Obychno v nashej vole dat' svoim detyam nashi znaniya; i esche bol'she, dat' im nashi strasti. - SH. Montesk'e


Mery vesa

  • 1 milligramm = 0.015 gran
  • 1 gramm = 15.43 gran = 0.035 untsii
  • 1 kilogramm = 2.205 funta
  • 1 gran = 64.8 mg
  • 1 drahma = 1.772 g
  • 1 untsiya = 28.35 g
  • 1 funt = 0.4356 kg
Mery ob'ema
  • 1millilitr = 0.00176 pinta
  • 1 litr = 1000 ml = 1.76 pinty = 0.22 UK gallona
  • 1 untsiya zhidkosti = 28.41 kubicheskih sm
  • 1 pinta = 0.5683 litra
  • 1 kvarta = 2 pinty = 1.137 litra
  • 1 (angl.) gallon = 4 kvarty = 4.546 litra
  • 1 (amer.) gallon = 231 kubicheskih dyujma = 3.785 litra
  • 1 bushel' = 8 gallonov = 36.369 litra

  • 1 TBSP ( stolovaya lozhka ) v Amerike obychno nemnogo bol'she, chem v Rossii
  • 1 tsp ( chajnaya lozhka; tsps = chajnye lozhki ) pochti odinakovy v Rossii i Amerike
  • Stakan ili chashka v Rossii obychno znachit 250 ml (0.44 pinty)
Temperatura
  • Po Farengejtu = (9/5) * C + 32
  • Po TSel'siyu = (5/9) * ( F - 32 )
Mery dliny
  • 1 millimetr = 0.03937 dyujm
  • 1 santimetr = 10 mm = 0.3937 dyujma
  • 1 detsimetr = 10 sm = 3.937 dyujma
  • 1 metr = 39.37 dyujmov
  • 1 kilometr = 1000 m = 1094 yardov = 0.6214 mili
  • 1 dyujm = 2.539 mm
  • 1 fut = 0.304 m = 30.4 mm
  • 1 yard = 0.914 m = 91.4 mm
  • 1 milya = 1.60932 km
  • 1 fut = 12 dyujmov
  • 1 yard = 3 futa
  • 1 rode, pole, or perch = 5.5 yardov
  • 1 chain = 22 yarda
  • 1 furlong = 10 chains
  • 1 milya = 8 furlongs
  • 1 morskaya milya = 6076.12 futov
Sokrascheniya, ispol'zuemye v retsepture
  • inch = in. or "
  • foot = ft. or '
  • yard = yd.
  • cup = C
  • ounce = oz.
  • pound = lb. ili #
  • quart = qt.
  • pint = pt.
  • teaspoon = tsp. or t
  • tablespoon = TBSP or T
  • degrees = deg.
  • Fahrenheit = F
  • Celsius = C


[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul
Updated: 1998-11-

Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search
Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Bulletin Board
Besedka
Listserver Druz'ya i Partnery

Sem'ya i zhizn'
Semejnyj klub
Klub obscheniya
Genealogiya
Uvlecheniya
ZHizn' v Amerike
ZHizn' v Rossii i SNG
Kuhnya
Soobschestva v Rossii
Russkie soobschestva v mire
Detskij ugolok
ZHenskie izdaniya
Religiya
Nekommercheskie organizatsii
Sport
Fol'klor
Prochie izdaniya
Domashnie stranitsy





©1996 Friends and Partners
Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole