F&P ˆñêóññòâî è ïðàâäà

Šíèãè íàäî íå ïðî÷èòûâàòü, íî ÷èòàòü è ïåðå÷èòûâàòü. - ëèíèé Œëàäøèé

 ˆ‘Š“‘‘’‚Ž ˆ €‚„€
 ëåãèß-îäà-ñàòèðà

         Ž, êàê ìíå õî÷åòñß ñìóòèòü
                         âåñåëüå èõ
         ˆ  äåðçêî áðîñèòü èì â ëèöî
                      æåëåçíûé ñòèõ,
         Žáëèòûé  ãîðå÷üþ è çëîñòüþ!

                          ‹åðìîíòîâ
             1

ûëà  ïîðà: òåàòðà çàëà
’î çàìèðàëà, òî ñòîïàëà,
ˆ  íåçíàêîìûé ìíå ñîñåä
‘æèìàë  ìíå ñóäîðîæíî ðóêó,
ˆ  ñàì ß æàë åìó â îòâåò,
‚  äóøå èñïûòûâàß ìóêó,
Šîòîðîé  è íàçâàíüß íåò.
’îëïà, êàê çâåðü ãîëîäíûé, âûëà,
’î ïðîêëèíàëà, òî ëþáèëà...
‚ñåñèëüíî âëàñòâîâàë íàä íåé
Œîãó÷èé, ãðîçíûé ÷àðîäåé.

Ÿ  ïîìíþ áëåäíûé ëèê ƒàìëåòà,
’îò ëèê, èçìó÷åííûé òîñêîé,
‘  ïå÷àòüþ òàéíû ðîêîâîé,
’ßæåëîé  äóìû áåç îòâåòà.
Ÿ  ïîìíþ, êàê ïðåä ìåðòâåöîì
‘  îêàìåíèâøèìñß ëèöîì,
‘  áåññìûñëåííûì è ñòðàøíûì âçãëßäîì,
àñêâîçü ïðîíèêíóò ñìåðòíûì õëàäîì,
‘òîßë íåìîé îí... è ïîòîì
àçëèëñß âñåì äóøåâíûì  ßäîì,
ˆ  ñëûøàë ß, êàê îí ßçâèë,
‚  òîñêå áîëüíîé è áåçîòðàäíîé,
‘âîåé èðîíèåé íåùàäíîé
‚ñå, ÷òî êîãäà-òî îí ëþáèë...
€  îí ëþáèë, ß âåðþ ñâßòî,
Žôåëèþ  ïîáîëüøå áðàòà!
…ìó  ìû âåðèëè; îäíèì
‘  íèì æèëè ÷óâñòâîì, äåòè âåêà,
ˆ  áûëî íàì çà ÷åëîâåêà,
‡à ÷åëîâåêà ñòðàøíî ñ íèì!

ˆ  ïîìíþ ß ëèöî èíîå,
ˆíûå  ÷óâñòâà ïðîæèë ß:
…ùå  äîíûíå ïðåäî ìíîþ
’èðàí - ãèåíà è çìåß,
‘ ñâîåé ßçâèòåëüíîé óëûáêîé,
‘ ÷åëîì áåññòûäíûì, ñ ðå÷üþ ãèáêîé,
ˆ  áåçîáðàçíûé, è õðîìîé,
è÷àðä êîâàðíûé, ìðà÷íûé, çëîé.
…ãî ß âèæó ñ  ëåäè €ííîé,
Šîãäà, êàê ðàß äðåâíèé çìåé,
Ží  òèõî â ñëóõ âëèâàåò åé
Ÿä  îáàßòåëüíûõ ðå÷åé,
ˆ  ñàì íàä ñåé óäà÷åé ñòðàííîé
•îõî÷åò äîëãî ñìåõîì çëûì,
ˆäß  ïîãîâîðèòü ñ ïîðòíûì...
Ÿ  ïîìíþ ñîí è ïðîáóæäåíüå,
ëóæäàþùèé   è äèêèé âçãëßä,
îò íà ÷åëå, â ÷åðòàõ ìó÷åíüå,
Šàêîå çíàåò òîëüêî àä.
ˆ  ïîìíþ, êàê â èñïóãå äèêîì
Ží  ëåäåíèë âñåãî ìåíß
Žò÷àßíüß ïîñëåäíèì  êðèêîì:
"Šîíß, ïîëöàðñòâà çà êîíß!"

…ãî ó òðóïà „åçäåìîíû
‚ íåçäåøíèõ  ìóêàõ ß âèäàë,
îìåî ïëà÷ è ‹èðà  ñòîíû
‚îëøåáíèê  íàì ïåðåäàâàë...
‹þáâè  ëè ñòðàñòíîé íåæíûé  øåïîò,
ˆëü êîð÷è  ðåâíîñòè ñëåïîé,
‚îñòîðã èëü ãðóñòü, ìîëüáó èëü ðîïîò -
‚ñå çàñòàâëßë äåëèòü ñ ñîáîé...
‚ íåñêëàäíûõ  äðàìàõ îëåâîãî,
ûâàëî, çà íåãî ñèäèøü,
‘ áëàãîãîâåíèåì ìîë÷èøü
ˆ æäåøü:  âîò ñêàæåò äâà-òðè ñëîâà,
ˆ èõ  íàâåêè ñîõðàíèøü...
Œû  ‚åðîíèêó ñ íèì  ëþáèëè,
  ‡à ÷åñòü ñåñòðû ìû ñ ƒþãîì ìñòèëè,
  ˆ - ÷åëîâåê óæ áûë  òàêîâ -
  Œû  òåðïåëèâî âûíîñèëè,
  Šàê â äðàìå õâàñòàë ‹ßïóíîâ.

“ãàñ âîëêàí, îêàìåíåëà ëàâà...
Ží ìàëî  æèë, íî ìíîãî íàì ñêàçàë,
ˆñêóññòâî â íåì íàì íå áûëà çàáàâà;
‘òðàäàíèåì åãî ïîâèòà ñëàâà...
Šàê ðîìèôåé,  îí ïëàìåíü ïîõèùàë,
Šàê ðîìèôåé,  îí áûë òåðçàåì âðàíîì...
   „åéñòâèòåëüíîñòü ñ ñöåíè÷åñêèì îáìàíîì
   ‘ëèâàëèñü òàê â äóøå åãî áîëüíîé,
   —òî æèë âïîëíå îí æèçíèþ  ÷óæîé
   ˆ âåðèë ñåðäöà âûìûøëåííûì  ðàíàì.
Ží òðàãèê áûë ñ ëþäüìè, ñ ñîáîé îäèí,
’ðàãèçìà  æåðòâà, æðåö è âëàñòåëèí.

“ãàñ âîëêàí, íî áûëè èçâåðæåíüß
’àê  ñòðàøíû, ÷òî ïîääåëüíûå âîëíåíüß
å  ïîòðßñóò, íå ðàñòðåâîæàò ïàñ.
Œû  ïðàâäó â íàøåì òðàãèêå ëþáèëè,
’ðàãèçìà ïðàâäó ñ íèì ìû  õîðîíèëè;
‡àñòûëà ëàâà, ëèøü âîëêàí ïîãàñ.
ˆñêóññòâåííûå âçðûâû  ñåðäöó ÷óæäû,
ˆ  ñåðäöó â íèõ íåò íè ìàëåéøåé íóæäû,
îêîéñß  æ â ìèðå, ñòàðûé âëàñòåëèí...
’û  áûë îäèí, îñòàíåøüñß îäèí!

                  2

     ˆ âîò, ïðèøëà ïîðà äðóãàß...
     Žïßòü â òåàòðå ñòîí ñòîèò;
     îëóñìåßñü, ïîëóðûäàß,
     à ñöåíó âíîâü òîëïà ãëßäèò,
     ˆ ñ íåþ èñòèíà èíàß
     ‘î ñöåíû ñíîâà ãîâîðèò.
     î ýòà ïðàâäà íå ïîõîæà
     à ïðàâäó ïðåæíþþ   íè÷óòü;
     Žíà ïðîñòîå, íî äîðîæå,
     ‡äîðîâåé äåéñòâóåò íà ãðóäü...
     „àé åé ñàìîé çäîðîâüå, áîæå,
     îøëè  è âïðåäü ñ÷àñòëèâûé ïóòü.

     îýò, ãëàøàòàé ïðàâäû ïîâîé,
     àñ ìèðîì íîâûì  îêðóæèë
     ˆ íîâîå ñêàçàë îí ñëîâî,
     •îòü ïðàâäå ñòàðîé ïîñëóæèë.
     †èëà  òà ïðàâäà ìåæäó íàìè,
     ’àßñü â äóøåâíîé ãëóáèíå;
     ûòü ìîæåò, ìû åå è ñàìè
     îäîçðåâàëè íå âïîëíå.
     ’î â íàøåé ïåñíå áëàãîðîäíîé,
     †èâîé, ðàçìàøèñòîé, ñâîáîäíîé,
     ‘âßòîé, êàê íàøà ñòàðèíà,
     îðîé íàì ñëûøàëàñü  îíà,
     ’î â ïîëíûõ äîáëåñòåé ñêàçàíüßõ
     Ž æèçíè äåäîâ è îòöîâ,
     ‚ ñâßòûõ îáû÷àßõ, ïðåäàíüßõ
     ˆ õàðòèßõ áûëûõ  âåêîâ,
     ’î â íåáàëîâàííîñòè çäðàâîé,
     ‚ óìà è ÷óâñòâà ÷èñòîòå,
     „à â ÷óæäîé õèòðîñòè ëóêàâîé
     ‘âßçåé è íðàâîâ ïðîñòîòå.

     îýòà îáðàçû æèâûå
     ‚ûñîêèé êîìèê â ïëîòü îáëåê...
     ‚îò îò÷åãî òåïåðü âïåðâûå
     î âñåì áåæèò åäèíûé òîê,
     ‚îò îò÷åãî òåàòðà çàëà,
     Žò âåðõó äî íèçó, îäíèì
     „óøåâíûì, èñêðåííèì, ðîäíûì
     ‚îñòîðãîì âñß çàòðåïåòàëà.
     ‹þáèì  ’îðöîâ ïðåä íåé æèâîé
     ‘òîèò ñ ïîäíßòîé ãîëîâîé,
     óðíóñ íàïßëèâ îáâåòøàëûé,
     ‘ ðàñòðåïàííîþ áîðîäîé,
     åñ÷àñòíûé, ïüßíûé, èñõóäàëûé,
     î ñ ðóññêîé, ÷èñòîþ äóøîé.

     Šîìåäèß ëü â íåì ïëà÷åò ïåðåä íàìè,
     ’ðàãåäèß ëü õîõî÷åò âìåñòå ñ íèì,
     å çíàåì ìû  è âåäàòü íå õîòèì!
     ‘êîðåé â òåàòð! ’àì ëîìßòñß òîëïàìè,
’àì  ïî äóøå òåïåðü ãóëßåò áûò ðîäíîé,
’àì  ïåñíß ðóññêàß ñâîáîäíî, çâîíêî ëüåòñß,
’àì  ÷åëîâåê òåïåðü è ïëà÷åò è ñìååòñß,
     ’àì - öåëûé ìèð, ìèð ïîëíûé  è æèâîé...
     ˆ íàì, ïðîñòûì, ñìèðåííûì ÷àäàì âåêà,

å ñòðàøíî - âåñåëî òåïåðü çà ÷åëîâåêà!
à ñåðäöå òàê òåïëî, òàê âîëüíî äûøèò ãðóäü,
‹þáèì  ’îðöîâ äóøå òàê ïðßìî  êàæåò ïóòü!
‚åëèêîðóññêàß íà ñöåíå æèçíü ïèðóåò,
‚åëèêîðóññêîå íà÷àëî òîðæåñòâóåò,
       ‚åëèêîðóññêîé ðå÷è ñêëàä
ˆ â ïðèñêàçêå ëèõîé, è â ïåñíå èãðåëèâîé,
‚åëèêîðóññêèé óì, âåëèêîðóññêèé âçãëßä -
Šàê ‚îëãà-ìàòóøêà, øèðîêèé è ãóëüëèâûé!
     ’åïëî, ïðèâîëüíî, ëþáî íàì,
“ñòàâøèì  æèòü  áîëåçíåííûì îáìàíîì...

                  3

     ’åàòðà çàëà âíîâü ïîëíà,
     àðòåð è ëîæè áëåùóò  ñâåòîì,
     ˆ ðå÷ü ôðàíöóçñêàß ñëûøíà
     ðèâûêøèõ  øàðêàòü ïî ïàðêåòàì.
     ”ðàíöóçñêèé n ïðîèçíîñèòü
     ’óò åñòü îõîòíèêîâ íåìàëî
     (Šîìó æå îáåçüßíîé áûòü
     “ìà è ñìåòêè íå ñòàâàëî?).
     î íå îäíè áîíòîíû òóò:
     ‚èäíà ìóæåé  ó÷åíûõ ñòàß;
     îõâàëüíîé ðåâíîñòüþ ïûëàß,
     Žíè áåçìåçäíî âçßëè òðóä
     î âñåì ýñòåòèêàì íåìåöêèì
     ‚òîëêîâûâàòü ãåðîßì ñâåòñêèì,
     —òî åñòü òðàãèçì è òî è ñå,
     Šîðíåëü è ýäàêîå âñå...
     ˆç îáðàçîâàííûõ ïðèøëè
     ’óò äâà-òðè êóï÷èêà â íåìåöêîì
     (Žíè âî âêóñå ñàìîì ñâåòñêîì
     ‘åáå áèíîêëè çàâåëè).

î áðîñèì øóòêè  òîí... å÷àëüíî, íå ñìåøíî -
—òî ñëèøêîì  ìàëî â íàñ äîñòîèíñòâà, ñîçíàíüß,
—òî íà ýôôåêòû  íàñ ïîääåòü íåìóäðåíî,
—òî â íàñ íå âûâåëñß, áè÷åâàííûé äàâíî,
„óõ ðàáñêîãî, ñëåïîãî ïîäðàæàíüß!
óñêàé îíà òàëàíò, ïóñòü ãåíèé! - äàé áîã åé!
„à íàì íå êî äâîðó ïðèøëî åå èñêóññòâî...
‚ íàñ ñëèøêîì  äåâñòâåííî, ñâåæî è ïðîñòî
                                      ÷óâñòâî,
—òîáû âûêèäûâàòü  êîëåíà ïî÷óäíåé.
     óñòü áóäåò ôàëüøü  ìèëà …âðîïå ñòàðîé
ˆëè  €ìåðèêå  áåççóáî-ìîëîäîé,
        ‘îáà÷üåé ñòàðîñòüþ áîëüíîé...
î  íàøà óñü êðåïêà. ‚ íåé ìíîãî ñèëû, æàðà;
ˆ  ïðàâäó ëþáèò óñü, è ïðàâäó ïîíèìàòü
„àíà  åé ãîñïîäîì ñâßòàß áëàãîäàòü;
ˆ  â íåé îäíîé òåïåðü ïðèþò ñåáå íàõîäèò
     ‚ñå òî, ÷òî ÷åëîâåêà áëàãîðîäèò.

óñòü  äåòè ñòàðûå, ÷òîá ïðàçäíûé óì çàíßòü,
•ëàì  ñòàðûõ êëàññèêîâ äëß øòóêè âîñêðåøàþò...
î íàì çà íèìè ëåçòü êàêàß áóäåò ñòàòü,
Šîãäà  èíîå íàñ æèâèò è çàíèìàåò?
óñêàé  áîðîëèñß â íåäàâíè âðåìåíà
     ˆ ‹åññèíã òàì, è ˜èëëåð  áëàãîðîäíûé
‘ õîäóëüíîñòüþ (óâû - êàê âèäèòñß,
                                áåñïëîäíî!) -
î ïî  íàòóðå íàì õîäóëüíîñòü òà ñìåøíà.

Ÿ  âèäåë, êàê èñëåé äåòåé íàâåðõ áðîñàåò...
ˆ  áîëüíî âèäåòü òî, è òßæêî áûëî ìíå!
Ÿ  çíàþ, êàê àøåëü ïî ÷àñó óìèðàåò,
ˆ  äëß ìåíß âîïðîñ î íåé ðåøåí âïîëíå!
‹èøü  â ñåðäöå èñòèíà: ãäå íåò æèâîãî ÷óâñòâà,
     ’àì  ïðàâäû íåò è æèçíè íåò...
     ’àì  ôàëüøü - íå âå÷íîå èñêóññòâî1

     ˆ ïóñòü â âîñòîðãå öåëûé ñâåò,
î íàøè  íåóìåñòíû âîñõèùåíüß.
“ íàñ èíàß æèçíü, ó íàñ èíàß öåëü!
     €ìåðèêå ñ …âðîïîé ìû - àøåëü,
‘òîëîäâèæåíèå, èíûå óõèùðåíüß
(ˆãðóøêè, ñðîäíûå èõ ñòàð÷åñêèì ëîòàì)
Žñòàâèì... óñòü îíè îñòàâßò ïðàâäó íàì!

1854

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

„îìàøíßß ñòðàíèöàæ ° Šîììåíòàðèè ° Šíèãà ãîñòåé

©1996 "„ðóçüß è àðòíåðû"
àòàøà óëàøîâà,ƒðåã Šîóë

Updated: 2000-10-
Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search

Žñíîâíûå ðàçäåëû
„îìàøíßß ñòðàíèöà
„îñêà îáúßâëåíèé
åñåäêà
F&P ‹èñòñåðâåð
óññêàß ëèòåðàòóðà
óññêàß ëèòåðàòóðà 20-ãî âåêà

óññêàß ëèòåðàòóðà 19-ãî âåêà
ˆñòîðè÷åñêèé îáçîð

€ïóõòèí €..
àðàòûíñêèé ….€.
àòþøêîâ Š..
åíåäèêòîâ ‚.ƒ.
ƒðåáåíêà …..
ƒðèáîåäîâ €.‘.
ƒðèãîðüåâ €.€.
„åëüâèã €.€.
†åì÷óæíèêîâ €.Œ.
†óêîâñêèé ‚.€.
Šîëüöîâ €.‚.
Šðûëîâ ˆ.€.
Šþõåëüáåêåð ‚.Š.
‹åðìîíòîâ Œ.ž.
Œàéêîâ €..
Œåé ‹.€.
åêðàñîâ .€.
Žãàðåâ ..
àâëîâà Š.Š.
ëåùååâ €..
îëîíñêèé Ÿ..
óøêèí €.‘.
îñòîï÷èíà …..
‘îëîâüåâ ‚.‘.
‘óðèêîâ ˆ.‡.
’îëñòîé €.Š.
’þò÷åâ ”.ˆ.
”åò €.€.
Ÿçûêîâ .Œ.