F&P ÂÞÛìïââØ

¶Ø×Ýì - ÝÕ âÕ ÔÝØ, çâÞ ßàÞèÛØ, Ð âÕ, çâÞ ×ÐßÞÜÝØÛØáì. - ¿.°. ¿ÐÒÛÕÝÚÞ

² ÞèØÑÚÕ ÛîÑÞÙ ÖÕÝéØÝë Õáâì ÒØÝÐ ÜãÖçØÝë. - ³ÕàÔÕà

ÂÞÛìïââØ

½Ð íâÞÙ áâàÐÝØæÕ àÐ×ÜÕéÕÝ ßÕàÕçÕÝì ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå àÕáãàáÞÒ, ßÞáÒïéÕÝÝëå ÓÞàÞÔã ÂÞÛìïââØ ÁÐÜÐàáÚÞÙ ÞÑÛÐáâØ. ³ÞàÞÔ, àÐáßÞÛÞÖÕÝÝëÙ Ò àÕÓØÞÝÕ æÕÝâàÐÛìÝÞÙ ²ÞÛÓØ Ò 1 0000 ÚÜ. Þâ ¼ÞáÚÒë, ÑëÛ ÞáÝÞÒÐÝ Ò 1737 ÓÞÔã ÚÐÚ ÒÞÕÝÝÐï ÚàÕßÞáâì. ´Þ 1964 Ó. ÞÝ ÝÐ×ëÒÐÛáï ÁâÐÒàÞßÞÛÕÜ, Ð ×ÐâÕÜ ÑëÛ ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝ Ò çÕáâì ØâÐÛìïÝáÚÞÓÞ ÚÞÜÜãÝØáâÐ ¿ÐÛìÜØàÞ ÂÞÛìïââØ.

¼ë ÝÐÔÕÕÜáï, çâÞ íâÞâ ÛØáâ ÑãÔÕâ ßÞßÞÛÝïâìáï. µáÛØ ²ÐÜ Ø×ÒÕáâÝë ÐÔàÕáÐ àÕáãàáÞÒ, ßÞáÒïéÕÝÝëå íâÞÜã àÕÓØÞÝã, ÔÐÙâÕ ÝÐÜ ×ÝÐâì.

¼íàØï ÂÞÛìïââØ *

¾äØæØÐÛìÝÐï áâàÐÝØæÐ ÜíàØØ áÞÔÕàÖØâ ßàÕáá-àÕÛØ×ë ÜÕáâÝÞÙ ÐÔÜØàØáâàÐæØØ, Ð âÐÚÖÕ ßÞÛÕ×Ýãî Ø ØÝâÕàÕáÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑ ØáâÞàØØ, íÚÞÝÞÜØÚÕ, ÚãÛìâãàÕ, ßÞÛØâØçÕáÚÞÙ ÖØ×ÝØ ÓÞàÞÔÐ.

¸ÝäÞàÜÐæØï Ø× ÂÞÛìïââØ *

ÁÕàÒÕà âÞÛìÚÞ ÝÐ àãááÚÞÜ ï×ëÚÕ. ½Ð ÝÕÜ áÞÑàÐÝÐ ÜÐááÐ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ Ó. ÂÐÛìïââØ, ÕÓÞ ÚàãßÝÕÙèØå äØàÜÐå Ø×ÐÒÞÔÐå, ÕÓÞ ØáâÞàØØ, ÓÕÞÓàÐäØØ, Þ ×ÐÒÞÔÕ ²°·, ÝÞÒëå ÜÐàÚÐå ÐÒâÞÜÞÑØÛÕÙ Ø â.Ô.

¸áâÞàØï ÂÞÛìïââØ *

ÍâÐ áâàÐÝØæÐ ßÞáÒïéÕÝÐ ØáâÞàØØ ÂÞÛìïââØ. ·ÔÕáì ÜÞÖÝÞ ÝÐÙâØ äÞâÞÓàÐäØØ Ø ÞÑàÐ×ÞÒÐâÕÛìÝëÕ ÜÐâÕàØÐÛë Þ ÓÞàÞÔÕ "âàÕå àÞÖÔÕÝØÙ" (âÞÛìÚÞ ÝÐ àãááÚÞÜ)

ÂÞÛìïââØ *

ÀÐ×ÝÞÞÑàÐ×ÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï Þ ÓÞàÞÔÕ ÝÐ ÒÕÑ-áÐÙâÕ, áÞ×ÔÐÝÝÞÜ ÑëÒèÕÙ àÞÚ-ÓàãßßÞÙ (ÝÐ àãááÚÞÜ)

ÂÞÛìïââØ *

¸ÝäÞàÜÐæØï Ø ÝÕáÚÞÛìÚÞ äÞâÞÓàÐäØÙ àÕÓØÞÝÐ, Ø×ÒÕáâÝÞÓÞ áÒÞÕÙ ÚÞÜÐÝÔÞÙ ÐÛìßØÝØáâÞÒ. (ÀãááÚÐï ÒÕàáØï áâàÐÝØæë).

ÂÞÛìïââØ: àãááÚØÙ ÓÞàÞÔ ÝÐ ²ÞÛÓÕ *

ÀÐ×ÝÞÞÑàÐ×ÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï Þ ÓÞàÞÔÕ.

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐÖ ° ºÞÜÜÕÝâÐàØØ ° ºÝØÓÐ ÓÞáâÕÙ

Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search ¾áÝÞÒÝëÕ àÐ×ÔÕÛë
´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐ
Bulletin Board
±ÕáÕÔÚÐ
»ØáâáÕàÒÕà ´àã×ìï Ø ¿ÐàâÝÕàë

ÁÕÜìï Ø ÖØ×Ýì
ÁÕÜÕÙÝëÙ ÚÛãÑ
ºÛãÑ ÞÑéÕÝØï
³ÕÝÕÐÛÞÓØï
ÃÒÛÕçÕÝØï
¶Ø×Ýì Ò °ÜÕàØÚÕ
¶Ø×Ýì Ò ÀÞááØØ Ø Á½³
ºãåÝï
ÁÞÞÑéÕáâÒÐ Ò ÀÞááØØ
ÀãááÚØÕ áÞÞÑéÕáâÒÐ Ò ÜØàÕ
´ÕâáÚØÙ ãÓÞÛÞÚ
¶ÕÝáÚØÕ Ø×ÔÐÝØï
ÀÕÛØÓØï
½ÕÚÞÜÜÕàçÕáÚØÕ ÞàÓÐÝØ×ÐæØØ
ÁßÞàâ
ÄÞÛìÚÛÞà
¿àÞçØÕ Ø×ÔÐÝØï
´ÞÜÐèÝØÕ áâàÐÝØæë

©1996 Friends and Partners
Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole

	Friends in Space
	We've been working with Jennifer Green since the earliest days of F&P and are big fans of the work she has done with F&P Space. She manages the Web site, an active pair of email listservers, and organizes an annual conference in Russia of space engineers, astronauts and cosmonauts. Jennifer's story of fostering cooperation and exchange is one of the best on F&P!