F&P ’®«ìïââ¨

‚ ª®æ¥ ª®æ®¢ £« ¢®¥ ¢ ¦¨§¨ ¨ £« ¢®¥ ¢ ¯®§ ¨¨ - íâ® á ¬ ¦¨§ì. - ’. „à ©§¥à

...¯®à ¯¥à¥áâ âì ¦¤ âì ¥®¦¨¤ ëå ¯®¤ àª®¢ ®â ¦¨§¨, á ¬®¬ã ¤¥« âì ¦¨§ì. - ‹. . ’®«áâ®©

’®«ìïââ¨

íâ®© áâà ¨æ¥ à §¬¥é¥ ¯¥à¥ç¥ì ¨ä®à¬ æ¨®ëå à¥áãàá®¢, ¯®á¢ïé¥ëå £®à®¤ã ’®«ìïââ¨ ‘ ¬ àáª®© ®¡« áâ¨. ƒ®à®¤, à á¯®«®¦¥ë© ¢ à¥£¨®¥ æ¥âà «ì®© ‚®«£¨ ¢ 1 0000 ª¬. ®â Œ®áª¢ë, ¡ë« ®á®¢ ¢ 1737 £®¤ã ª ª ¢®¥ ï ªà¥¯®áâì. „® 1964 £. ® §ë¢ «áï ‘â ¢à®¯®«¥¬, § â¥¬ ¡ë« ¯¥à¥¨¬¥®¢ ¢ ç¥áâì ¨â «ìïáª®£® ª®¬¬ã¨áâ «ì¬¨à® ’®«ìïââ¨.

Œë ¤¥¥¬áï, çâ® íâ®â «¨áâ ¡ã¤¥â ¯®¯®«ïâìáï. …á«¨ ‚ ¬ ¨§¢¥áâë ¤à¥á à¥áãàá®¢, ¯®á¢ïé¥ëå íâ®¬ã à¥£¨®ã, ¤ ©â¥ ¬ § âì.

Œíà¨ï ’®«ìïââ¨ *

Žä¨æ¨ «ì ï áâà ¨æ ¬íà¨¨ á®¤¥à¦¨â ¯à¥áá-à¥«¨§ë ¬¥áâ®© ¤¬¨à¨áâà æ¨¨, â ª¦¥ ¯®«¥§ãî ¨ ¨â¥à¥áãî ¨ä®à¬ æ¨î ®¡ ¨áâ®à¨¨, íª®®¬¨ª¥, ªã«ìâãà¥, ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¦¨§¨ £®à®¤ .

ˆä®à¬ æ¨ï ¨§ ’®«ìïââ¨ *

‘¥à¢¥à â®«ìª® àãááª®¬ ï§ëª¥. ¥¬ á®¡à ¬ áá ¨ä®à¬ æ¨¨ ® £. ’ «ìïââ¨, ¥£® ªàã¯¥©è¨å ä¨à¬ å ¨§ ¢®¤ å, ¥£® ¨áâ®à¨¨, £¥®£à ä¨¨, ® § ¢®¤¥ ‚€‡, ®¢ëå ¬ àª å ¢â®¬®¡¨«¥© ¨ â.¤.

ˆáâ®à¨ï ’®«ìïââ¨ *

â áâà ¨æ ¯®á¢ïé¥ ¨áâ®à¨¨ ’®«ìïââ¨. ‡¤¥áì ¬®¦® ©â¨ ä®â®£à ä¨¨ ¨ ®¡à §®¢ â¥«ìë¥ ¬ â¥à¨ «ë ® £®à®¤¥ "âà¥å à®¦¤¥¨©" (â®«ìª® àãááª®¬)

’®«ìïââ¨ *

§®®¡à § ï ¨ä®à¬ æ¨ï ® £®à®¤¥ ¢¥¡-á ©â¥, á®§¤ ®¬ ¡ë¢è¥© à®ª-£àã¯¯®© ( àãááª®¬)

’®«ìïââ¨ *

ˆä®à¬ æ¨ï ¨ ¥áª®«ìª® ä®â®£à ä¨© à¥£¨® , ¨§¢¥áâ®£® á¢®¥© ª®¬ ¤®© «ì¯¨¨áâ®¢. (ãááª ï ¢¥àá¨ï áâà ¨æë).

§®®¡à § ï ¨ä®à¬ æ¨ï ® £®à®¤¥.

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search Žá®¢ë¥ à §¤¥«ë
„®¬ èïï áâà ¨æ
Bulletin Board
¥á¥¤ª
‹¨áâá¥à¢¥à „àã§ìï ¨ àâ¥àë

‘¥¬ìï ¨ ¦¨§ì
‘¥¬¥©ë© ª«ã¡
Š«ã¡ ®¡é¥¨ï
ƒ¥¥ «®£¨ï
“¢«¥ç¥¨ï
†¨§ì ¢ €¬¥à¨ª¥
†¨§ì ¢ ®áá¨¨ ¨ ‘ƒ
Šãåï
‘®®¡é¥áâ¢ ¢ ®áá¨¨
ãááª¨¥ á®®¡é¥áâ¢ ¢ ¬¨à¥
„¥âáª¨© ã£®«®ª
†¥áª¨¥ ¨§¤ ¨ï
¥«¨£¨ï
¥ª®¬¬¥àç¥áª¨¥ ®à£ ¨§ æ¨¨
‘¯®àâ
”®«ìª«®à
à®ç¨¥ ¨§¤ ¨ï
„®¬ è¨¥ áâà ¨æë

©1996 Friends and Partners
Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole

The Heart of F&P

Without question, the heart of F&P is the email listserver. With over 1,300 readers here (and many others via repostings on other lists), there is probably someone who can help answer your question or who will just be glad to talk with you. Please visit the page entitled FRIENDS - E-Mail discussion list for US/Russia NIS Exchange and join - we've made it easy for you!