  raznitsa mezh nami!
Kogda, rasshiryasya shumyaschimi  krylami,
        Noshusya  ya pod oblakami,
        To  vsyudu rassevayu strah:
Ne  smeyut ot zemli pernatye podnyat'sya,
Ne  dremlyut pastuhi pri tuchnyh ih stadah;
Ni  lani bystrye ne smeyut na polyah,
        Menya  zavidya, pokazat'sya".
Pchela otvetstvuet: "Tebe hvala i chest'!
Da  prodlit nad toboj Zeves svoi schedroty!
A ya, rodyas' trudy dlya obschej pol'zy nest',
        Ne  otlichat' ischu svoi raboty,
No  uteshayus' tem, na nashi smotrya soty,
CHto v nih i moego hot' kaplya medu est'".

                 * * *