F&P °ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÞÚ

´Ûï âÞÓÞ, çâÞÑë ÒÞáßÞÛì×ÞÒÐâìáï åÞàÞèØÜ áÞÒÕâÞÜ áÞ áâÞàÞÝë, ßÞÔçÐá âàÕÑãÕâáï ÝÕ ÜÕÝìèÕ ãÜÐ, çÕÜ ÔÛï âÞÓÞ, çâÞÑë ßÞÔÐâì åÞàÞèØÙ áÞÒÕâ áÐÜÞÜã áÕÑÕ. - Ä. »ÐàÞèäãÚÞ

»ÕÓçÕ ÒáÕÓÞ ÞáãéÕáâÒØâì ØÜÕÝÝÞ âÕ ÜÕçâë, Ò ÚÞâÞàëå ÝÕ áÞÜÝÕÒÐÕèìáï. - °. ´îÜÐ-ÞâÕæ

°ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÞÚ

½Ð íâÞÙ áâàÐÝØæÕ ßàÕÔáâÐÒÛÕÝ ßÕàÕçÕÝì ÒÕÑ áÐÙâÞÒ, ßÞáÒïéÕÝÝëå °ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÚã, àÐáßÞÛÞÖÕÝÝÞÜã Ò ·ÐßÐÔÝÞ-ÁØÑØàáÚÞÜ àÕÓØÞÝÕ. ¼ë ÝÐÔÕÕÜáï, çâÞ íâÞâ áßØáÞÚ ÑãÔÕâ ßÞßÞÛÝïâìáï ÝÞÒëÜØ ÐÔàÕáÐÜØ. ´ÐÙâÕ ÝÐÜ ×ÝÐâì, ÕáÛØ ²ÐÜ Ø×ÒÕáâÝë ÐÔàÕáÐ ÔàãÓØå áÐÙâÞÒ íâÞÓÞ àÕÓØÞÝÐ.

°ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÞÚ *

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ Ú ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ÓÞàÞÔÕ (âÞÛìÚÞ ÝÐ àãááÚÞÜ), ÝÐ íâÞÜ áÕàÒÕàÕ ÜÝÞÓÞ ÚàÐáØÒëå ×ØÜÝØå ßÕÙ×ÐÖÕÙ Ò äÞâÞÓàÐäØïå.

°ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÞÚ *

¸áâÞàØï íâÞÓÞ ÜÞÛÞÔÞÓÞ ÓÞàÞÔÐ (1958)ÔÐÝÐ ÒÜÕáâÕ á áÕàØÕÙ ÚàÐáØÒëå äÞâÞÓàÐäØÙ.

°ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÞÚ - ÓÞàÞÔ ÝÐãÚØ Ò ÁØÑØàØ *

½Ð íâÞÜ áÕàÒÕàÕ ÜÝÞÓÞ ØÝäÞàÜÐæØØ, ÜÝÞÓÞ äÞâÞÓàÐäØÙ áØÑØàáÚÞÙ ßàØàÞÔë, ¸ÝáâØâãâÐ ÏÔÕàÝÞÙ ÄØ×ØÚØ (BINP) Ø ÔàãÓØå ÜÕáâ íâÞÓÞ àÐÙÞÝÐ.

½ÞÒÞáØÑØàáÚ Ø °ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÞÚ *

½Ð íâÞÜ áÕàÒÕàÕ ÑÞÛìèØÝáâÒÞ ØÝäÞàÜÐæØØ ÚÐáÐÕâáï ½ÞÒÞáØÑØàáÚÐ (áâÞÛØæë ÁØÑØàØ), ÝÞ ØÜÕÕâáï ØÝäÞàÜÐæØï Ø Þ °ÚÐÔÕÜÓÞàÞÔÚÕ (ÝÐãçÝÞÜ ÓÞàÞÔÕ) Ø áÒï×Ø á ÔàãÓØÜØ áØÑØàáÚØÜØ áÕàÒÕàÐÜØ.

[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐÖ ° ºÞÜÜÕÝâÐàØØ ° ºÝØÓÐ ÓÞáâÕÙ

Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search ¾áÝÞÒÝëÕ àÐ×ÔÕÛë
´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐ
Bulletin Board
±ÕáÕÔÚÐ
»ØáâáÕàÒÕà ´àã×ìï Ø ¿ÐàâÝÕàë

ÁÕÜìï Ø ÖØ×Ýì
ÁÕÜÕÙÝëÙ ÚÛãÑ
ºÛãÑ ÞÑéÕÝØï
³ÕÝÕÐÛÞÓØï
ÃÒÛÕçÕÝØï
¶Ø×Ýì Ò °ÜÕàØÚÕ
¶Ø×Ýì Ò ÀÞááØØ Ø Á½³
ºãåÝï
ÁÞÞÑéÕáâÒÐ Ò ÀÞááØØ
ÀãááÚØÕ áÞÞÑéÕáâÒÐ Ò ÜØàÕ
´ÕâáÚØÙ ãÓÞÛÞÚ
¶ÕÝáÚØÕ Ø×ÔÐÝØï
ÀÕÛØÓØï
½ÕÚÞÜÜÕàçÕáÚØÕ ÞàÓÐÝØ×ÐæØØ
ÁßÞàâ
ÄÞÛìÚÛÞà
¿àÞçØÕ Ø×ÔÐÝØï
´ÞÜÐèÝØÕ áâàÐÝØæë

©1996 Friends and Partners
Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole

	Take a walk about Penza. . .
	. . with your guides Alexey Tikhonov and Roman Felixov who have put together a nice web site entitled "Penza - Some Pages of Russian History" -- introducing visitors to their home city.