Для того, чтобы воспользоваться хорошим советом со стороны, подчас требуется не меньше ума, чем для того, чтобы подать хороший совет самому себе. - Ф. Ларошфуко

Стремление сначала понять все до самого конца, а потом уже работать - очень частая причина неудач. - А. Б. Мигдал

Здесь приведены источники, имеющие отношение к переводу на многие языкии. Это программное обеспечение (компьютерные словари и другие источники по русскоязычным программным продуктам), книги, не университетские программы идругие подобные продукты.


ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

  • Import-Export Contracts in 12 Languages *

    Fairway 2.0 import-export contract creation software. Draws a perfect import-export contracts in any of 12 supported languages including English, Russian, and Ukrainian.

  • OK! Software, Inc. *

    Издатель и дистрибьютор мультимедийного программного обеспечения, включая CD-ROM для тех, кто желает выучить английский язык и т.д.

  • Говорящий электронный переводчик *

    Фирма Computer Adaptions, Ltd. представляет свою разработку- говорящий русско-английский электронный переводчик, который использует для произношения английских слов не механический, а живой, человеческий язык.

  • Каталог российского программного обеспечения *

    Компания "" ComStar "" предлагает перечень российского программного обеспечения, включая инструкции по переводу и языку.

  • Agama: Компания, занимающаяся программным обеспечением на русском языке *

    Эта компания является лидером в развитии и разработке всех видов программного обеспечения на русском языке, включая словари, обучающие системы, системы поиска/

  • ISL Group *

    Technical Documentation Translation is available for the major platforms in Russian and Ukrainian (in addition to many other languages). Multilingual Software localization Engineering, Multimedia and Website localization, Electronics Desktop Publishing, Software Localization QA & Testing, Internationalization consulting services, and Localization technical support is also provided.

  • Lexicon Bridge Publishers *

    Multimedia and books for students of Russian language and culture. Free software samples available for downloading.

  • MultiLex 1.0 for Windows *

    A CD-Rom electronic version of the "New Big English/Russian Dictionary" for Windows 95' with over 250,000 entries. Translation is both ways and is user friendly.

  • КНИГИ

  • Azerbaijani - English Dictionary (Latin Script) *

    Available in both Latin and Cyrillic scripts, this 648 page dictionary contains 45,000 terms. This was compiled and edited by Professor Uruj Musayev, published by the Azerbaijan State Institute of Languages in Baku and sponsored by Exxon.

  • The Russian Language Study Bookstore: Russian Language Books In Association with Amazon.Com Books *

    Good list of books for learning the Russian language. Includes dictionaries, self-learning guides, etc. All can be ordered on-line via an agreement with amazon.com.

  • ПОГРАММЫ/КУРСЫ

  • Изучение русского языка для иностранцев *

    Различные курсы русского языка, большая подборка русской литературы, множество словарей

  • Программа русского языка для участников программы Concordia Language Villages *

    Лагерь "Лесное Озеро" предлагает подросткам от 7 до 18 лет провести одну, две или четыре недели в России.

  • Liden and Denz *

    Founded in 1992, this private Russian language school in St. Petersburg, Russia is a member of the International Association of Languages Centres (IALC). In addition, they also offer evening classes in English, German, French, Finnish and other modern languages.

  • Rennert Bilingual *

    This company performs translation and interpretation for business and personal purposes. In addition, they each Russian, English and other languages in New York plus study-abroad programs.

  • ПРОЧИЕ ПРОДУКТЫ

  • Russian/(Cyrillic)/English PC Keyboard Stickers *

    This will help make typing with Cyrillic easier.


  • [English] [Russian TRANS | KOI8 | ALT | WIN | MAC | ISO5]

    Домашняя страницаж ° Комментарии ° Книга гостей


    ©1996 "Друзья и Партнеры"
    Наташа Булашова,Грег Коул
    Updated: 1998-11-

    Please write to us with your comments and suggestions.

    F&P Quick Search
    Основные разделы
    Домашняя страница
    Bulletin Board
    Беседка
    Листсервер Друзья и Партнеры

    Экономика и Бизнес
    В России и СНГ
    Экономическое развитие
    Курсы валют
    Основные службы
    Публикации

    Коммерция
    Искусство, книги, подарки...
    Средства общения
    Консалтинг и торговля
    Трудоустройство
    Иммиграция
    Продукты для изучения языка
    Недвижимость
    Погрузка/перевозка груза
    Перевод
    Путешествия

    ©1996 Friends and Partners
    Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole


     

    AUDEM

     

     

    Besides hosting a wonderful conference in Central/Eastern Europe each fall and encouraging US/Europe/NIS cooperation throughout the year, the generous folks behind AUDEM are the ones who made possible the initial meeting of your hosts. No way can we thank Dave Hake and Evans Roth enough! Please visit the AUDEM WWW site, join their email listserver and, if possible, make plans to be at their conference in Budapest, Hungary November, 1998.