Nikto ne stanovitsya horoshim chelovekom sluchajno. - Platon

Dostatochno, chtoby slova vyrazhali smysl. - Konfutsij

"CHto mozhno sdelat' pri pomoschi listservera "Druz'ya"?"

My poluchaem mnogo voprosov o listservere "Druz'ya". Mnogie nashi pol'zovateli hoteli by bol'she uznat' ob etom informatsionnom sredstve, o ego prednaznachenii i vozmozhnostyah. Zdes' my pomeschaem nekotoruyu bazovuyu informatsiyu i otvety na voprosy.

V pervuyu ochered', listserver "Druz'ya" byl sozdan kak mehanizm, oblegchayuschij obschenie mezhdu lyud'mi, pomogayuschimi ili prosto interesuyuschimisya "Druz'yami i Partnerami" . Dlya snizheniya 'shuma' i umen'sheniya nagruzki na programmu, suschestvuet 'ogranichennyj' spisok - vse soobscheniya snachala posylayutsya 'posrednikam' (Natashe i Gregu), kotorye zatem sobirayut iz poluchennoj informatsii ezhednevnye 'dajdzhesty', rassylaemye cherez programmnoe obespechenie listservera ko vsem podpischikam.

Uzhe k kontsu pervoj nedeli svoego suschestvovaniya, na listservere bylo 360 podpischikov (bol'shoj syurpriz dlya nas!). K devyatoj nedele kolichestvo podpischikov vyroslo do 620.

(Konets bazovoj informatsii . . .)


A teper', neskol'ko voprosov i otvetov . . .

VOPROS 1. Vyglyadit tak, budto na listservere ispol'zuyutsya dva email adresa:

friends@solar.ncsa.uiuc.edu
AND
listproc@solar.ncsa.uiuc.edu.

V chem raznitsa mezhdu nimi?

OTVET:

(a) Vo-pervyh, adres 'friends' ispol'zuetsya *tol'ko* dlya posylki soobschenij, rassylaemyh vsem podpischikam. Dlya togo, chtoby imet' vozmozhnost' posylat' soobscheniya na adres 'friends', Vy dolzhny sperva 'podpisat'sya' (tol'ko podpischikam daetsya razreshenie na rassylku soobschenij).

(b) 'listproc' - eto adres, na kotoryj posylayutsya 'administrativnye' zaprosy. Oni vklyuchayut voprosy o podpiske (i vypiske); pomoschi; dopolnitel'noj informatsii; o poluchenii informatsii cherez email, i t.d. . Vse eti voprosy obsuzhdayutsya nizhe.

VOPROS 2. CHto mozhno sdelat' pri pomoschi listservera, krome rassylki informatsii spisku 'druzej'?

OTVET:

Vy mozhete sdelat' mnogoe. Nekotorye veschi my popytaemsya perechislit' nizhe. Vse perechislennye komandy dolzhny byt' poslany email-om (tekst sostoit tol'ko iz posylaemoj komandy - v odnu strochku) po adresu:

listproc@solar.ncsa.uiuc.edu

(ETO OCHEN' VAZHNO!!)

(a) SUBSCRIBE FRIENDS

Podpiska. S etogo, estestvenno, sleduet nachinat'.

Zamechanie: vse posleduyuschee vzaimodejstvie s programmoj DOLZHNO idti cherez TOT-ZHE email-adres, s kotorogo Vy posylali pervyj zapros na podpisku.

(b)UNSUBSCRIBE FRIENDS

YAsno, chto eta komanda udalit Vas so spiska.

(v) HELP

Pri vypolnenii etoj komandy Vam budet poslan fajl POMOSH' etogo listservera.

(g) INFORMATION FRIENDS

Pri vypolnenii etoj komandy Vam budet poslan informatsionnyj fajl.

(d) REVIEW FRIENDS

Vy poluchite spisok vseh podpischikov (za isklyucheniem teh, kto hochet ostat'sya anonimnym).

(e) INDEX FRIENDS

Vozvratit perechen' vsego arhivnogo materiala, kotoryj mozhno poluchit', ispol'zuya komandu GET.

(zh) GET FRIENDS YYMMDD

( YYMMDD - oznachaet god/mesyats/den' zapisannye v formate __.__.__ bez tochek) Zamenyaya datu v komande, mozhno poluchit' arhivnyj fajl za ukazannyj den'. Naprimer, esli Vy hotite posmotret' "Daily Digest"(ezhednevnyj dajdzhest) za 7 fevralya 1994 goda, vvedite komandu:

GET FRIENDS 940207

i dajdzhest za etot den' budet vyslan Vam email-om. Eto mozhet byt' udobno dlya teh, kto nedavno podpisalsya na listserver i hotel by posmotret' material rannego perioda suschestvovaniya etoj programmy.

(z) SEARCH FRIENDS "X"

(gde X - eto klyuchevoe slovo)

Pozvolyaet iskat' v arhivnyh fajlah ("Daily Digests") ukazannoe slovo ili frazu. Vam budet prislan spisok vseh strok iz razlichnyh arhivnyh fajlov, soderzhaschih ukazannoe vyrazhenie.

Primer: pri posylke komandy

SEARCH FRIENDS "embassy"

Vy poluchite email so spiskom vseh strok vo vseh imeyuschihsya v arhive fajlah, soderzhaschih slovo embassy ("posol'stvo").

Posle etogo Vy mozhete ispol'zovat' komandu GET dlya polucheniya lyubogo fajla iz prislannogo Vam spiska.

Nazvannaya programma - ochen' udobnaya chast' programmnogo obespecheniya listservera.

(i) RUN FRIENDS NONE HTTP X

( X - adres dokumenta gde-libo na WWW, kotoryj Vy hotite poluchit')

Osobennosti etoj programmy detal'no obsuzhdalis' v 'tech talk' sektsii za 94-02-08(god-mesyats-den'). Ona pozvolyaet prosmatrivat' dokumenty s nashego (ili lyubogo drugogo) WWW servera cherez "friends" listserver.

(k) HELP LIVE

Eta komanda pomozhet pol'zovatelyam vysokogo urovnya, imeyuschim svyaz' s Internetom i zhelayuschim sotrudnichat' s nami na listservere.

Pri vvode ukazannoj vyshe komandy Vy poluchite neobhodimye instruktsii.

VOPROS 3. Posle svyazi s listserverom ya poluchayu zaproshennuyu informatsiyu, no vmeste s nej prihodit dopolnitel'noe soobschenie ob oshibkah. Pochemu?

OTVET:

Obychno prichinoj etogo yavlyaetsya to, chto pol'zovateli chasto imeyut 'podpis'' pod svoim email-om (soderzhaschuyu ih imya, mesto raboty/ucheby, telefonnyj nomer i t. d.). Eta informatsiya vvodit v zabluzhdenie programmnoe obespechenie listservera i on 'zhaluetsya'. Vyhod?

(a) Prosto ignorirujte soobscheniya ob oshibkah

(b) Otklyuchite (vremenno) programmu, stavyaschuyu Vashu 'podpis'' pod tekst email-a.


Suschestvuet esche mnogo informatsii ob ispol'zovanii listservera, no my otlozhim ee do sleduyuschego raza. Vysheperechislennye instruktsii dolzhny pomoch' Vam nachat' 'listserving' dostatochno vysokogo urovnya.

Pozhalujsta, dajte nam znat' o drugih voprosah i materialah, otvet na kotorye Vy hotite poluchit' na etoj stranitse.


[English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

Domashnyaya stranitsazh ° Kommentarii ° Kniga gostej


©1996 "Druz'ya i Partnery"
Natasha Bulashova,Greg Koul
Updated: 1998-11-

Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search
Osnovnye razdely
Domashnyaya stranitsa
Bulletin Board
Besedka
Listserver Druz'ya i Partnery

Instrumenty poiska
Rossijskie istochniki informatsii
Istochniki informatsii v SNG
Issledovaniya v Rossii/SNG
Bazy dannyh v Rossii/SNG
Karty Rossii/SNG
Flagi Rossii/SNG
Prochie istochniki

Istochniki informatsii F&P
Katalog
Baza dannyh Mezhdunarodnogo Nauchnogo Fonda
Stranitsa poiska
Listserver FRIENDS
Karta servera
Pomosch'

©1996 Friends and Partners
Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole


 

Genealogy Section

 

 

We receive lots of inquiries at F&P from those looking for their "roots" in Russia and, more broadly throughout the former Soviet Union. We now have a section devoted to genealogy, Find Your Roots: Genealogy which we invite you to visit. We are also starting a corresponding email listserver.